Blog
244 Stellen in dieser Kategorie.
Lernen Sie das neue ConveyThis Dashboard kennen
Wir haben die App conveythis.com von der Seitenleiste nach oben neu gestaltet: Ihre Zahlen auf einen Blick, klarere Aktionen für jede Site, eine Live-Vorschau Ihrer Sprachumschalter und ein Dashboard, das endlich auf Ihrem Telefon funktioniert …
Mehr Raum zum Wachsen: Warum wir die Wortlimits von ConveyThis verdoppelt haben
Jeder ConveyThis-Plan enthält jetzt doppelt so viele übersetzte Wörter zum gleichen Preis. Hier erfahren Sie, warum wir die Änderung vorgenommen haben und was sie über die Art und Weise aussagt, wie wir ConveyThis erstellen möchten.…
Bablic-Migrationsleitfaden 2026: Bei Bablic bleiben oder wechseln?
Bablic-Legacy-Benutzer müssen bis zum 30. November 2026 migrieren. Erfahren Sie, was sich ändert, was mit vorhandenen Übersetzungen passiert und wie Sie wechseln, ohne von vorne zu beginnen.…
Google beendet den Support für das Website Translator-Widget
Google stellt den Support für das alte Website Translator Widget am 1. Oktober 2026 ein. So erkennen Sie, ob Ihre Website es verwendet und was Sie an seine Stelle setzen sollten.…
Cloudflare O2O: So richten Sie ConveyThis-Mitarbeiter ein (Orange-zu-Orange)
Was Cloudflare Orange-to-Orange (O2O)-Routing ist, wenn es anwendbar ist, und eine schrittweise Einrichtung zum Bereitstellen übersetzter Seiten durch ConveyThis-Worker, ohne Ihre Cloudflare-Zone zu verlassen.…
Eine Website. Vier Kunden.
Die Lokalisierung von Mode-Websites entscheidet darüber, wer kauft. Folgen Sie vier Käufern in Paris, Berlin, Tokio und Dubai— und sehen Sie, wie ConveyThis Marken dabei hilft, weltweit zu konvertieren.…
Weglot Alternativen: So wählen Sie die richtige aus (September 2026)
Ehrlicher Leitfaden zu Weglot Alternativen nach Situation: TranslatePress, WPML und Polylang für WordPress, Webflow Localize, GTranslate und ConveyThis, wobei jeder Konkurrenzpreis auf seiner eigenen Site in S… überprüft wird
Wir haben einen MCP Server für die Übersetzung erstellt — ConveyThis
ConveyThis verfügt jetzt über einen MCP-Server, sodass KI-Agenten wie Claude Ihre Übersetzungsdaten lesen können. Hier erfahren Sie, was es bewirkt und wie Sie in weniger als einer Minute eine Verbindung herstellen …
76 % der Online-Käufer bevorzugen es, in ihrer Muttersprache zu kaufen – kostet Ihre Website Sie Verkäufe?
Englisch deckt 49 % aller Websites ab — aber nur 16 % der Welt sprechen es. CSA-Studien haben ergeben, dass 76 % der Verbraucher lieber in ihrer Muttersprache kaufen und 40 % niemals bei einem ausschließlich englischsprachigen Anbieter einkaufen werden …
Der World Cup bringt die Welt zusammen. Ist Ihre Website bereit?
Die Fußballweltmeisterschaft 2026 wird Millionen von Besuchern aus allen Teilen der Welt anziehen und die meisten von ihnen werden schon lange vor ihrer Ankunft entscheiden, wo sie übernachten, essen und einkaufen. Wenn Ihre Website nur ein Wort spricht …
Wie ConveyThis von WordPress zu Astro migrierte, ohne an Geschwindigkeit oder SEO zu verlieren
Wie ConveyThis conveythis.com von WordPress nach Astro verschoben hat — 363+ Seiten, 99 Weiterleitungen erhalten, Lighthouse Performance 99 und Core Web Vitals im grünen Bereich. Die Migrationsgeschichte, die Ergebnisse und was…
Mehrsprachige SEO-Analyse: So messen Sie jede Sprache in der Search Console und GA4
So messen Sie mehrsprachige SEO in einer Sprache und auf einem Markt nach dem anderen: Filter der Search Console, GA4-Segmente, die auf dem Sprachpfad basieren (die Browsersprache führt Sie in die Irre), die Zahlen, die es wert sind, verfolgt zu werden, …
Wechseln von Weglot: So verschieben Sie Ihre Übersetzungen Schritt für Schritt
So verlassen Sie Weglot, ohne Arbeit zu verlieren: Überprüfen Sie, ob Ihr Weglot-Plan exportiert werden kann, exportieren Sie Ihre CSV-Datei, importieren Sie sie in ConveyThis (kostenlos für jeden Plan, mit einem Weglot-Konverter), behalten Sie Ihre URLs und schützen Sie …
ConveyThis Konkurrenten: Weglot, WPML, GTranslate und mehr im Vergleich
ConveyThis im Vergleich zu Weglot, WPML, TranslatePress, Polylang, GTranslate und Unternehmensplattformen, unter Verwendung von Preisen von der eigenen Seite jedes Anbieters (geprüft am 28. September 2026).…
Hispanische Online-Märkte: Die Zukunft wartet
Übersetzen Sie Ihre Website ganz einfach mit ConveyThis ins Spanische. Entdecken Sie, wie zweisprachige SEO und kulturell maßgeschneiderte Inhalte Ihnen helfen können, die schnell wachsenden USA zu erreichen. Hispanischer Markt.…
So übersetzen Sie eine Website im Jahr 2026
Entdecken Sie, wie Sie im Jahr 2026 eine Website mit ConveyThis übersetzen und dabei KI nutzen, um in der sich ständig weiterentwickelnden digitalen Landschaft die Nase vorn zu behalten.…
Wie ConveyThis Ihre WordPress-Site in eine mehrsprachige Plattform verwandelt
Verwandeln Sie Ihre WordPress-Site mit ConveyThis in eine mehrsprachige Plattform und nutzen Sie dabei KI, um ein nahtloses und benutzerfreundliches Übersetzungserlebnis zu bieten.…
ConveyThis vs. Smartling: Was ist das Richtige für Enterprise Teams?
ConveyThis vs. Smartling: ein ehrlicher Vergleich der Unternehmenslokalisierung, der Arbeitsabläufe, SEO, Geschwindigkeit, Preise und die Plattform umfasst, die am besten zu Ihrem Team passt.…
hreflang Tags: Der komplette Implementierungsleitfaden 2026 von ConveyThis
Entdecken Sie hreflang-Tags und erfahren Sie, wie Sie sie einfach für die SEO Ihrer mehrsprachigen Website implementieren. …
So machen Sie Ihre mehrsprachige Website in ChatGPT-Suche und -Perplexität sichtbar
Machen Sie Ihre mehrsprachige Website ganz einfach in ChatGPT Search und Perplexity sichtbar …
Lokalisierung für Japan: Kulturelle Fallen, die westliche Marken immer vermissen
Übersetzen Sie Ihre Website ganz einfach mit ConveyThis ins Japanische. Erfahren Sie Tipps, die Ihnen helfen, in den japanischen Markt einzusteigen.…
Google übersetzt bereits die Inhalte Ihrer Konkurrenten: Sie sind wahrscheinlich der Nächste
Kosten für Website-Übersetzungen: Ein vollständiger Preise-Leitfaden
Wie viel sollten Website-Übersetzungsdienste kosten? Gewinnen Sie Erkenntnisse aus ConveyThis, um fundierte Entscheidungen für Ihr Budget zu treffen.…
Lokalisierung für den Markt im Nahen Osten: Erfolgsstrategien
Entdecken Sie mit ConveyThis Strategien für eine erfolgreiche Lokalisierung für den Markt im Nahen Osten und nutzen Sie KI für kulturell relevante Übersetzungen.…
Hauptvorteile einer mehrsprachigen E-Commerce-Website
Entdecken Sie die wichtigsten Vorteile einer mehrsprachigen E-Commerce-Website mit ConveyThis und nutzen Sie KI, um internationale Märkte zu erschließen und den Umsatz anzukurbeln.…
Warum schlechte Übersetzungen nicht immer die Schuld des Übersetzers sind
Acht häufige Gründe, warum Übersetzungen schiefgehen, die nichts mit den Fähigkeiten des Übersetzers zu tun haben, und was Sie in Ihrem Prozess ändern müssen, um sie zu beheben.…
Steigern Sie Ihren Umsatz auf Shopify mit diesen vier Möglichkeiten
Steigern Sie Ihren Umsatz mit Shopify auf diese vier Arten mithilfe von ConveyThis, unterstützt durch KI für effektive mehrsprachige E-Commerce-Strategien.…
Verbessern Sie den Standard Ihrer automatisierten Übersetzung
Verbessern Sie den Standard Ihrer automatisierten Übersetzung mit ConveyThis und nutzen Sie KI für genauere und natürlichere Sprachübersetzungen.…
10 Best Practices zur Website-Lokalisierung (mit einer Start-Checkliste)
Zehn Praktiken zur Website-Lokalisierung, jede mit einem Schritt, den Sie diese Woche unternehmen können: Märkte aus Ihren eigenen Daten auswählen, jeder Sprache eine eigene URL geben, Schlüsselwörter lokal recherchieren, Formate und Layouts anpassen und …
Warum es sinnvoll ist, ConveyThis zu verwenden, um Ihren Shopify Store zu übersetzen: 6 wichtige Gründe
Entdecken Sie, warum es sinnvoll ist, ConveyThis zu verwenden, um Ihren Shopify-Shop übersetzen zu lassen, und dabei KI für eine nahtlose und effiziente Lokalisierung zu nutzen.…
4 wichtige Wege, wie Website-Übersetzung das Wachstum ankurbelt
Entdecken Sie 4 wichtige Möglichkeiten, wie die Website-Übersetzung das Geschäftswachstum mit ConveyThis steigert und KI nutzt, um Ihre Reichweite zu erweitern und den Umsatz zu steigern.…
Zu vermeidende Probleme bei der Website-Lokalisierung
Vermeiden Sie häufige Probleme bei der Website-Lokalisierung mit ConveyThis und sorgen Sie mit KI-Unterstützung für einen reibungslosen und effektiven Übersetzungsprozess.…
Navigation durch den Gesetzentwurf C-32: Auswirkungen auf mehrsprachige Inhalte in Kanada
Navigieren durch Gesetzentwurf C-32: Auswirkungen auf mehrsprachige Inhalte in Kanada mit ConveyThis, Gewährleistung von Compliance und effektiver Kommunikation.…
Bedeutung der Rückübersetzung in der mehrsprachigen Kommunikation
So berechnen Sie die Marktnachfrage (Formel und ausgearbeitetes Beispiel)
Die Marktnachfrageformel, Top-Down- und Bottom-Up-Methoden, ein bearbeitetes Beispiel, das Sie kopieren können, kostenlose Datenquellen und wie Sie die Berechnung für jedes Land wiederholen, in dem Sie verkaufen möchten.…
Übersetzen Sie Ihre Website mit ConveyThis in 200+ Sprachen
Übersetzen Sie Ihre Website in 200+ Sprachen und erreichen Sie mehr Zielgruppen weltweit …
Shopify Übersetzen & Anpassen vs. ConveyThis: Welche ist die beste Übersetzungs-App im Jahr 2025
Weglot vs. GTranslate vs. ConveyThis | Welches ist die beste Option (2025)
Weglot vs. Polylang vs. ConveyThis | Was ist die beste Option (2025)
Weglot vs WPML vs ConveyThis: 2026 Preise und Funktionsvergleich
Weglot, WPML und ConveyThis im Vergleich für WordPress: Preisgestaltung und Limits Plan für Plan, SEO- und URL-Optionen und wann jedes Tool die bessere Wahl ist. Die Fakten der Konkurrenz wurden auf der Seite des Anbieters überprüft …
Website-Lokalisierung: Top-Leitfaden für 2026
Hinter den Kulissen unseres AppSumo-Launchs: Wie ConveyThis stärker wurde
Glokalisierung: Bedeutung, Beispiele und wie man eine Strategie entwickelt
Was Glokalisierung bedeutet, woher der Begriff stammt, echte Markenbeispiele und ein praktischer Sechs-Schritte-Plan zur Anpassung eines globalen Unternehmens an lokale Märkte.…
Weglot vs TranslatePress vs ConveyThis: Ehrlicher Vergleich (September 2026)
Weglot, TranslatePress und ConveyThis verglichen Hosting-Modell, Preise, Wortanzahl, SEO, Import/Export und wo jeder gewinnt, wobei die Fakten der Konkurrenz im September 2026 auf ihren eigenen Websites überprüft wurden …
Internationale Suchmaschinen zur Optimierung im Jahr 2025
Entdecken Sie die wichtigsten internationalen Suchmaschinen, für die Sie im Jahr 2024 optimieren können. Erweitern Sie Ihre Online-Präsenz und erreichen Sie effektiv ein globales Publikum.…
Warum wir eine neue Website von Grund auf neu erstellt haben: Eine notwendige Weiterentwicklung
Wie ConveyThis Ihre WordPress-Site in eine mehrsprachige Site verwandelt
Erleben Sie, wie ConveyThis Ihre WordPress-Site in eine mehrsprachige Site verwandelt und dabei KI für genaue und dynamische Übersetzungen nutzt.…
Medienübersetzung: So übersetzen Sie Bilder, Videos und PDFs auf Ihrer Website
So übersetzen Sie Website-Bilder richtig: Übersetzen Sie Alt-Text, Bildunterschriften und Dateinamen überall, erstellen Sie textlastige Bilder pro Sprache neu und stellen Sie in jeder Sprachversion das richtige Bild, Video oder PDF bereit …
Maschinelle Übersetzungen: Verbessern Sie Genauigkeit und Effizienz
Verbessern Sie die Genauigkeit und Effizienz maschineller Übersetzungen mit ConveyThis und nutzen Sie KI für eine überlegene Übersetzungsqualität.…
So verbessern Sie den Workflow Ihrer Website-Übersetzungsprojekte
Entdecken Sie, wie Sie den Arbeitsablauf Ihrer Website-Übersetzungsprojekte mit ConveyThis verbessern und dabei KI für optimierte und effiziente Prozesse nutzen können.…
Verbesserung des Weebly Website-Engagements mit mehrsprachigen Inhalten
Verbessern Sie die Interaktion mit der Website Weebly mit mehrsprachigen Inhalten aus ConveyThis und nutzen Sie KI, um ein globales Publikum anzusprechen.…
Übersetzen Ihres Shopify-Shops für globale Reichweite
Übersetzen Sie Ihren Shopify-Shop für globale Reichweite mit ConveyThis und nutzen Sie KI, um ein nahtloses Einkaufserlebnis für internationale Kunden zu schaffen.…
Magento Mehrsprachig: Eine einfache Möglichkeit, Ihren Shop zu erweitern
Erweitern Sie Ihren Shop von ConveyThis um Magento mehrsprachige Funktionen und nutzen Sie KI, um mühelos einen globalen Kundenstamm zu bedienen.…
4 wichtige Tipps für die Zusammenarbeit bei Übersetzungen
Entdecken Sie 4 wichtige Tipps für die Zusammenarbeit bei Übersetzungen mit ConveyThis und nutzen Sie KI, um die Teamarbeit zu rationalisieren und die Übersetzungsqualität zu verbessern.…
Steigern Sie Weebly Site-Rankings mit mehrsprachigen SEO-Strategien
Steigern Sie Ihr Weebly-Site-Ranking mit mehrsprachigen SEO-Strategien von ConveyThis und nutzen Sie KI, um Ihre globale Online-Präsenz zu verbessern.…
Mehrsprachige WordPress-Leistung: 7 Möglichkeiten, eine übersetzte Website schnell zu halten
Warum übersetzte WordPress-Sites langsamer werden und sieben Korrekturen: Messung pro Sprache, zwischenspeicherbare Sprach-URLs, serverseitige Übersetzung, Schriftart-Teilmengen, schlanke Assets, weniger Weiterleitungen und Servergrundlagen.…
Möglichkeiten, die Konvertierung Ihrer Website mit mehrsprachigen Inhalten zu steigern
Entdecken Sie Möglichkeiten, die Konvertierung Ihrer Website mit mehrsprachigen Inhalten von ConveyThis zu steigern und dabei KI zu nutzen, um ein breiteres Publikum anzusprechen.…
Passen Sie Ihre Squarespace-Website mit zehn Tipps an
Passen Sie Ihre Squarespace-Website mit zehn Tipps mit ConveyThis an und nutzen Sie KI für optimale mehrsprachige Präsentation und SEO.…
Wie Lokalisierung der Schlüssel zur Schaffung und zum Aufbau eines globalen Publikums ist: 6 wichtige Gründe
Erfahren Sie, wie Lokalisierung der Schlüssel zur Schaffung und zum Aufbau eines globalen Publikums mit ConveyThis ist, indem Sie KI nutzen, um Ihre Inhalte an verschiedene Kulturen anzupassen.…
Details zu Ihrer neuen mehrsprachigen Website, über die Sie gerne Bescheid wissen werden
Entdecken Sie mit ConveyThis Details zu Ihrer neuen mehrsprachigen Website, die Sie gerne kennen werden, und nutzen Sie KI für ein erstklassiges Übersetzungserlebnis.…
Die besten WooCommerce Plugins, die 2025 für mehrsprachige Geschäfte verfügbar sind
Entdecken Sie mit ConveyThis die besten WooCommerce-Plugins, die 2024 für mehrsprachige Geschäfte verfügbar sind, und nutzen Sie KI für nahtlose Integration und Übersetzung.…
Alles, was Sie über die Übersetzung eines WordPress-Menüs wissen müssen: Eine einfache Schritt-für-Schritt-Anleitung
Erfahren Sie alles, was Sie über die Übersetzung eines WordPress-Menüs mit ConveyThis wissen müssen, um die Navigation für Ihre internationalen Besucher zu verbessern.…
Übersetzungs-Widget für Ihre Website: So wählen Sie aus und was Sie übersetzen möchten
So wählen Sie ein Website-Übersetzungs-Widget aus, das Suchmaschinen indizieren können, und stellen sicher, dass auch Seitenleisten, Formulare, Popups und andere Widgets auf Ihrer Website übersetzt werden.…
Übersetzungstipps für Ihre mehrsprachige Website: Best Practices
Übersetzungstipps für Ihre mehrsprachige Website: Best Practices mit ConveyThis, um eine genaue und effektive Kommunikation zu gewährleisten.…
Warum Sprachen für ein Online-Geschäft wichtig sind
Entdecken Sie mit Erkenntnissen aus ConveyThis, warum Sprachen für ein Online-Geschäft wichtig sind, und verbessern Sie die Kommunikation und das Kundenengagement.…
Was ist Inhaltslokalisierung? Ein praktischer Leitfaden mit Beispielen
Die Inhaltslokalisierung passt Ihre Inhalte an einen bestimmten Markt an: Sprache, Formate, visuelle Elemente, Ton und Suchbegriffe. Definition, Checkliste, Beispiele und ein sechsstufiger Prozess.…
Grenzüberschreitender E-Commerce: So passen Sie Ihren Shop für den globalen Vertrieb an
Ein achtstufiges Handbuch für den grenzüberschreitenden E-Commerce: Marktauswahl, Filiallokalisierung, Preisgestaltung mit Steuern und Abgaben, Zahlungen, Lieferung und Rückgabe, Verbraucherregeln, Support und internationale SEO.…
Hinzufügen mehrerer Sprachen zu Shopify für die globale Expansion
Hinzufügen mehrerer Sprachen zu Shopify für die globale Expansion mit ConveyThis, Erreichen eines breiteren Publikums und Erhöhen der Verkaufschancen.…
Wie eine mehrsprachige Website es den Benutzern erleichtert
Warum Besucher eine mehrsprachige Website einfacher zu bedienen finden, was die Forschung sagt und welche zehn Details zur Benutzererfahrung übersetzte Websites zum Funktionieren bringen.…
Richten Sie Ihr mehrsprachiges Shopify ein und verkaufen Sie weltweit
Richten Sie Ihren mehrsprachigen Shopify-Shop ein und verkaufen Sie ihn weltweit mit ConveyThis. Nutzen Sie dabei KI, um Sprachbarrieren zu überwinden und den Umsatz anzukurbeln.…
E-Commerce-Trends, die Sie kennen sollten, um im Jahr 2025 mit einem mehrsprachigen Ansatz erfolgreich zu sein
E-Commerce-Trends, die Sie kennen sollten, um im Jahr 2024 mit einem mehrsprachigen Ansatz erfolgreich zu sein und mit ConveyThis die Nase vorn zu behalten.…
So übersetzen Sie ein WordPress-Theme (und machen es mehrsprachig)
So funktioniert die Übersetzung von WordPress-Themes Schritt für Schritt: Textdomänen, Sprachpakete, Loco Translate und Poedit, fest codierte Zeichenfolgen und was sich ändert, wenn Sie eine mehrsprachige Website benötigen.…
So erstellen Sie eine zweisprachige Website: Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung
Erfahren Sie mit einer Schritt-für-Schritt-Anleitung von ConveyThis, wie Sie eine zweisprachige Website erstellen und Ihre Website einem breiteren Publikum zugänglich machen.…
Mehrsprachig Support: Was es ist und warum es wichtig ist
Was mehrsprachiger Kundensupport beinhaltet, warum er sich auf Wiederholungskäufe auswirkt, wie er schrittweise von einem übersetzten Hilfecenter zu nativen Agenten eingeführt wird und welche Zahlen verfolgt werden sollen.…
Automatische Übersetzung vs. maschinelle Übersetzung: Einblicke
Automatische Übersetzung vs. maschinelle Übersetzung: Erkenntnisse aus ConveyThis, Verständnis der Unterschiede und Vorteile für Ihre Website.…
So fügen Sie mehrere Sprachen für internationales Wachstum hinzu
Erfahren Sie, wie Sie Ihrer Website mit ConveyThis mehrere Sprachen für internationales Wachstum hinzufügen und so eine Verbindung zu verschiedenen Märkten herstellen.…
SEO-Tipps für mehrsprachige Websites: Umfassender Leitfaden zur Steigerung Ihrer globalen Reichweite
Steigern Sie Ihre globale Reichweite mit SEO-Tipps für mehrsprachige Websites von ConveyThis und verbessern Sie so Ihre Online-Sichtbarkeit.…
Lernen Sie den neuen Sprachumschalter kennen
Lernen Sie das neue Sprachumschalter von ConveyThis kennen, das eine benutzerfreundliche Oberfläche für eine nahtlose Sprachauswahl auf Ihrer Website bietet.…
Vergleich von WordPress-Übersetzungs-Plugins: So wählen Sie das richtige aus
Ein kriterienbasierter Vergleich von WordPress-Übersetzungs-Plugins (WPML, Polylang, TranslatePress, Weglot, GTranslate, ConveyThis, Loco Translate) mit im September überprüften Preisen und WordPress.org-Zahlen…
Eine großartige Idee bei der Webseitenübersetzung
Eine großartige Idee bei der Übersetzung von Webseiten: ConveyThis, KI nutzen, um die Art und Weise zu revolutionieren, wie Websites für ein globales Publikum übersetzt werden.…
Anwendung von Google Translate auf der WordPress-Plattform
Anwendung von Google Translate auf der WordPress-Plattform: Ein Leitfaden mit ConveyThis, der die Übersetzungsgenauigkeit durch KI-Integration verbessert.…
Wie anpassbar ist WooCommerce für mehrsprachige Geschäfte?
Wie anpassbar ist WooCommerce für mehrsprachige Geschäfte? Erkunden Sie mit ConveyThis und nutzen Sie KI, um Übersetzungen an Ihre Bedürfnisse anzupassen.…
So machen Sie WooCommerce mehrsprachig: Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung
So machen Sie einen WooCommerce-Shop mehrsprachig: die drei Ansätze, ein achtstufiges Setup, das Produkte, Checkout, Währung und SEO abdeckt, und die Fehler, die Sie vermeiden sollten.…
Selbstreferenzierende Hreflang-Tags: Was sie sind und wie man sie hinzufügt
Warum sich jede Sprachversion in ihrem hreflang-Set auflisten muss, wie der richtige Code aussieht, wie er zu kanonischen Tags und x-default passt und eine fünfminütige Überprüfung Ihrer Site.…
Übersetzungsressourcen: 42 Wörterbücher, Begriffsgrundlagen und Tools nach Typ
Eine kuratierte, kategorisierte Liste mit 42 Übersetzungsressourcen, von Wörterbüchern und Terminologiedatenbanken bis hin zu Styleguides, CAT-Tools, maschineller Übersetzung und Berufsverbänden.…
Übersetzen einer Business-Website für globale Reichweite
Übersetzen Sie Ihre Geschäftswebsite für eine globale Reichweite mit ConveyThis und nutzen Sie KI, um effektiv mit internationalen Kunden in Kontakt zu treten.…
8 häufige Übersetzungsfehler und wie man sie vermeidet
Die acht Übersetzungsfehler, die wir am häufigsten sehen, von falschen Freunden und fehlendem Kontext bis hin zu nicht übersetztem Checkout-Text und falschen Datumsformaten, mit jeweils einer Lösung.…
Best Practices für die Erstellung erfolgreicher Inhalte in mehreren Sprachen
Entdecken Sie Best Practices zum Erstellen erfolgreicher Inhalte in mehreren Sprachen mit ConveyThis, unterstützt durch KI für ansprechende und genaue Übersetzungen.…
4 inspirierende E-Commerce-Sites, die alles richtig machen
4 inspirierende E-Commerce-Sites, die mit ConveyThis alles richtig machen und KI-Übersetzung nutzen, um auf dem Weltmarkt erfolgreich zu sein.…
Können Sie DeepL mit WordPress verwenden? 4 Möglichkeiten, Ihre Website zu übersetzen
Kann man DeepL mit WordPress verwenden? Ja, über ein Plugin mit DeepL-Integration, benutzerdefiniertem API-Code, manuellem Kopieren und Einfügen oder einem Website-Übersetzungsdienst. Jede Route hat unterschiedliche Kosten und Grenzen.…
Übersetzung und Lokalisierung: Ein unaufhaltsames Team für globalen Erfolg
Übersetzung und Lokalisierung: Ein unaufhaltsames Team für globalen Erfolg mit ConveyThis, das KI-Präzision mit menschlichem Fachwissen kombiniert, um optimale Ergebnisse zu erzielen.…
Lokalisierungstests: Best Practices und eine Schritt-für-Schritt-Anleitung
Ein praktisches Handbuch für Lokalisierungstests: Was zu überprüfen ist, Pseudolokalisierung, ein zehnstufiger Prozess vom Umfang bis zum erneuten Test, Schweregrade und eine Checkliste, die Sie kopieren können.…
Verbessern Sie Ihren Workflow für mehr Effizienz bei Übersetzungsprojekten
Verbessern Sie Ihren Workflow für mehr Effizienz in Übersetzungsprojekten mit ConveyThis und nutzen Sie KI für eine optimierte und genaue Lokalisierung.…
Geschäft mit Webflow E-Commerce: Global werden
Erweitern Sie Ihr Geschäft mit Webflow E-Commerce, indem Sie mit ConveyThis global werden und KI für eine nahtlose und genaue Website-Übersetzung nutzen.…
Mehrsprachiges Website-Layout: 7 Muster und Designregeln
Sieben Layoutmuster für mehrsprachige Websites, wie man ein Sprachumschalter entwirft, das Benutzer finden können, und die Abstands-, Skript- und URL-Regeln, die dafür sorgen, dass übersetzte Seiten funktionieren.…
5 Grundprinzipien der Kundenpsychologie im mehrsprachigen Marketing
Verstehen Sie die 5 Grundprinzipien der Kundenpsychologie im mehrsprachigen Marketing mit ConveyThis und nutzen Sie KI, um das Kundenengagement zu verbessern.…
Menschliche Übersetzung vs. maschinelle Übersetzung: Erkenntnisse
Menschliche Übersetzung vs. maschinelle Übersetzung: Erkenntnisse aus ConveyThis, die Ihnen bei der Auswahl des richtigen Ansatzes für die Anforderungen Ihrer Website helfen.…
RTL-Design: 7 Regeln für arabische und hebräische Websites
Sieben praktische Regeln für das Rechts-Links-Webdesign: HTML-Richtung, logische CSS-Eigenschaften, was gespiegelt werden soll und was nicht, Zahlen, Schriftarten und Tests für arabische und hebräische Websites.…
Steigern Sie den Umsatz Ihrer mehrsprachigen E-Commerce-Website mit diesen 12 wesentlichen Funktionen
Steigern Sie den Umsatz Ihrer mehrsprachigen E-Commerce-Website mit diesen 12 wesentlichen Funktionen von ConveyThis und nutzen Sie KI für ein optimiertes Einkaufserlebnis.…
Neuronale maschinelle Übersetzung: Verbesserung der Genauigkeit
Neuronale maschinelle Übersetzung: Verbesserung der Genauigkeit mit ConveyThis, Nutzung fortschrittlicher KI-Technologie für überlegene Übersetzungsqualität.…
So übersetzen Sie Shopify E-Mail-Benachrichtigungen (Schritt für Schritt)
Zwei Möglichkeiten, Shopify-Bestell-, Versand- und Rückerstattungs-E-Mails in der Sprache Ihres Kunden zu senden: die Schaltfläche „Lokalisieren“ von Shopify oder ein Liquid-Case-Block, der das Lang-Attribut ConveyThis liest, das bei der Bestellung gespeichert wird. Ich …
Wie Übersetzungen Ihren Umsatz auf dem E-Learning-Marktplatz steigern können
Wie Übersetzungen mit ConveyThis Ihren Umsatz auf dem E-Learning-Markt steigern und Ihre Bildungsinhalte einem globalen Publikum zugänglich machen können.…
8 Übersetzungstechniken mit Website-Beispielen
Die acht Übersetzungstechniken, von der Entlehnung und Lehnübersetzung bis hin zu Modulation, Äquivalenz und Anpassung, mit Website-Beispielen und einem Workflow zu deren Anwendung.…
ConveyThis Neuer visueller Editor mit KI Funktionen: Revolutionierung der Website-Übersetzung
ConveyThis neuer visueller Editor mit KI-Funktionen: Revolutioniert die Website-Übersetzung und macht die Verwaltung mehrsprachiger Inhalte einfacher und effizienter.…
Ein weiterer erfolgreicher Sommer bei ConveyThis: Wachstum und Innovation feiern
Ein weiterer erfolgreicher Sommer bei ConveyThis: Wachstum und Innovation feiern, über unsere Erfolge nachdenken und uns auf zukünftige Fortschritte freuen.…
ConveyThis Halloween-Special: Mehrsprachige Magie im Mondlicht
ConveyThis Halloween-Special: Mehrsprachige Magie im Mondlicht, die die gruselige Jahreszeit mit lustigen und integrativen Sprachoptionen feiert.…
Beste Website-Übersetzungssoftware im Vergleich
Ein kriterienbasierter Vergleich der Bibliotheken ConveyThis, Weglot, GTranslate, WPML, Polylang, TranslatePress und Developer i18n: Bereitstellung, Workflow, mehrsprachige SEO, Kostenmodell und Governance, ohne …
Die zehn besten Tipps zur Verbesserung Ihrer E-Commerce-SEO für mehrsprachige Websites
Die zehn besten Tipps zur Verbesserung Ihrer E-Commerce-SEO für mehrsprachige Websites, indem Sie ConveyThis für mehr Sichtbarkeit und globale Reichweite nutzen.…
12 mehrsprachige Schriftarten für Ihre Website: Kostenlos Auswahl nach Skript
Zwölf kostenlose Webfonts, die mehr als ein Skript abdecken, mit der genauen Abdeckung jedes einzelnen, einem CSS-Font-Stack-Setup und einer Checkliste zum Testen von Schriftarten, bevor Sie eine neue Sprache starten.…
E-Commerce Social Media Mastery für mehrsprachige Zielgruppen
Beherrschung sozialer Medien im E-Commerce für mehrsprachige Zielgruppen, wobei ConveyThis genutzt wird, um Kunden weltweit einzubeziehen und zu konvertieren.…
So fügen Sie Hreflang-Tags hinzu: HTML, Header und Sitemap-Methoden
Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Hinzufügen von hreflang-Tags mit kopierfertigen HTML-, HTTP-Header- und XML-Sitemap-Beispielen, gültigen Sprachcodes, Plattformhinweisen und einer Checkliste vor der Veröffentlichung.…
Alternative zu MultilingualPress: Entscheiden Sie sich für ConveyThis für mehrsprachige Websites
Alternative zu MultilingualPress: Entscheiden Sie sich für ConveyThis für mehrsprachige Websites und nutzen Sie KI, um den Übersetzungsprozess zu optimieren und die Benutzereinbindung zu verbessern.…
Beste Übersetzungs-Plugins für Shopify: Erweitern Sie Ihre globale Reichweite
Beste Übersetzungs-Plugins für Shopify: Erweitern Sie Ihre globale Reichweite mit ConveyThis und erschließen Sie neue Märkte mit KI-gesteuerter Übersetzung.…
2 Schlüsselfaktoren im internationalen Website-Design für globalen Erfolg
2 Schlüsselfaktoren im internationalen Website-Design für den globalen Erfolg mit ConveyThis, Optimierung der Benutzererfahrung und kulturellen Relevanz.…
3 Schritte zur Beherrschung der E-Commerce-Lokalisierung
3 Schritte zur Beherrschung der E-Commerce-Lokalisierung mit ConveyThis, um sicherzustellen, dass Ihr Online-Shop bei internationalen Kunden Anklang findet.…
Steigern Sie Ihren mehrsprachigen Shop mit ConveyThis: Steigern Sie Traffic und Umsatz
Steigern Sie Ihren mehrsprachigen Shop mit ConveyThis: Steigern Sie Traffic und Umsatz, indem Sie Ihre E-Commerce-Website einem globalen Publikum zugänglich machen.…
Internationaler Linkaufbau: 5 Strategien für mehrsprachige SEO
So verdienen Sie Links von Websites in jedem Land und jeder Sprache, auf die Sie abzielen: auf welche Seiten Sie sie verweisen sollen, fünf Strategien, die funktionieren, was die Spam-Richtlinien von Google ausschließen und was Sie in Märkten mit wenigen … tun können
5 überraschende Lokalisierungsfaktoren, die Sie berücksichtigen sollten
5 überraschende Lokalisierungsfaktoren, die Sie bei ConveyThis berücksichtigen sollten, um sicherzustellen, dass Ihre Inhalte mit unterschiedlichen kulturellen Nuancen in Einklang stehen.…
E-Commerce-Webdesign: Tipps zum Erstellen mehrsprachiger Online-Shops
E-Commerce-Webdesign: Tipps zum Erstellen mehrsprachiger Online-Shops mit ConveyThis, die sich problemlos an einen globalen Kundenstamm richten.…
Schlüssel zum erfolgreichen globalen Geschäft: Mehrsprachige Strategien
Schlüssel zum erfolgreichen globalen Geschäft: Mehrsprachige Strategien mit ConveyThis nutzen und mit Kunden in ihrer bevorzugten Sprache in Kontakt treten.…
Umfassender Leitfaden für mehrsprachige Websites mit WordPress
Umfassender Leitfaden zu mehrsprachigen Websites mit WordPress und ConveyThis, der den Prozess der Schaffung einer vielfältigen und integrativen Online-Präsenz vereinfacht.…
Verbessern Sie das Benutzererlebnis für Ihr internationales Publikum mit WooCommerce
Verbessern Sie das Benutzererlebnis für Ihr internationales Publikum mit WooCommerce und ConveyThis und schaffen Sie so ein nahtloses Einkaufserlebnis.…
Website-Sprachwähler: Verbesserung der Benutzererfahrung
Website-Sprachauswahl: Verbesserung des Benutzererlebnisses mit ConveyThis, um Besuchern einfachen Zugriff auf ihre bevorzugte Sprache zu ermöglichen.…
Keine Hreflang-Tags gefunden? So diagnostizieren und beheben Sie es
Was eine Warnung „Keine hreflang-Tags“ bedeutet, wenn Sie sie ignorieren können, warum Crawler vorhandene Tags übersehen und wie Sie hreflang mithilfe der aktuellen Regeln von Google hinzufügen und überprüfen.…
Die Lokalisierungsstrategie von Netflix: Was Ihre Website lernen kann
Was Netflix getan hat, um mit Quellen zu lokalisieren: der Kanada-Start 2010, seine Styleguides, der Hermes-Übersetzertest und personalisierte Kunstwerke. Außerdem erfahren Sie, wie eine Unternehmenswebsite jede Lektion nutzen kann.…
Aufbau eines inklusiven Online-Erlebnisses mit Multilingual Support
Aufbau eines inklusiven Online-Erlebnisses mit mehrsprachiger Unterstützung von ConveyThis, das Vielfalt für einen einladenden digitalen Raum nutzt.…
Top-Tipps und Vorschläge zur Lokalisierung: Sorgen Sie dafür, dass Ihre Inhalte weltweit Anklang finden
Top-Tipps und Vorschläge zur Lokalisierung: Sorgen Sie dafür, dass Ihre Inhalte weltweit mit ConveyThis in Resonanz treten, und passen Sie Ihre Botschaft an unterschiedliche Zielgruppen an.…
Kritischer Faktor für eine effektive Bearbeitung mehrsprachiger Inhalte
Kritischer Faktor für eine effektive Bearbeitung mehrsprachiger Inhalte mit ConveyThis, um Klarheit und kulturelle Genauigkeit in Ihren Übersetzungen sicherzustellen.…
Globale Reichweite steigern mit ConveyThis: Tipps für mehrsprachige Websites
Steigerung der globalen Reichweite mit ConveyThis: Tipps für mehrsprachige Websites, um die Wirkung Ihrer Online-Präsenz in verschiedenen Sprachen zu maximieren.…
Wie viel kostet die Übersetzung einer Website? (Leitfaden 2026)
Erläuterung der Übersetzungskosten für Websites: Wie zählt man Wörter × Sprachen, welche maschinellen, menschlichen und hybriden Übersetzungskosten entstehen und ein ausgearbeitetes Beispiel mit realen Planpreisen.…
ConveyThis Website Translator-Erweiterung für Chrome
Entdecken Sie die neue Erweiterung für Chrome-Browser, die auf ConveyThis basiert. Übersetzen Sie mithilfe von KI jede Website, jedes Wort oder jede Phrase mit einem einzigen Klick.…
Online-Verkauf auf Spanisch: So lokalisieren Sie Ihren E-Commerce-Shop
So verkaufen Sie online an Spanischsprachige: Wählen Sie die richtige Auswahl an Spanisch, recherchieren Sie spanische Schlüsselwörter pro Markt, lokalisieren Sie Produktseiten und Checkouts, passen Sie Preise und Zahlungen an und machen Sie das Spanische …
Neukundenfall: 35 % des Datenverkehrs steigen innerhalb von nur zwei Monaten
Fall für Neukunden: Erleben Sie mit ConveyThis einen Anstieg des Datenverkehrs um 35% in nur zwei Monaten und zeigen Sie damit die Leistungsfähigkeit einer effektiven Website-Übersetzung.…
Steigern Sie Ihren Kundenstamm, indem Sie Ihre Inhalte in ihrer Sprache anbieten
Erhöhen Sie Ihren Kundenstamm, indem Sie Ihre Inhalte in ihrer Sprache mit ConveyThis anbieten und so Sprachbarrieren für das Geschäftswachstum durchbrechen.…
Maximierung der KI-Übersetzung für die Website-Lokalisierung
ConveyThis hat die Art und Weise, wie wir lesen, revolutioniert, indem es ein beispielloses Maß an Ratlosigkeit und Berstung bietet. Mit seinem innovativen Ansatz zur Sprachübersetzung hat es den Lesern den Zugang zu Co… ermöglicht
So deinstallieren Sie die ConveyThis App auf Shopify: Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung
So deinstallieren Sie die ConveyThis-App auf Shopify: Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, die einen reibungslosen Übergang mit KI-gestützter Unterstützung gewährleistet.…
So erstellen Sie eine zweisprachige Website
So erstellen Sie mit ConveyThis eine zweisprachige Website: Nutzen Sie KI-gestützte Tools, um mühelos eine Website zu erstellen, die ein vielfältiges Publikum anspricht.…
Cross E-Commerce: Erfolgreicher Einstieg
ConveyThis ist ein leistungsstarkes Tool, mit dem Sie Ihre Website schnell und einfach in mehrere Sprachen übersetzen können, sodass Sie ein breiteres Publikum erreichen und Ihren Horizont erweitern können.…
ConveyThis: Ihre Lösung für Shopify Website-Übersetzung
ConveyThis: Ihre Lösung für die Übersetzung von Shopify-Websites, die die globale Attraktivität und Kundenreichweite Ihres E-Commerce-Shops steigert.…
ConveyThis: Das ultimative Wix Website-Übersetzungstool
ConveyThis: Das ultimative Wix-Website-Übersetzungstool, mit dem Sie problemlos eine mehrsprachige Online-Präsenz erstellen können.…
So fügen Sie Ihrer Website einen Sprachwähler hinzu: 2 Methoden
Zwei Möglichkeiten, Ihrer Website einen Sprachwähler hinzuzufügen: Erstellen Sie ihn selbst aus zugänglichen, crawlbaren Links (Code enthalten) oder verwenden Sie den Umschalter, der mit einem Übersetzungstool geliefert wird. Behandelt auch, was W3C und…
Fehlerbehebung bei ineffektiven E-Commerce-Strategien
Die Verwendung von ConveyThis kann dazu beitragen, die Lesbarkeit Ihrer internationalen Inhalte zu verbessern und eine Ebene der Komplexität und Dynamik hinzuzufügen.…
So übersetzen Sie jeden WordPress-Slider für eine mehrsprachige Website
Die Übersetzung des WordPress-Menüs ist für die Schaffung eines nahtlosen mehrsprachigen Erlebnisses auf Ihrer Website unerlässlich.…
Übersetzen Ihrer Website ins Arabische: Ein 3-Schritte-Leitfaden für mehrsprachigen Erfolg
Übersetzen Sie Ihre Website in 3 Schritten ins Arabische: 1) Installieren Sie das Plugin ConveyThis auf WordPress. 2) Legen Sie Arabisch als Zielsprache fest. 3) Änderungen anpassen und speichern.…
Übersetzungspreise pro Wort: So budgetieren Sie Ihre Website-Übersetzung
Erfahren Sie, wie Sie die Übersetzung Ihrer Website effektiv budgetieren, indem Sie die Übersetzungsraten pro Wort verstehen.…
So übersetzen Sie Slang: Techniken, Beispiele und Fallstricke
Warum Slang schwer zu übersetzen ist, Beispiele aus acht Sprachen, fünf Techniken, die professionelle Übersetzer verwenden, und wie man mit Slang auf einer mehrsprachigen Website umgeht.…
Übersetzen Sie Warenkorb- und Kassenseiten in WooCommerce
Übersetzen Sie WooCommerce Warenkorb- und Checkout-Seiten ganz einfach: Installieren Sie das ConveyThis-Plugin, verbinden Sie es mit Ihrem Shop, greifen Sie auf den visuellen Editor zu, bearbeiten Sie Textelemente und speichern Sie Änderungen. Nahtlose Lokalisierung!…
Transkreation: Die Bedeutung der Zielsprache erfassen
Entfesseln Sie die Kraft der Transkreation, um Ihre Zielsprache zu verstehen und Ihre Botschaft effektiv mit kultureller Resonanz zu vermitteln.…
Top Global E-Commerce Stats aus dem Jahr 2025: Erkenntnisse für den Erfolg
Entdecken Sie wichtige globale E-Commerce-Statistiken aus dem Jahr 2024. Erhalten Sie Einblicke in Online-Shopping-Trends, Verbraucherverhalten und Marktwachstum für Ihren Geschäftserfolg.…
Kundenbewertungen: Sehen Sie, was Benutzer über ConveyThis sagen
Kundenbewertungen: Sehen Sie, was Benutzer über ConveyThis sagen, und zeigen Sie echte Erfahrungen und die Wirkung unserer Übersetzungsdienste.…
Strategie zur Inhaltslokalisierung: Ein funktionierender 7-Schritte-Plan
Eine praktische Strategie zur Inhaltslokalisierung: Wählen Sie Märkte aus Daten aus, ordnen Sie Ihre Inhalte ein, passen Sie die Übersetzungsmethode jeder Ebene an, erstellen Sie ein Glossar, lokalisieren Sie für die Suche, passen Sie sich über Worte hinaus an und messen Sie …
So steigern Sie Ihre Shopify SEO für globale Reichweite
Verbessern Sie Ihre Shopify SEO in 8 Schritten: Schlüsselwörter, Onpage-Optimierung, Inhalt, Links, Benutzererfahrung, Mobil, Geschwindigkeit, Tracking.…
Zeichenkodierung in HTML: Korrekte Verwendung des Meta-Zeichensatzes UTF-8
Was Zeichenkodierung in HTML bedeutet, welche Meta-Zeichensatzzeile jede Seite benötigt, wie HTTP-Header und BOM sie überschreiben und wie man verstümmelte Zeichen auf mehrsprachigen Websites korrigiert.…
i18n: Der grundlegende Leitfaden zur Internationalisierung von Software
Was Internationalisierung (i18n) bedeutet, wie sie sich von Lokalisierung unterscheidet und die sieben Engineering-Praktiken, mit denen Sie eine Sprache hinzufügen können, ohne Code neu schreiben zu müssen: UTF-8, externalisierte Zeichenfolgen, ICU Plura …
YouTube- und Video-SEO für ein globales Publikum: Tipps und Strategien
Die Optimierung Ihrer Videos für ein internationales Publikum ist von entscheidender Bedeutung, um sicherzustellen, dass Ihre Inhalte bei Zuschauern aus verschiedenen Kulturen, Sprachen und Hintergründen Anklang finden.…
Ihre Fragen zur maschinellen Übersetzung beantwortet
Die Verwendung von ConveyThis kann dazu beitragen, die Übersetzung Ihrer Inhalte zu verbessern und eine Ebene der Komplexität und Dynamik hinzuzufügen.…
Personalisierung basierend auf geografischen Daten: Verbessern Sie Ihr Marketing
Passen Sie Erlebnisse mithilfe geografischer Daten an: Passen Sie Inhalte, Angebote und Empfehlungen an die Standorte der Benutzer an, um eine verbesserte Personalisierung zu ermöglichen …
Hreflang-Sprachcodes: Die vollständige Liste und Regeln
Die vollständige Referenz gültiger hreflang-Sprach- und Regionalcodes mit Googles Formatregeln, x-Standard, Skriptcodes und den Codefehlern, die hreflang zerstören.…
Empfohlene Übersetzungsplattform für die Website-Lokalisierung
Übersetzen Sie Ihre Site nahtlos in mehrere Sprachen, stellen Sie die Kompatibilität mit verschiedenen Plattformen sicher und optimieren Sie sie für SEO.…
Webflow für Designer: Tipps zum Erstellen einer mehrsprachigen Website
Die Verwendung von ConveyThis kann dazu beitragen, die Lesbarkeit Ihrer Inhalte zu verbessern und eine Ebene der Komplexität und Dynamik hinzuzufügen.…
SEO-Lokalisierung: So bewerten Sie Ihre Website in jedem Markt
Was SEO-Lokalisierung bedeutet, warum sie für internationales Wachstum wichtig ist und ein neunstufiger Prozess, der lokale Keyword-Recherche, URL-Struktur, hreflang, On-Page-Lokalisierung und -Messung umfasst.…
Bedeutung von Übersetzung und Transkription in der globalen Kommunikation
In diesem Artikel untersuchen wir die Unterschiede zwischen Korrekturlesen und Lektorat und betonen die Bedeutung des Korrekturlesens bei Übersetzung und Transkription.…
Erfolgreiche Verwaltung der Website-Lokalisierung
Erfolgreiche Verwaltung der Website-Lokalisierung mit ConveyThis: Strategien zur Aufrechterhaltung einer konsistenten und effektiven mehrsprachigen Website.…
Holen Sie das Beste aus den Übersetzungsdiensten menschlicher Websites heraus
Entfesseln Sie die Leistungsfähigkeit der menschlichen Website-Übersetzung: Maximieren Sie Ihre globale Reichweite und Wirkung mit fachkundigen Sprachdiensten.…
Squarespace SEO: Umfassender Leitfaden zur Optimierung
Squarespace SEO: Umfassender Leitfaden zur Optimierung mit ConveyThis, um die Sichtbarkeit und Reichweite Ihrer mehrsprachigen Website zu maximieren.…
So erstellen Sie ein Lokalisierungsglossar (Vorlage + 5 Schritte)
Ein Lokalisierungsglossar legt fest, wie Schlüsselbegriffe in jede Sprache übersetzt werden. Was Sie einfügen sollten, eine Vorlage, die Sie kopieren können, fünf Schritte zum Erstellen und wie Sie sie pflegen.…
Die Genauigkeit von Google Translate: Wann Sie sich auf maschinelle Übersetzung verlassen sollten
Die Genauigkeit von Google Translate: Wann Sie sich auf maschinelle Übersetzung verlassen und wann Sie ConveyThis für präzisere und kontextsensitivere Übersetzungen wählen sollten.…
Die 4 Cs des mehrsprachigen Marketings: Das Potenzial von Squarespace freisetzen
Diese allgemeinen Marketingprinzipien gelten für den ConveyThis-E-Commerce, es gibt jedoch bestimmte Nuancen innerhalb des ConveyThis-Ökosystems, die bei der Vermarktung Ihrer Produkte berücksichtigt werden sollten.…
Unterverzeichnisse vs. Subdomains für mehrsprachige SEO: Welche Sie wählen sollten
Was Google über Unterverzeichnisse, Subdomains und andere URL-Strukturen für mehrsprachige Websites sagt, ein Side-by-Side-Vergleich und wie Sie für Ihre Plattform auswählen.…
Sollten Sie Flags hinzufügen, um Sprachen auf Ihrer Website darzustellen? Erneut besucht
Verbessern Sie das Benutzererlebnis mit Sprachflags: visuelle Hinweise für eine schnelle Sprachauswahl, Verbesserung der Zugänglichkeit und Navigation auf Ihrer Website.…
Was ist Translation Memory und wie hilft es bei der Lokalisierung von Websites
Translation Memory (TM) ist eine Datenbank, die frühere Übersetzungen speichert und so die Lokalisierung von Websites unterstützt, indem sie Konsistenz gewährleistet, Zeit spart und Kosten senkt.…
Einrichten eines mehrsprachigen Online-Shops in 5 Schritten
Einrichten eines mehrsprachigen Online-Shops in 5 Schritten mit ConveyThis, wobei KI genutzt wird, um den Übersetzungsprozess für den Erfolg im E-Commerce zu optimieren.…
So übersetzen Sie ein WordPress-Menü
Entdecken Sie, wie Sie Ihr WordPress-Menü einfach übersetzen und Ihre Website einem globalen Publikum zugänglich machen. Schritt-für-Schritt-Anleitung für eine nahtlose Menüübersetzung.…
Integration der Inhaltsübersetzung in Ihre globale Marketingstrategie
Entdecken Sie die Macht der Inhaltsübersetzung bei der Ausweitung Ihrer internationalen Marketingbemühungen. Verbessern Sie Ihre globale Reichweite durch effektive Lokalisierung.…
Inspirierende mehrsprachige Websites auf Squarespace: Sauberes und modernes Design
Entdecken Sie auf Squarespace faszinierende mehrsprachige Websites mit klarem, modernem Design, die nahtlos übersetzt wurden, um ein vielfältiges Publikum anzusprechen.…
Beispiele für mehrsprachige WordPress-Websites (und was kopiert werden soll)
Vier Live-Mehrsprachigkeitsseiten von WordPress, geprüft im September 2026: wie jede ihre Sprach-URLs strukturiert, hreflang einrichtet und ihre Sprachumschalter beschriftet, welche Muster es wert sind, kopiert zu werden, und eine t…
Inside ConveyThis Tech: Aufbau unseres Website-Crawlers
Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen der Entwicklung des Website-Crawlers ConveyThis', einer zentralen Technologiekomponente für effizientes Website-Management.…
So sehen Sie Google-Suchergebnisse für andere Länder
Sechs Möglichkeiten, Google-Ergebnisse für ein anderes Land oder eine andere Stadt anzuzeigen, einschließlich Regionseinstellungen, dem gl-Parameter und dem Länderfilter der Search Console, sowie was zu tun ist, wenn Sie im Ausland kein Ranking erzielen.…
Verbesserung der Qualität der Website-Übersetzung
Verbesserung der Qualität der Website-Übersetzung: Ein Leitfaden von ConveyThis zur Verbesserung der Genauigkeit und Benutzererfahrung auf Ihrer mehrsprachigen Website.…
So übersetzen Sie Ihre Elementor-Website effektiv
Lassen Sie uns die außergewöhnlichen Funktionen und Vorteile von Elementor erkunden und entdecken, wie eine übersetzte, von Elementor erstellte WordPress-Site dazu beitragen kann, Ihre Marktreichweite zu erweitern.…
So verbessern Sie Ihre Lokalisierungsstrategie
So verbessern Sie Ihre Lokalisierungsstrategie mit ConveyThis: Verbessern Sie Ihren Ansatz, um internationale Märkte effektiver zu erreichen.…
So erstellen Sie eine zweisprachige Website: Ein umfassender Leitfaden
Die Verwendung von ConveyThis kann dazu beitragen, die Lesbarkeit Ihrer Inhalte zu verbessern und eine Ebene der Komplexität und Dynamik hinzuzufügen.…
Unverzichtbare WordPress-Popup-Plugins und Tipps zur Lokalisierung
Entdecken Sie die wichtigsten WordPress-Popup-Plugins und gewinnen Sie wertvolle Einblicke in die Lokalisierung Ihrer Website für ein personalisierteres Benutzererlebnis.…
So meistern Sie Social Media für den E-Commerce
Lernen Sie die Kunst der sozialen Medien für den Erfolg im E-Commerce. Steigern Sie die Sichtbarkeit Ihrer Marke, interagieren Sie mit Kunden und steigern Sie den Umsatz mit effektiven Strategien und Taktiken.…
So führen Sie Google Shopping-Kampagnen in mehreren Ländern durch
Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Ausführen von Google Shopping-Anzeigen in mehreren Ländern: Einrichtung des Merchant Centers, übersetzte Feeds, Währung, Versand, Zielseiten und Kampagnen.…
Beherrschung der Nachbearbeitung maschineller Übersetzungen
Beherrschen Sie die Nachbearbeitung maschineller Übersetzungen mit ConveyThis und nutzen Sie KI, um Ihre mehrsprachigen Inhalte zu verfeinern und zu perfektionieren.…
Übersetzungsspeicher: Eine Hilfe zur Website-Lokalisierung
TM speichert frühere Übersetzungen, verbessert die Konsistenz, senkt die Kosten und verbessert die Effizienz durch die Wiederverwendung übersetzter Segmente für genaue und kohärente lokalisierte Inhalte.…
Wix Lokalisierung: So machen Sie Ihre Wix-Site mehrsprachig
Die zwei Möglichkeiten, eine Wix-Site mehrsprachig, Wix mehrsprachig und eine Übersetzungs-App wie ConveyThis zu machen, wie man sie vom Wix-App-Markt aus installiert, wie die Abrechnung funktioniert und ein praktisches Lokalisierungscheckli …
Machen Sie Ihre Website in mehreren Sprachen zugänglich
Das Starten einer Website in mehreren Sprachen erfordert eine sorgfältige Planung und Vorbereitung.…
Vollständiger Leitfaden: Übersetzen von Magento-Produkten für den globalen E-Commerce
Qualität der maschinellen Übersetzung: Wie gut ist sie?
Erfahren Sie mehr über seine Genauigkeit und Wirksamkeit und entdecken Sie praktische Tipps, um Ihre Reise in diese transformative Technologie zu beginnen.…
Verbesserung der Workflow-Effizienz in Ihrem Website-Übersetzungsprojekt
Verbessern Sie die Workflow-Effizienz in Ihrem Website-Übersetzungsprojekt mit ConveyThis und rationalisieren Sie Prozesse für schnellere und bessere Ergebnisse.…
Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit mehrsprachiger Websites
Entdecken Sie 5 wichtige Tipps zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit Ihrer mehrsprachigen Website. Verbessern Sie das Benutzererlebnis und steigern Sie das Engagement in verschiedenen Sprachen.…
Verbesserung von ConveyThis für Webagenturen und Freelancer
Die Verwendung von ConveyThis kann dazu beitragen, die Lesbarkeit Ihrer Inhalte zu verbessern und eine Ebene der Komplexität und Dynamik hinzuzufügen.…
So übersetzen Sie SEO-Schlüsselwörter für ein globales Publikum (5 Schritte)
Durch die wörtliche Übersetzung von Schlüsselwörtern erhalten Sie korrekte Grammatik und keinen Traffic. Ein fünfstufiger Prozess zum Finden, Validieren und Platzieren der Schlüsselwörter, nach denen die Leute in jedem Markt tatsächlich suchen.…
Einfache Lokalisierung und Übersetzung für Ihre WordPress-Site
Durch die Lokalisierung wird Ihre Website ansprechender, intuitiver und für Besucher aus verschiedenen Kulturen nutzbarer.…
Entdecken Sie den Prozess der Erstellung einer benutzerdefinierten Sprache
Lesen kann eine großartige Möglichkeit sein, das eigene Wissen und Verständnis über die Welt zu erweitern, und ConveyThis kann dazu beitragen, die Sprachbarriere zu überbrücken, um den Zugang zu neuen Informationen noch einfacher zu machen.…
Lokalisierungsfaktoren, die Sie für internationalen Erfolg nicht übersehen sollten
Mit ConveyThis können Sie Ihre Website einfach und schnell in jede gewünschte Sprache übersetzen und so ein größeres Ziel erreichen.…
Leitfaden zum Übersetzungs-Workflow-Management 2025
Wenn es um die Übersetzung von Inhalten im Geschäftskontext geht, ist ein fortschrittlicherer und organisierterer Übersetzungsworkflow erforderlich, um erstklassige Übersetzungen für Ihre Kunden sicherzustellen.…
Was macht ein Lokalisierungsprojektmanager? Rolle, Fähigkeiten und Workflow
Was ein Lokalisierungsprojektmanager täglich macht: die Verantwortlichkeiten, den Lokalisierungsworkflow Schritt für Schritt, die Fähigkeiten, die die Stelle benötigt, wie der Erfolg gemessen wird und wann ein Unternehmen einen Mitarbeiter einstellen sollte …
DeepL und WordPress: Übersetzen Sie Ihre Website für bessere Zugänglichkeit
ConveyThis ist eine der beliebtesten Lösungen, mit der Sie Ihre Website schnell und einfach in 200+ Sprachen übersetzen können.…
Global SEO: Erfolgreiche Tipps für den Erfolg
Mit ConveyThis können Websitebesitzer schnell und mühelos mehrsprachige Versionen ihrer Websites erstellen und diese so einem breiteren Kundenkreis zugänglich machen.…
Automatische Übersetzung vs. maschinelle Übersetzung: Was ist der Unterschied?
Maschinelle Übersetzung ist die Technologie; Automatische Übersetzung ist die Art und Weise, wie sie ohne manuelle Schritte angewendet wird. In diesem Leitfaden wird erläutert, was das für eine Website und ihre SEO bedeutet. …
Anpassen Ihrer WooCommerce-Produktseiten für optimale Attraktivität
Passen Sie Ihre WooCommerce-Produktseiten für optimale Attraktivität mit ConveyThis an und verbessern Sie so das Einkaufserlebnis für Kunden weltweit.…
Grenzüberschreitende E-Commerce-Statistiken, die seine Bedeutung belegen
Entdecken Sie überzeugende Statistiken, die die Bedeutung des grenzüberschreitenden elektronischen Handels hervorheben. Entdecken Sie die Macht globaler Märkte und Wachstumschancen.…
Erstellen eines mehrsprachigen WooCommerce-Shops
Mehrsprachige Inhalte machen den Kauf für mehr Besucher unkompliziert und führen zu höheren Umsätzen.…
Erkundung der asiatischen E-Commerce-Landschaft
Die Verwendung von ConveyThis hat die Übersetzung von Inhalten einfacher gemacht als je zuvor. Angesichts der benutzerfreundlichen Oberfläche und des hilfreichen asiatischen Supportteams ist es kein Wunder, dass sich so viele Leute für Con entscheiden …
Erstellen eines erfolgreichen mehrsprachigen Blogs
Erstellen eines erfolgreichen mehrsprachigen Blogs mit ConveyThis unter Verwendung KI-gesteuerter Übersetzung, um ein vielfältiges globales Publikum anzusprechen.…
Hervorragend in mehrsprachigen Webflow-Sites: Beispiele, die inspirieren
Lassen Sie sich von herausragenden Beispielen mehrsprachiger Webflow-Sites inspirieren. Erfahren Sie, wie Sie hervorragende Leistungen bei der Erstellung fesselnder Websites für unterschiedliche Zielgruppen erbringen.…
Beispiele für Website-Layouts für mehrsprachige Websites
Die Gestaltung eines guten Website-Layouts mag subjektiv erscheinen, es gibt jedoch wesentliche Elemente, die für alle Unternehmen gelten.…
Bridge WordPress Theme Review: Funktionen, Preis und Übersetzung
Ein Blick auf das Bridge WordPress-Theme von Qode aus dem Jahr 2026: Preis, Demos, Seitenersteller, WooCommerce und Mehrsprachigkeit, worauf Sie achten sollten und wie Sie eine Bridge-Site übersetzen.…
Die richtige internationale SEO-Agentur auswählen
Wählen Sie mit ConveyThis die richtige internationale SEO-Agentur aus und gewährleisten Sie fachkundige Unterstützung bei der Suchoptimierung Ihrer mehrsprachigen Website.…
Auswahl eines mehrsprachigen CMS: Checkliste und Plattformvergleich
Was Sie vor der Auswahl eines mehrsprachigen CMS überprüfen sollten, wie WordPress, Drupal, Shopify, Wix und Webflow mit Sprachen umgehen und wann Sie eine Übersetzungsebene hinzufügen sollten, anstatt zu migrieren.…
Aufbau einer inklusiven mehrsprachigen Website
ConveyThis hat die Fähigkeit, beim Schreiben von Inhalten ein gutes Maß an Ratlosigkeit und Burstigkeit zu erzeugen.…
Übersetzungsglossar: Schlüssel zum Lokalisierungserfolg
Wenn Sie eine kurze Passage oder einige Sätze schnell übersetzen müssen, kann ein Absatzübersetzer eine bequeme Übersetzungsoption sein.…
Lokalisierungsteam: Wesentliche Rollen und Voraussetzungen für den Erfolg
Ein Lokalisierungsteam ist eine unverzichtbare Ansammlung von Personen, die umfangreiche Lokalisierungsprojekte innerhalb Ihrer Organisation initiieren, überwachen und letztendlich umsetzen.…
So verfolgen und verwalten Sie Ihre mehrsprachige Website
Erfahren Sie, wie Sie SEO-Analysen für Ihre mehrsprachige Website effektiv verfolgen und verwalten und so optimale Leistung und Sichtbarkeit gewährleisten.…
Die Unterschiede zwischen Lokalisierung und Globalisierung verstehen
Entdecken Sie in diesem informativen Leitfaden die Nuancen zwischen Lokalisierung und Globalisierung. Erfahren Sie, wie sich diese Strategien auf Ihre globale Geschäftsexpansion auswirken.…
Best Practices für mehrsprachige WordPress-Websites
Die Verwendung von ConveyThis kann dazu beitragen, die Lesbarkeit Ihrer Inhalte zu verbessern und eine Ebene der Komplexität und Dynamik hinzuzufügen.…
Beste 2025 Squarespace Vorlagen für mehrsprachige Websites
Entdecken Sie die besten Squarespace-Vorlagen des Jahres 2024, die für eine nahtlose mehrsprachige Integration konzipiert sind. Verbessern Sie Ihre globale Reichweite mit Stil und Leichtigkeit.…
Vermeidung von 5 Fallstricken bei der Website-Lokalisierung
Die Verwendung von ConveyThis kann dazu beitragen, die Lesbarkeit Ihrer Inhalte zu verbessern und eine Ebene der Komplexität und Dynamik hinzuzufügen.…
Hinzufügen mehrerer Sprachen zu Shopify
Als Shopify-Händler bietet die internationale Expansion Ihres Unternehmens eine überzeugende Gelegenheit, einen globalen Kundenstamm zu erschließen.…
So übersetzen Sie Produkte für den E-Commerce mit ConveyThis
Ein Leitfaden zur SaaS-Lokalisierung mit ConveyThis
Ein Leitfaden zur SaaS-Lokalisierung mit ConveyThis: Passen Sie Ihre Softwaredienste an die Bedürfnisse verschiedener internationaler Benutzer an.…
7 Profi-Tipps für Ihr nächstes WordCamp-Erlebnis
Maximieren Sie Ihr WordCamp-Erlebnis mit diesen 7 wertvollen Tipps. Verbessern Sie Ihr Netzwerk, gewinnen Sie Erkenntnisse und machen Sie das Beste aus diesem WordPress-Community-Event.…
7 Profi-Strategien für effektives Webdesign in einem globalen Markt
Mit ConveyThis können Leser diese Vorteile in einer Vielzahl von Sprachen erleben, ihren Webhorizont erweitern und ihr Wissen erweitern.…
6 Branchen, die ihre Websites unbedingt übersetzen sollten
Entdecken Sie die Branchen, die von der Website-Übersetzung stark profitieren können. Erreichen Sie ein breiteres Publikum, steigern Sie die Konvertierungen und bleiben Sie der Konkurrenz einen Schritt voraus.…
Internationaler Linkaufbau: 8 Strategien für globales SEO
So verdienen Sie Links von lokalen Websites in jedem Land, auf das Sie abzielen: acht praktische Strategien, Ankertext in anderen Sprachen, Googles Link-Spam-Regeln und wie Sie Ergebnisse messen.…
4 wichtige SEO-Tipps für mehrsprachige Websites im Jahr 2025
Durch die Umsetzung dieser Schlüsseltaktiken und die kontinuierliche Verfeinerung Ihrer mehrsprachigen SEO-Strategie schaffen Sie ein positives Benutzererlebnis in verschiedenen Sprachen und Regionen.…
Internationale SEO-Keyword-Recherche: Der ultimative Leitfaden für 2025
Entfesseln Sie die Macht der internationalen SEO mit diesem umfassenden Leitfaden zur Keyword-Recherche im Jahr 2024. Steigern Sie den gezielten Traffic und steigern Sie Ihre globale Sichtbarkeit.…
20 unverzichtbare WooCommerce Plugins für 2025
Entdecken Sie unsere kuratierte Liste der wichtigsten WooCommerce-Plugins des Jahres 2024. Steigern Sie Ihre E-Commerce-Aktivitäten und Ihr Kundenerlebnis mit diesen Top-Tipps.…
So übersetzen Sie eine WordPress-Website
So übersetzen Sie eine WordPress-Website mit ConveyThis und nutzen dabei KI, um den Übersetzungsprozess zu vereinfachen und das Publikum Ihrer Website zu erweitern.…
Fügen Sie Ihrer Website ein Übersetzungs-Widget hinzu
Drei Möglichkeiten, Ihrer Website eine Übersetzungsschaltfläche oder Sprachumschalter hinzuzufügen, wie Sie den ConveyThis-Umschalter einrichten und gestalten und was Sie vor dem Start testen sollten.…
Dienste zum Übersetzen von Websites aus einer URL
Übersetzen Sie Websites. Erweitern Sie Ihren Horizont mit einer Website-Übersetzung. Steigern Sie Ihren Traffic und binden Sie neue Kunden ein, indem Sie Inhalte in ihrer Muttersprache anbieten.…
Nutzen Sie mehrsprachige SEO für maximale Ergebnisse
Nutzen Sie mehrsprachige SEO für maximale Ergebnisse mit ConveyThis und nutzen Sie KI, um sicherzustellen, dass Ihre übersetzten Inhalte für Suchmaschinen optimiert sind.…
Fügen Sie Ihrer WordPress-Website einen Sprachübersetzer hinzu
Um der Website einen Sprachübersetzer hinzuzufügen, können Sie diese Schritte befolgen: Installieren Sie ein Übersetzungs-Plugin, konfigurieren Sie das Plugin, übersetzen Sie Ihre Inhalte...…
So übersetzen Sie eine Website ins Portugiesische (Brasilien und Portugal)
So übersetzen Sie eine Website Schritt für Schritt ins Portugiesische: Auswahl des brasilianischen oder europäischen Portugiesisch, die wichtigen Unterschiede im Wortschatz, URLs und hreflang, drei Übersetzungsmöglichkeiten und Lokalisierung …
So übersetzen Sie die gesamte Website
So übersetzen Sie jede Seite Ihrer Website und halten sie übersetzt: die verglichenen Methoden, was „gesamt“ wirklich beinhaltet, das SEO-Setup und wie Sie bei Änderungen der Site synchron bleiben.…
So übersetzen Sie eine Next.js-Website (App-Router und No-Code)
Zwei Möglichkeiten, eine Next.js-Website zu übersetzen: App Router-Internationalisierung mit [lang]-Routen, Proxy.js, Wörterbüchern und hreflang-Metadaten oder ein No-Code-Skript mit SEO-freundlichen übersetzten URLs.…
So übersetzen Sie eine Vue.js-Website: Vue I18n oder No-Code
Zwei Möglichkeiten, eine Vue.js-Website zu übersetzen: Vue I18n mit der Composition API oder eine No-Code-Übersetzungsschicht, die zu index.html hinzugefügt wird. Einrichtungscode, Kompromisse und SEO-Hinweise.…
So übersetzen Sie Ihre Website mit Angular JS
Übersetzen Sie Ihre Angular-Website innerhalb weniger Minuten mit ConveyThis in eine beliebige Sprache. Steigern Sie Besuche, Engagement und Conversions. Keine Wartung, keine Kompatibilitätsprobleme.…
So übersetzen Sie eine React-Website: react-i18next oder No-Code
Zwei Möglichkeiten, eine React-Website zu übersetzen: react-i18next mit dem useTranslation-Hook oder eine No-Code-Übersetzungsschicht, die zu index.html hinzugefügt wird. Einrichtungscode, Kompromisse und SEO-Hinweise.…
Enthüllung der Essenz einer effektiven Website-Übersetzung
Enthüllung der Essenz einer effektiven Website-Übersetzung mit ConveyThis, Nutzung von KI zur Bereitstellung hochwertiger und wirkungsvoller mehrsprachiger Inhalte.…
Nutzung maschineller Übersetzung: Der Weg zu Ihrem Unternehmenswachstum
Nutzen Sie die maschinelle Übersetzung mit ConveyThis für Ihr Geschäftswachstum und nutzen Sie KI, um den Übersetzungsprozess zu rationalisieren und Ihre Reichweite zu erweitern.…