Website-Wortzähler

Finden Sie heraus, wie viele Wörter Ihre Website hat, bevor Sie sie übersetzen. Wir lesen jede öffentliche Seite, legen die bereits in anderen Sprachen vorhandenen Kopien beiseite und zeigen den passenden ConveyThis-Plan. Kostenlos, kein Konto.

Zählen Sie die Wörter auf einer Website

Nur öffentliche Seiten · bis zu 1.000 Seiten pro Scan · kein Konto. Seiten hinter einem Login und von Skripten geladener Text werden nicht gezählt.

Beispielergebnis Beispiel.com

Beispiel

38,420

words to translate

Gescannte Seiten
336
Andere Sprachversionen
224 fr, de excluded
Wörter insgesamt auf Seiten
129,634

Seiten

  • example.com/blog/how-to-plan-a-website-launch 2,140
  • example.com/blog/choosing-a-domain-name 1,880
  • example.com/features 1,610
  • example.com/customers 1,350
  • example.com/ 1,240
  • example.com/pricing 980
  • 106 more pages29,220

Der Plan, der passt

Kleinster Plan, der passt: Starter

12 $ pro Monat in monatlicher Rechnung oder 120 $ pro Jahr in jährlicher Rechnung (zwei Monate kostenlos).

38,420 words × 1 language = 38,420 translated words at most.

Zählen Sie Ihre eigene Site

Dies ist ein Beispiel. Ihr eigenes Ergebnis ersetzt es, wenn Sie eine Site zählen.

Wie es funktioniert

  1. 01 Geben Sie Ihre Adresse ein Jedes Formular funktioniert: example.com, ein vollständiger Link oder eine Seite innerhalb der Site.
  2. 02 Wir lesen Ihre Seiten Folgen Sie Links von der Startseite und zählen Sie den Text und die SEO-Tags auf jeder Seite.
  3. 03 Beiseite gelegte Kopien Seiten, die bereits in anderen Sprachen vorliegen, werden auseinander gezählt, nicht zweimal.
  4. 04 Wählen Sie Ihre Sprachen Sehen Sie sich den kleinsten passenden ConveyThis-Plan an, kopieren Sie ihn, laden Sie ihn als TXT oder CSV herunter oder senden Sie den Bericht per E-Mail.

Der Scan ist zeitlich begrenzt und erkennt nur öffentliche Seiten. Daher können sehr große Websites, angemeldete Bereiche und später von Skripten geladene Inhalte die tatsächliche Zahl erhöhen.

Warum Ihre Wortanzahl für die Übersetzung wichtig ist

Der Preis für jede Art der Übersetzung einer Website richtet sich nach der Textmenge. Agenturen geben pro Wort ein Angebot an und Website-Übersetzungstools dimensionieren ihre Pläne nach der Anzahl der übersetzten Wörter. Bevor Sie Optionen vergleichen, müssen Sie wissen, wie viel Text Ihre Website wirklich hat, und das ist schwer zu erraten: Menüs, Fußzeilen, Produktbeschreibungen, Blogarchive und SEO-Tags summieren sich alle. Der Wortzähler durchsucht die öffentlichen Seiten Ihrer Site und zählt die Wörter im HTML jeder Seite, einschließlich Metabeschreibungen und anderer SEO-Texte, die Suchmaschinen in jeder Sprache lesen. Sie erhalten die zu übersetzenden Wörter, die gescannten Seiten und alle übersetzten Kopien, die die Website bereits hat, mit einer Liste pro Seite, die Sie kopieren oder herunterladen können. Nehmen Sie die Summe auf die Übersetzungskostenrechner um zu sehen, welcher ConveyThis-Plan passt, oder vergleichen Sie Pläne auf der Preisseite. Übersetzte Seiten benötigen außerdem hreflang und übersetzte Metadaten, um ein Ranking zu erzielen; siehe mehrsprachiges SEO.

Häufig gestellte Fragen

Ist der Wortzähler auf der Website kostenlos?

Ja. Sie können eine Website ohne Konto scannen. Geben Sie die Adresse der Site ein und das Tool durchsucht die öffentlichen Seiten und meldet, was es findet.

Was zählt das Wort Zähler?

Es zählt die Wörter im HTML jeder öffentlichen Seite, die es erreichen kann: sichtbaren Text plus Wörter in Metabeschreibungen und SEO-Tags, da auch diese übersetzt werden. Es meldet die zu übersetzenden Wörter, gescannten Seiten, gefundenen anderen Sprachversionen und die Gesamtzahl der Wörter auf den Seiten mit einer seitenweisen Liste, die Sie als TXT oder CSV kopieren oder herunterladen können.

Warum werden einige Seiten als andere Sprachversionen aufgeführt?

Wenn Ihre Site bereits übersetzte Kopien hat, beispielsweise unter /fr/ oder /de/ oder auf fr.example.com, gruppiert der Zähler diese separat und lässt sie aus den zu übersetzenden Wörtern heraus, da Sie Ihren Originaltext nur einmal pro Sprache übersetzen. Sie können sie mit einem Klick einbinden. Ein einzelner Abschnitt wie /it/ zählt nur dann als Sprache, wenn die Site auch andere Sprachversionen hat.

Warum könnte die tatsächliche Zahl höher sein?

Der Scan erkennt nur öffentliche Seiten, die er innerhalb einer Frist von bis zu 1.000 Seiten erreichen kann. Seiten hinter einem Login, Inhalte, die später von Skripten geladen werden, und sehr große Websites können Wörter hinzufügen, die der Scan nicht findet. Behandeln Sie das Ergebnis daher als Ausgangsschätzung.

Wie wird der Planvorschlag ausgearbeitet?

ConveyThis-Pläne werden nach übersetzten Wörtern in allen Sprachen dimensioniert, sodass der Zähler die zu übersetzenden Wörter mit der Anzahl der von Ihnen eingegebenen Sprachen multipliziert und den kleinsten Plan auswählt, dessen Wort- und Sprachgrenzen beide passen, wobei dieselben Preise wie auf der Preisseite verwendet werden.

Verwendet jedes gezählte Wort sofort meinen ConveyThis-Plan?

Nein. Wörter werden nur gezählt, wenn ein Besucher die Sprache wechselt und übersetzte Inhalte angezeigt werden. Seiten, die niemand in einer anderen Sprache öffnet, verwenden keine Wörter. Daher ist die Wortanzahl die höchste, die Ihre Site verwenden kann, und nicht die, die sie am ersten Tag verwenden wird.

Kennen Sie Ihre Wortanzahl? Beginnen Sie mit dem Übersetzen.

Erstellen Sie ein ConveyThis-Konto und fügen Sie in wenigen Minuten Ihre Muttersprache hinzu.

Erstellen Sie Ihr Konto Schätzen Sie meine Übersetzungskosten