Wählen Sie den Plan
das ist das Richtige für dich

Monat Jahr
Sparen Sie herum 25–30% zur Website-Übersetzung im Vergleich zu vielen führenden Tools
Mit ConveyThis können Sie übersetzen bis zu 1 Million Wörter in 14 Sprachen für nur 1600 Dollar pro Jahr, wodurch Sie mehr Sprachen zu einem ähnlichen Preis wie bei vielen gängigen Anbietern erhalten.
*Basierend auf öffentlich verfügbaren Preisen führender Website-Übersetzungstools zum Stand Mai 2026.

Kleinunternehmen

Monatlich
Jährlich 2 Monate gratis
Free
$ 0 0 / pro
Funktionen
1 Sprache
5.000 Wörter 2,500
1 Domäne
Loslegen
Starter
$ 12 120 / pro
Funktionen
1 Sprache
30.000 Wörter 15,000
1 Domäne
Loslegen
Business
$ 24 240 / pro
Funktionen
3 Sprachen
100.000 Wörter 50,000
1 Domäne
Loslegen
Business+
$ 40 400 / pro
Funktionen
4 Sprachen
200.000 Wörter 100,000
1 Domäne
Loslegen

Mittleres Geschäft

Monatlich
Jährlich 2 Monate gratis
Pro
$ 64 640 / pro
Funktionen
5 Sprachen
400,000 Wörter 200,000
3 Domänen
Loslegen
Pro+
$ 110 1,100 / pro
Funktionen
9 Sprachen
700,000 Wörter 350,000
5 Domänen
Loslegen
Optimum
$ 160 1,600 / pro
Funktionen
14 Sprachen
1.000.000 Wörter 500,000
10 Domänen
Loslegen
Corporate
$ 240 2,400 / pro
Funktionen
20 Sprachen
1,500,000 Wörter 750,000
15 Domänen
Loslegen

Großes Unternehmen

Monatlich
Jährlich 2 Monate gratis
Corporate+
$ 320 3,200 / pro
Funktionen
30 Sprachen
2.000.000 Wörter 1,000,000
20 Domänen
Loslegen
Advanced
$ 480 4,800 / pro
Funktionen
40 Sprachen
4.000.000 Wörter 2,000,000
25 Domänen
Loslegen
Advanced+
$ 640 6,400 / pro
Funktionen
80 Sprachen
6,000,000 Wörter 3,000,000
30 Domänen
Loslegen
Extreme
$ 960 9,600 / pro
Funktionen
100 Sprachen
10.000.000 Wörter 5,000,000
50 Domänen
Loslegen

Enterprise Tarif – Sicher & Exklusiv

Entwickelt für globale Marken, die dedizierte, DSGVO-konforme Übersetzungsserver und vollständige Kontrolle über ihre Daten benötigen

Was ist im Enterprise-Paket enthalten:

Ein dedizierter, DSGVO-konformer Übersetzungsserver, der ausschließlich für Ihre Organisation bestimmt ist
Ihre Daten werden niemals zum Trainieren externer großer Sprachmodelle verwendet oder an Dritte weitergegeben
Datenhosting in der EU oder in einer bestimmten Region mit Verschlüsselung während der Übertragung und im Ruhezustand
Unbegrenzte Anzahl an Sprachen, Begriffen und Domains für Markenportfolios
Erweiterte Übersetzungsabläufe mit KI, Glossaren und kontextbezogener Bearbeitung
Dediziertes Onboarding und vorrangige Unterstützung mit benutzerdefinierten SLAs

Dedizierter Server & DSGVO-konform. Kein KI-Training durch Dritte.

Funktionen Tabelle

Machen Sie Ihre Website in wenigen Minuten mehrsprachig.

Kleinunternehmen
KostenlosAnlasserGeschäftBusiness+
Grenzen und Nutzung
Übersetzte Sprachen i Maximale Anzahl zusätzlicher Sprachen, die Sie Ihrer Website hinzufügen können1134
Kostenlos Maschinenwörter i Anzahl der maschinell übersetzten Wörter, die ohne Aufpreis in Ihrem Tarif enthalten sind5,00030,000100,000200,000
Übersetzungsanfragen i Anzahl der monatlichen Übersetzungsanfragen (Seitenaufrufe), die in Ihrem Tarif enthalten sind2,50015,00050,000100,000
Websites i Anzahl der Websites, auf denen Sie ConveyThis unter demselben Konto installieren können1111
Übersetzungstools
Widget-Anpassung i Passen Sie das Widget zur Sprachauswahl an Ihr Design an
Unterstützung von rechts nach links i Das Layout automatisch an RTL-Sprachen wie Arabisch oder Hebräisch anpassen
Texteditor i Verwenden Sie den Texteditor, um Übersetzungen zu überprüfen und anzupassen
Visueller Editor i Änderungen visuell vornehmen und Übersetzungen in Echtzeit in der Vorschau anzeigen
Wortrechner i Schätzen Sie sofort die Wortanzahl Ihrer Website
Glossar i Legen Sie fest, wie Markennamen oder Begriffe übersetzt werden sollen
SEO und URLs
Mehrsprachiges SEO i Hilf Suchmaschinen dabei, jede übersetzte Seite zu indexieren
Benutzerdefinierte Standardsprache i Wählen Sie die Standardsprache, die Besuchern zuerst angezeigt wird
Automatische Sprachumleitung i Die Spracheinstellung des Browsers erkennen und Nutzer automatisch weiterleiten
URL-Anpassung i Domains, Subdomains oder Ordner für jede Sprache individuell anpassen
URL-Übersetzung i Übersetzen Sie Slugs, um die Benutzerfreundlichkeit und die Suchmaschinenoptimierung zu verbessern
Import & Export
Export und Import (CSV, TMX) i Übersetzungen für die Bearbeitung im Offline-Modus exportieren oder importieren
Domänencache löschen i Zwischengespeicherte Übersetzungen zurücksetzen, um einen Neureimport durchzuführen
Fortgeschritten
Branding entfernen i ConveyThis-Logo aus dem Sprachwähler ausblenden
Benutzerdefinierte Domäne i Verwenden Sie Ihre eigene Second-Level-Domain (z. B. example.es)
Support
Teammitglieder i Fügen Sie weitere Mitarbeiter hinzu, um Übersetzungen zu verwalten
Dokumentation
E-Mail- und Website-Support
Support StufeBegrenztGrundlegendGrundlegendGrundlegend
Funktionen Tabelle

Machen Sie Ihre Website in wenigen Minuten mehrsprachig.

KleinunternehmenMittleres GeschäftGroßes Unternehmen
FreeStarterBusinessBusiness+ProPro+OptimumCorporateCorporate+AdvancedAdvanced+Extreme
Grenzen und Nutzung
Übersetzte Sprachen i Maximale Anzahl zusätzlicher Sprachen, die Sie Ihrer Website hinzufügen können1134591420304080100
Kostenlos Maschinenwörter i Anzahl der maschinell übersetzten Wörter, die ohne Aufpreis in Ihrem Tarif enthalten sind5,00030,000100,000200,000400,000700,0001,000,0001,500,0002,000,0004,000,0006,000,00010,000,000
Übersetzungsanfragen i Anzahl der monatlichen Übersetzungsanfragen (Seitenaufrufe), die in Ihrem Tarif enthalten sind2,50015,00050,000100,000200,000350,000500,000750,0001,000,0002,000,0003,000,0005,000,000
Websites i Anzahl der Websites, auf denen Sie ConveyThis unter demselben Konto installieren können111135101520253050
Übersetzungstools
Widget-Anpassung i Passen Sie das Widget zur Sprachauswahl an Ihr Design an
Unterstützung von rechts nach links i Das Layout automatisch an RTL-Sprachen wie Arabisch oder Hebräisch anpassen
Texteditor i Verwenden Sie den Texteditor, um Übersetzungen zu überprüfen und anzupassen
Visueller Editor i Änderungen visuell vornehmen und Übersetzungen in Echtzeit in der Vorschau anzeigen
Wortrechner i Schätzen Sie sofort die Wortanzahl Ihrer Website
Glossar i Legen Sie fest, wie Markennamen oder Begriffe übersetzt werden sollen
SEO und URLs
Mehrsprachiges SEO i Hilf Suchmaschinen dabei, jede übersetzte Seite zu indexieren
Benutzerdefinierte Standardsprache i Wählen Sie die Standardsprache, die Besuchern zuerst angezeigt wird
Automatische Sprachumleitung i Die Spracheinstellung des Browsers erkennen und Nutzer automatisch weiterleiten
URL-Anpassung i Domains, Subdomains oder Ordner für jede Sprache individuell anpassen
URL-Übersetzung i Übersetzen Sie Slugs, um die Benutzerfreundlichkeit und die Suchmaschinenoptimierung zu verbessern
Import & Export
Export und Import (CSV, TMX) i Übersetzungen für die Bearbeitung im Offline-Modus exportieren oder importieren
Domänencache löschen i Zwischengespeicherte Übersetzungen zurücksetzen, um einen Neureimport durchzuführen
Fortgeschritten
Branding entfernen i ConveyThis-Logo aus dem Sprachwähler ausblenden
Benutzerdefinierte Domäne i Verwenden Sie Ihre eigene Second-Level-Domain (z. B. example.es)
Support
Teammitglieder i Fügen Sie weitere Mitarbeiter hinzu, um Übersetzungen zu verwalten
Dokumentation
E-Mail- und Website-Support
Support StufeBegrenztGrundlegendGrundlegendGrundlegendPrioritätPrioritätPrioritätPrioritätPremiumPremiumPremiumPremium
Kostenlos
PRO
PROZESS

Versuchen Sie ConveyThis
Kostenlos für 3 Tage

Sehen Sie Ihre Website live in mehreren Sprachen mit freigeschalteten und einfachen Pro-Vollfunktionen ROI berechnen.

Bis zu 100.000 Wörter übersetzt
Alle Pro-Funktionen enthalten
Risikofrei – jederzeit stornieren
Keine Kreditkarte erforderlich!

Häufig gestellte Fragen

Was ist Website-Übersetzung?
Die Website-Übersetzung ist der Prozess, bei dem jeder besucherorientierte Teil einer Website in die Sprachen übersetzt wird, die Ihre Kunden verwenden, einschließlich Seiteninhalte, Menüs, Checkout-Texte, Metadaten, Bildtexte, URLs und Suchsignale. Eine leistungsstarke Website-Übersetzungsplattform tauscht nicht nur Wörter von einer Sprache in eine andere: Sie erstellt lokalisierte Seiten, die sich für die Leser natürlich anfühlen, gibt Redakteuren die Möglichkeit, wichtige Formulierungen zu verfeinern, und gibt Suchmaschinen klare hreflang- und Sitemap-Signale für jeden Markt. ConveyThis hilft Teams, mehrsprachige Websites zu starten, ohne ihren Stack neu zu erstellen. Es kombiniert automatische KI-Übersetzung, menschliche Bearbeitungswerkzeuge, Glossar-Steuerelemente, Sprachumschalter, übersetzte SEO-Metadaten und die Bereitstellung über Unterverzeichnisse oder Subdomains, damit globale Besucher dieselbe Website entdecken, verstehen und konvertieren können. Diese Kombination hilft Unternehmen, schneller in neue Regionen einzutreten und gleichzeitig die Markenterminologie über Produktseiten, Support-Inhalte, Blog-Artikel und Conversion-Funnels hinweg konsistent zu halten.
Funktioniert Ihre Lösungs mit meinem CMS (WordPress, Shopify, Webflow und so weiter)?
ConveyThis integriert sich in wenigen Minuten in Ihre Website. Installieren Sie einfach unser Plugin (für WordPress, Shopify, Webflow und über 50 weitere CMSs) oder fügen Sie einen kurzen JavaScript-Codeausschnitt hinzu. Es sind keine Programmierkenntnisse erforderlich.
Kann ich es selbst installieren oder brauche ich einen Entwickler?
Im Wesentlichen handelt es sich um eine No-Code-Lösung, sodass Sie die Implementierung mit minimalen Kenntnissen selbst durchführen können. Wir unterstützen über 25 gängige CMS und bieten dort einfach zu installierende Plugins an.
Wie lange dauert die Einrichtung?
Weniger als 5 Minuten.
Wird maschinelle Übersetzung, menschliche Übersetzung oder beides verwendet?
Wir bieten beides. Automatische maschinelle Übersetzung macht Ihre Website sofort mehrsprachig. Sie können die Übersetzungen anschließend selbst bearbeiten oder professionelle menschliche Übersetzungen direkt über Ihr Dashboard bestellen.
Kann ich die Übersetzungen manuell bearbeiten oder verbessern?
Absolut. Sie erhalten einen visuellen Editor, mit dem Sie auf jedes Seitenelement klicken und die Übersetzung in Echtzeit bearbeiten können. So bleibt die Stimme und Terminologie Ihrer Marke konsistent.
Werden die Übersetzungen in allen Sprachen natürlich und professionell klingen?
Meistens ist das der Fall, aber Sie müssen sie trotzdem überprüfen, um sicherzustellen, dass sie für Ihre Zielgruppe angemessen klingen.
Kann ich sicherstellen, dass die markenspezifische Terminologie konsistent bleibt?
Ja, Sie können das Glossar verwenden, um auszuwählen, welche Markennamen übersetzt werden sollen und welche nicht.
Werden meine übersetzten Seiten SEO-freundlich sein (mehrsprachiges SEO, hreflang-Tags, in Google indexiert)?
Ja. ConveyThis folgt den Best Practices von Google für mehrsprachige SEO: Fügt automatisch hreflang-Tags hinzu, erstellt eindeutige, indexierbare URLs für jede Sprache, stellt sicher, dass Ihre übersetzten Seiten in Suchmaschinen ranken können, und übersetzt META-TITEL und BESCHREIBUNG sowie alle JSON-Strukturdaten.
Wird die Übersetzungslösung meine Site verlangsamen?
Nr. ConveyThis ist für Geschwindigkeit optimiert. Übersetzungen werden zwischengespeichert und über ein CDN ausgeliefert, sodass Ihre Website in jeder Sprache schnell geladen wird.
Kann es URL-Übersetzungen verarbeiten (example.com/fr, example.com/es)?
Ja, wir unterstützen mehrere Möglichkeiten zur Integration mit Ordnern, Subdomänen, ?lang-Parametern und sogar mit Domänen der zweiten Ebene!
Wird den Besuchern die Site automatisch in ihrer Sprache angezeigt?
Ja, wir bieten eine Besucherumleitungsoption basierend auf der Sprache des Benutzers sowie eine Standardsprache, die beim Laden der Website verwendet wird.
Gibt es eine Schaltfläche Sprachumschalter, die ich anpassen kann?
Ja, unser Widget ist vollständig anpassbar. Sie können Farben, Flaggen und Positionen ändern und sogar Ihr eigenes CSS hinzufügen! Sie können es als Dropdown- oder Popup-Fenster integrieren und mit Shortcodes und DIVs an die Navigation Ihrer Website anheften.
Funktioniert es sowohl auf dem Desktop als auch auf dem Handy?
Ja, das tut es.
Ist die Lösung DSGVO-konform?
Ja. Wir befolgen strenge DSGVO-Regeln für Datenschutz und Sicherheit, sodass Sie ConveyThis sicher in der EU und weltweit nutzen können.
Kann es von rechts nach links geschriebene Sprachen (wie Arabisch, Hebräisch) verarbeiten?
Ja, das kann es!
Werden professionelle Übersetzungsdienste unterstützt, falls ich diese benötige?
Ja, unser Unternehmen arbeitet mit einem US-amerikanischen Übersetzungsbüro zusammen und wir können Ihnen freiberufliche Übersetzer anbieten, die Sie beim Korrekturlesen Ihres Projekts unterstützen.
Kann es skaliert werden, wenn meine Website wächst oder ich weitere Sprachen hinzufüge?
Auf jeden Fall. Egal, ob Sie einen kleinen Blog oder einen großen E-Commerce-Shop betreiben, ConveyThis wächst mit Ihnen. Fügen Sie nach Bedarf unbegrenzte Seiten und Sprachen hinzu.
Gibt es eine maximale Anzahl von Wörtern, die ConveyThis pro Seite übersetzen kann?
Ja. Um eine stabile Leistung und eine gleichbleibende Übersetzungsqualität zu gewährleisten, unterstützt ConveyThis derzeit bis zu 30.000 Quellwörter pro Seite.

Müssen Sie die Wörter Ihrer Website zählen?

Verwenden Sie unser kostenloses WordCount-Tool, um den Inhalt Ihrer Website zu analysieren und detaillierte Wortstatistiken zu erhalten