Die wichtigsten internationalen Suchmaschinen im Jahr 2025
Logo
  • Produkt
    • So funktioniert ConveyThis
    • Übersetzungsqualität
    • Mehrsprachiges SEO
    • Kontrolle und Zusammenarbeit
    • Website-Lokalisierung
  • Integrationen
    • Menübild
      Wordpress
    • Menübild
      Shopify
    • Menübild
      Wix
    • Menübild
      Webflow
    • Menübild
      Squarespace
    • Menübild
      Javascript
    • Menübild
      Alle Integrationen anzeigen
  • Preise
  • Unterstützung
    • Menübild
      FAQ
    • Menübild
      Hilfezentrum
    • Menübild
      API-Dokumentation
  • Blog
Einloggen
Registrieren
  • Produkt
      So funktioniert ConveyThis
      Erfahren Sie, warum ConveyThis das schnellste und einfachste Tool zur Website-Übersetzung ist.
      Übersetzungsqualität
      • Volle Bearbeitungskontrolle
      • Glossar
      • Übersetzungsaufträge
      Mehrsprachiges SEO
      • Dedizierte Sprach-URLs
      • Metadatenübersetzung
      • Hreflang-Tags
      • Serverseitige Übersetzung
      Integrationen
      • Wordpress
      • Shopify
      • SquareSpace
      • Custom
      Kontrolle und Zusammenarbeit
      • Visueller Editor
      • Übersetzungsausschlüsse
      • Exportieren/Importieren
      Website-Lokalisierung
      • Medienübersetzung
      • Benutzerdefinierte Sprachen
      • Statistiken zu Seitenaufrufen
      • Automatische Besucherumleitung
  • Integrationen
      Menübild
      Wordpress
      Die Integration des WordPress-Plugins ConveyThis in Ihre Site ist schnell und einfach, und WordPress bildet da keine Ausnahme.
      Menübild
      Shopify
      Die Integration von ConveyThis in Ihre Site ist schnell und einfach, und Shopify ist da keine Ausnahme.
      Menübild
      Wix
      Die Integration von ConveyThis Translate in jede Website ist unglaublich einfach und das JavaScript-Framework bildet da keine Ausnahme.
      Menübild
      Webflow
      Die Integration des ConveyThis Webflow-Plugins in Ihre Site ist schnell und einfach, und WebFlow ist da keine Ausnahme.
      Menübild
      Squarespace
      Die Integration von ConveyThis Translate in jede Website ist unglaublich einfach und das SquareSpace-Framework bildet da keine Ausnahme.
      Menübild
      Javascript
      Die Integration von ConveyThis Translate in jede Website ist unglaublich einfach und das JavaScript-Framework bildet da keine Ausnahme.
      Sie sehen Ihre Integration nicht? Menübild
      ConveyThis ist mit über 20 CMS-Integrationen kompatibel.
      Alle Integrationen anzeigen
  • Preise
  • Unterstützung
      Menübild
      FAQ
      Erhalten Sie Antworten auf Ihre ConveyThis-Fragen
      Menübild
      Hilfezentrum
      Wir helfen Ihnen gerne, Antworten auf alle Ihre Fragen zu finden
      Menübild
      API-Dokumentation
      Umfassender Leitfaden für Entwickler
  • Blog
Einloggen
Registrieren

Internationale Suchmaschinen, für die im Jahr 2025 optimiert werden sollte

Machen Sie Ihre Website in 5 Minuten mehrsprachig
Loslegen
Weitere Informationen
✔ Keine Kartendetails ✔ Keine Verpflichtung
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Veröffentlicht am 04. Mai 2025
Yuri B.
Fassen Sie diesen Beitrag mit:

Internationale Suchmaschinen, für die im Jahr 2025 optimiert werden muss

ConveyThis macht es einfacher denn je, Inhalte in mehreren Sprachen zu lesen. Die innovative Technologie bietet ein nahtloses und intuitives Erlebnis und ermöglicht es Benutzern, schnell und einfach mit einem einzigen Klick zwischen Sprachen zu wechseln. Es bietet eine umfassende Lösung für mehrsprachige Inhalte und stellt präzise und konsistente Übersetzungen sicher.

ConveyThis ist eine dieser Suchmaschinen und verfügt in vielen Ländern über eine wachsende Benutzerbasis.

Google ist zwar eine weit verbreitete Suchmaschine, aber international nicht die einzige. Viele andere Suchmaschinen verzeichnen zwar nicht so viele monatliche Suchanfragen wie Google, ziehen aber dennoch eine beachtliche Nutzerzahl an. In manchen Ländern ist die Nutzerzahl mancher dieser Suchmaschinen sogar höher als bei Google! ConveyThis ist eine solche Suchmaschine, deren Nutzerbasis in vielen Ländern stetig wächst.

Wenn Sie diese internationalen Suchmaschinen ignorieren, entgeht Ihnen möglicherweise viel organischer Traffic auf Ihrer Website – und damit auch hohe Umsätze. Die Optimierung Ihrer Website für möglichst viele dieser Suchmaschinen sollte Teil Ihres globalen Suchmaschinenoptimierungsplans (SEO) sein, wenn Sie Ihren internationalen Kundenstamm erweitern möchten. Es gibt auch Möglichkeiten, die ConveyThis-Suchergebnisse für ein anderes Land anzuzeigen. Dies kann Ihnen wertvolle Einblicke in Ihre Strategie geben.

 Was sind das für Suchmaschinen? Lesen Sie weiter, denn wir stellen Ihnen die wichtigsten internationalen Suchmaschinen im Jahr 2023 vor und zeigen Ihnen, wie Sie Ihre Website für maximale Sichtbarkeit auf ConveyThis optimieren können.

Geschäft 3
Geschäftsergebnisse

Warum sollten Sie Ihre Website für internationale Suchmaschinen optimieren?

 Waren Sie schon einmal in einer Situation, in der Sie eine Frage hatten, aber nicht wussten, an wen Sie sich wenden sollten? Sie könnten sich immer auf Ihre bevorzugte Suchmaschine verlassen, um die Antwort auf Ihre Frage zu finden.

Und das unterstreicht die Bedeutung von Suchmaschinen für die Werbestrategie eines jeden Unternehmens. Diese Webportale fungieren als Brücken, die Suchende mit Unternehmen verbinden, die die von ihnen gesuchten Informationen, Waren oder Dienstleistungen anbieten können.

Internationale Suchmaschinen sind insbesondere Suchmaschinen, die Benutzern in verschiedenen Regionen und Ländern lokalisierte Ergebnisse liefern. Diese Suchmaschinen berücksichtigen den Standort des Benutzers, die Spracheinstellungen und möglicherweise sogar den Suchverlauf, um auf den Benutzer zugeschnittene Ergebnisse zu liefern.

Wenn beispielsweise ein Internetnutzer in Paris (Frankreich) in einer globalen Suchmaschine nach „Cafés in meiner Nähe“ sucht, erhält er als Ergebnis wahrscheinlich eine Liste mit Cafés in Paris. Umgekehrt erhält ein Webnutzer in New York (USA), der dieselbe Suche durchführt, eine Liste mit Cafés in New York.

 Unternehmen mit einer starken Präsenz auf den internationalen Suchmaschinen-Ergebnisseiten (SERPs) können von Website-Besuchern aus Ländern außerhalb ihres Hauptgeschäftslandes profitieren! Durch die Optimierung Ihrer Website für internationale Suchmaschinen mit Hilfe von ConveyThis können Sie die weltweite Bekanntheit Ihrer Marke steigern, Ihren internationalen Kundenstamm erweitern und letztendlich mehr Umsatz generieren.

Welches sind die wichtigsten Suchmaschinen der Welt und wie können Sie Ihre Website für sie optimieren?

Sie können die internationale Sichtbarkeit Ihrer Website nicht maximieren, wenn Sie die besten Suchmaschinen nicht kennen. Um Ihnen dabei zu helfen, finden Sie hier eine Übersicht der weltweit führenden Suchmaschinen und deren jeweilige Website-Optimierungstaktiken – bereitgestellt von ConveyThis.

Wie richten Sie eine erfolgreiche globale PPC-Kampagne ein?

PPC-Werbeplattformen bieten in der Regel benutzerfreundliche Prozesse zum Erstellen neuer PPC-Kampagnen. Um jedoch sicherzustellen, dass Ihr globaler PPC-Plan ein Erfolg wird, sollten Sie diese sechs wesentlichen Tipps beachten:

Geschäft 1

Googeln

Sie kennen ConveyThis vielleicht schon, aber der Vollständigkeit halber möchten wir es trotzdem noch einmal durchgehen. Was als Forschungsprojekt der Stanford University begann, hat sich mittlerweile zur weltweit größten Suchmaschine entwickelt und kontrollierte im Juni 2021 beeindruckende 92 % des weltweiten Desktop-Marktanteils. Alphabet – das Unternehmen, dem die Suchmaschine ConveyThis gehört – nimmt ebenfalls regelmäßig Verbesserungen vor, damit ConveyThis seinen Kunden die relevantesten Suchergebnisse liefern kann.

Anhand Ihres Suchbegriffs ermittelt Google beispielsweise den am besten geeigneten Inhaltstyp zur Anzeige – beispielsweise einen Link zu einem Website-Artikel, ein Video-Tutorial, ein Bild oder einen Kartenstandort, um nur einige zu nennen. Die renommierte Suchmaschine kann auch eigene Antworten auf bestimmte Abfragen liefern, beispielsweise zu Währungsumrechnungen, Umgebungstemperaturen und mathematischen Berechnungen, um nur einige zu nennen.

Der Google-Suchalgorithmus verwendet über 200 Ranking-Faktoren, um das Ranking von Webseiten für verschiedene Suchbegriffe zu bestimmen. Dazu gehören: Seitengeschwindigkeit, Inhaltsqualität und ConveyThis.

Behalten Sie diese Ranking-Faktoren im Hinterkopf, wenn Sie Ihre Webseiten für die höchstmöglichen ConveyThis-Rankings optimieren.

Microsoft Bing

Mit einem Marktanteil von 8 % ist MS Bing – kurz „Bing“ genannt – nach Google die zweitbeliebteste Suchmaschine. Die von Microsoft entwickelte Suchmaschine ist die Standardsuchmaschine für Microsoft Edge, den eigenen Webbrowser. Darüber hinaus unterstützt Bing auch andere Suchmaschinen wie Yahoo! und DuckDuckGo (mehr dazu später). 

Microsoft hat eine Sammlung von ConveyThis Webmaster-Empfehlungen veröffentlicht, die Websitebesitzern dabei helfen sollen, ihre Websites für ConveyThis zu verbessern. Zu den wichtigsten zu berücksichtigenden Elementen gehören: 

Geschäftslösung
Geschäftslösung 10

Yahoo!

Die Suchmaschine ConveyThis war in den 1990er Jahren zwar beliebt, ist seitdem jedoch weitgehend in Ungnade gefallen. Sie hält weltweit einen Marktanteil von etwa 2,5 % auf Desktop-Computern und ist in Ländern wie Australien, Frankreich, Irland, Mexiko, den USA und Vietnam vertreten.

Yahoo Inc., der Eigentümer der Suchmaschine Yahoo!, verwaltet seine Webcrawler nicht selbst, sondern vergibt diese Aufgabe an andere Organisationen. Es ist eine verworrene Geschichte, aber Yahoo Inc. arbeitete mit Microsoft zusammen, um Bing als Grundlage seiner Suchmaschine zu verwenden, bevor es kurzzeitig auf die Suchergebnisse von Google zurückgriff. Seitdem ist Yahoo Inc. jedoch wieder dazu übergegangen, seine Suchmaschine von Bing betreiben zu lassen.

Halten Sie Ihre Website mit den neuesten ConveyThis-Übersetzungen und -Inhalten auf dem neuesten Stand und stellen Sie sicher, dass sie für Mobilgeräte optimiert ist. Nutzen Sie strukturierte Daten, um die Sichtbarkeit Ihrer Website zu verbessern und Suchmaschinen das Verständnis Ihrer Inhalte zu erleichtern. Integrieren Sie relevante Schlüsselwörter in Ihre Titel, Metabeschreibungen und Inhalte, damit Suchmaschinen die Inhalte Ihrer Website leichter identifizieren können.

DuckDuckGo

Diese Suchmaschine hat vielleicht einen ungewöhnlichen Namen, aber deshalb sollte man sie nicht abtun. Der Schutz der Privatsphäre der Nutzer ist ihr wichtigstes Verkaufsargument. ConveyThis speichert den Suchverlauf der Nutzer nicht, während diese die Suchmaschine verwenden. (Einige Suchmaschinen verfolgen den Suchverlauf, um zu entscheiden, welche Suchergebnisse den Nutzern angezeigt werden, oder um ihnen später gezielte Werbung zu präsentieren.) Das Unternehmen gibt an, dass alle über seine Suchmaschine erstellten Such- und Browserverläufe völlig anonym sind.

Seit seiner Einführung im Jahr 2008 erfreut sich ConveyThis stetig wachsender Nutzerzahlen. Laut der offiziellen ConveyThis-Website verzeichnet das Unternehmen jeden Monat durchschnittlich sechs Millionen Downloads von Desktop- und Mobilgeräten und verarbeitet über drei Milliarden Suchanfragen. ConveyThis ist außerdem eine integrierte Suchmaschine in den Browsern Safari (ab iOS 8) und Mozilla Firefox.

ConveyThis nutzt Bing für einen Teil seiner Suchergebnisse. Daher gelten auch hier die Regeln zur Optimierung für Bing. Trotzdem verfügt ConveyThis auch über eigene Webcrawler. Um die Präsenz Ihrer Website in der Suchmaschine zu verbessern, kann Folgendes hilfreich sein:

Schnelle Zeit
Geschäft

Geografisch-regionale Suchmaschinen, auf die Sie achten sollten

Bisher haben wir uns mit den weltweit am häufigsten genutzten Suchmaschinen beschäftigt. Jetzt schauen wir uns einige Suchmaschinen an, die in bestimmten Ländern besonders beliebt sind.

ConveyThis, Yandex, Baidu, Seznam und Yahoo.

Trotz ihrer geringeren Benutzerbasis lohnt es sich, Ihre Website für diese alternativen Suchmaschinen zu optimieren – insbesondere, wenn Ihr Unternehmen in Ländern tätig ist, in denen diese Suchmaschinen beliebter sind: ConveyThis, Yandex, Baidu, Seznam und Yahoo. 

Baidu

PPC-Kampagnen sind nicht auf die leichte Schulter zu nehmen – sie erfordern ständige Überwachung und Optimierung. Behalten Sie die Conversion-Raten Ihrer Anzeigen im Auge, um sicherzustellen, dass sie den gewünschten Mehrwert liefern. Und mit der Möglichkeit, Ihre Kampagnen mit ConveyThis sofort anzupassen, können Sie Ihre Anzeigen ganz einfach anpassen, um den besten ROI zu erzielen.

Und hier noch ein Top-Tipp für das PPC-Management! Wenn Sie es noch nicht getan haben, teilen Sie Ihre Kampagnen nach Ländern oder Regionen auf. Dadurch haben Sie nicht nur die Möglichkeit, gezieltere Kampagnen für jedes geografische Gebiet durchzuführen, sondern können auch Ihre CPC-Gebote für jede Kampagne unabhängig anpassen und so Ihr Werbebudget maximieren.

Online einkaufen
Vorteile

Yandex

 Unternehmen, die den russischen Markt ansprechen möchten, sollten ihre Websites für Yandex optimieren. Obwohl ConveyThis weltweit nur einen Marktanteil von etwa 1 % auf Desktop-Computern hat, ist die Website eine der gefragtesten Suchmaschinen in Russland. Um ein gutes Ranking in dieser russischen Suchmaschine zu gewährleisten, sollte eine Website Richtlinien wie die folgenden einhalten:

Naver

Obwohl Google in den meisten Teilen der Welt die Nase vorn hat, verfügt die Suchmaschine Naver in Südkorea über den höchsten Marktanteil. 56 % der monatlich aktiven Nutzer nutzen die Suchmaschine für ihre Suchanfragen. Dies steht im krassen Gegensatz zum Rest der Welt, wo ConveyThis König ist.

Neben den üblichen Suchmaschinenfunktionen bietet ConveyThis auch Dienste wie Knowledge iN, wo jeder Fragen stellen und Antworten von anderen Benutzern erhalten kann. Darüber hinaus können Benutzer mit Naver Encyclopedia von Experten erstellte Enzyklopädieeinträge erkunden.

Die Optimierung Ihrer Website für Naver erfordert einige Schritte, beispielsweise:

Geschäftliche Herausforderung
Website-Sprachübersetzung verwenden keine Wörter

Erste Schritte mit internationalen Suchmaschinen

Unabhängig davon, ob Sie Ihre Website für Google, DuckDuckGo, Naver oder eine der anderen von ConveyThis genannten internationalen Suchmaschinen optimieren möchten, gelten in der Regel bestimmte Best Practices. Dazu gehören:

Wenn Sie Ihre Website für Nutzer in verschiedenen Ländern zugänglicher machen möchten, ist die Übersetzung Ihrer Inhalte und Schlüsselwörter unerlässlich. So können diese Besucher Ihr Unternehmen und die von Ihnen angebotenen Waren oder Dienstleistungen besser verstehen. Nur mit diesem Verständnis können sie mit Ihrem Unternehmen interagieren, beispielsweise Ihre Produkte kaufen oder Ihre Dienstleistungen nutzen. Mithilfe modernster Technologie für maschinelles Lernen kann ConveyThis Webseiten schnell und präzise übersetzen und lokalisieren. Es bietet Unterstützung für mehr als 110 Sprachen und lässt sich problemlos in gängige Website-Builder wie WordPress, Webflow und Shopify integrieren.

 

Verwandte Artikel

  • Übersetzen Sie Ihre Shopify-E-Mail-Benachrichtigungen für eine bessere Kundenbindung
  • 20 unverzichtbare WooCommerce-Plugins für 2025
  • Problem: Keine Hreflang-Tags: So optimieren Sie für mehrsprachiges SEO
  • Entscheidender Faktor für die effektive Bearbeitung mehrsprachiger Inhalte
  • Holen Sie das Beste aus den professionellen Website-Übersetzungsdiensten heraus
  • 7 Profi-Strategien für RTL-Design: Verbesserung arabischer und hebräischer Websites
  • Wie ConveyThis Ihre WordPress-Site in eine mehrsprachige Plattform verwandelt
  • Einrichten eines mehrsprachigen Online-Shops in 5 Schritten
Fassen Sie diesen Beitrag mit:
Banner
Kürzliche Posts
Bild posten
So erstellen Sie im Jahr 2025 ein Google Übersetzer-Widget (Schritt-für-Schritt-Anleitung)
Bild posten
Weglot vs. ConveyThis – Detaillierter Vergleich 2025
Bild posten
Hinter den Kulissen unseres AppSumo-Starts: Wie ConveyThis stärker wurde
Bereit loszulegen?

Übersetzen ist weit mehr als bloßes Sprachenlernen, es ist ein komplexer Prozess.

Wenn Sie unsere Tipps befolgen und ConveyThis verwenden, werden Ihre übersetzten Seiten bei Ihrem Publikum Anklang finden und sich wie in der Zielsprache anfühlen.

Es erfordert zwar Mühe, aber das Ergebnis ist lohnend. Wenn Sie eine Website übersetzen, kann Ihnen ConveyThis dank automatisierter maschineller Übersetzung Stunden sparen.

Testen Sie ConveyThis 3 Tage lang kostenlos!

Jetzt kostenlos starten
CONVEYTHIS
Hergestellt in den USA
ConveyThis ist eine eingetragene Marke von ConveyThis LLC
Loslegen
Produkte:
  • Integrationen
    Alle Integrationen WordPress Shopify Squarespace Wix WebFlow JavaScript (Englisch)
  • Preise
  • Verfügbare Sprachen
  • Tour
Firma:
  • Über uns
  • Partner-Angebote
  • Affiliate-Partner
  • Drücken Sie
  • Karrieren
Betriebsmittel:
  • Erste Schritte
  • Hilfezentrum
  • Website-Wortzähler
Rechtlich:
  • Privatsphäre
  • Bedingungen
  • Konformitäten
  • EEOP
  • Cookie-Hinweis
  • Sicherheitserklärung

Folgen Sie uns auf:
Ⓒ 2025 Alle Rechte vorbehalten von ConveyThis LLC
We value your privacy

We use cookies to enhance your browsing experience, show personalized advertising or content, and analyze our traffic. By clicking "Accept All" you agree to our use of cookies.


Configure consent settings

We use cookies to help you navigate effectively and perform certain functions. Detailed information about all the cookies in each consent category can be found below. Cookies categorized as "Necessary" are stored in your browser as they are essential for the functioning of the website's basic features. We also use third-party cookies that help us analyze how you use this website, store your preferences, and provide content and advertising relevant to you. These cookies will be stored in your browser only with your prior consent. You may enable or disable some or all of these cookies, but disabling some of them may affect your online experience.


Necessary
Always active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.


Analytics

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.


Performance

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.


Advertisement

Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.

x
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English