Anwenden von Google Translate auf der WordPress-Plattform
Das Hosten einer webbasierten Plattform erfordert mehrsprachige Präsentationen. Webplattformen haben einen globalen Markt und Englisch ist nur eine der vielen verfügbaren Sprachen. Unter Berücksichtigung der Analyseberichte ergaben diese Analyseberichte, dass bis zu fünfundfünfzig % der Online-Aktivitäten überhaupt nicht in englischer Sprache durchgeführt wurden.
Durch die Bereitstellung der Webplattform in mehreren Sprachvarianten wird ein Magnet für ein viel breiteres Publikum geschaffen, das über die Suche in den verschiedenen verfügbaren Tools darauf zugreifen kann. Diese Anwendungen können als solche einem größeren Marktbedarf gerecht werden.
Die Fähigkeit der Übersetzungsmittel über Google wird auf der WordPress-Plattform gut präsentiert. Viele europäische Sprachen werden unterstützt, darunter auch Hispanisch. Mit einem Bestand von mehr als hundert oder mehr Sprachen ist der Technologie-Übersetzungsdienst von Google ein großartiger Weg nach vorne.
Da die Übersetzungsplattform in Google bald nicht mehr ohne kostenpflichtige Kosten verfügbar ist und auch die Tatsache, dass das angebotene Paket gemäß dem Design eine vom Benutzer bereitgestellte Eingabe unter Verwendung der für den Prozess bereitgestellten Tools erfordert.
Die Diskussion hier konzentriert sich auf das Sprachdesign der Plattform, wobei ConveyThis.com als großartiger Einstieg zur Unterstützung der Übersetzungsplattform eingesetzt wird. ConveyThis.com verwendet das von Google Translation entwickelte System und verschiedene andere leistungsstarke Softwareanwendungen, die eine leistungsstarke linguistische Plattform innerhalb der WordPress-Umgebung ermöglichen.
Die Mängel der Google-Übersetzung
Ähnlich wie Google Chrome verwendet Google Translation eine Automatisierungsfunktion innerhalb der Plattform. Sie funktioniert, indem nach Angabe der vom Benutzer gewünschten Sprachenpaare ein Übersetzungstag bereitgestellt wird, auf den es angewendet werden soll.
Wie bereits erwähnt, ist der Google-Chrome-Treiber weltweit gut vertreten, es kann jedoch Ähnlichkeiten zwischen den beiden geben. Daher sind viele Kunden bereits mit der Chrome-Funktionalität ausgestattet. Beispielsweise möchte ein englischsprachiger Kunde möglicherweise auf Spanisch umsteigen und hat die Chrome-Plattform so eingerichtet, dass er von einer auf die andere wechseln kann.
Zu den Herausforderungen im Zusammenhang mit der Google-Übersetzungsplattform gehört die häufige Situation, dass der Endbenutzer die Spracheinstellungen nicht konfigurieren kann. Damit verbunden ist auch die Unfähigkeit, die Sprachplattform fein abzustimmen.
Der einfachere Weg wäre der Wechsel mit ConveyThis.com in die WordPress-Umgebung. Wie bereits erwähnt, enthält ConveyThis.com Google-Übersetzungsmaschinen, es gibt jedoch zusätzliche, leistungsstarke Software, die innerhalb des Systems verknüpft und mehrsprachig sowie interaktiv ist.
Weitere positive Ergebnisse sind wie folgt:
A. Physische Interaktion
Mithilfe einer variablen Plattform von ConveyThis.com wird die Interaktion mit der Automatisierung von Quellen und den fortschrittlichsten Automatisierungsfunktionen gestartet. Wie bereits erwähnt, kann der Google-Übersetzungsdienst einige Sprachformate gut unterstützen, jedoch nicht alle. Auch hier ist der eingeschränkte Benutzerzugriff problematisch.
ConveyThis.com bietet hervorragende Automatisierung. Es erweitert diese Funktionalität, sodass der Benutzer bei Bedarf sprachliche Änderungen vornehmen und die Dienste eines erfahrenen Linguisten in Anspruch nehmen kann, der die Übersetzung verfeinert. Hochwertige Übersetzungen bieten somit eine hervorragende Plattform.
Bei ConveyThis.com kann der Kunde einen erfahrenen Übersetzer auswählen, der bei Bedarf zur Unterstützung bereitsteht. Im Vergleich dazu bietet der Google-Übersetzungsdienst keine Interaktion mit dem linguistischen Design, daher ist die Automatisierungs-Engine die einzige verfügbare Quelle. Wie bereits erwähnt, ist der Endzustand der Plattform mit dieser Einschränkung möglicherweise nicht so benutzerfreundlich wie erhofft und bietet eine eher minderwertige mehrsprachige Präsentation.
B. Informationserfassung mit vollständigem geografischen Design
Mithilfe der linguistischen Plattform von ConveyThis.com werden die Textinformationen aus dem WordPress-Design extrahiert. Auch Abbildungen und Illustrationen werden verarbeitet. Der Nutzer kann nun Informationen hinzufügen und sich dabei auf ein leistungsstarkes linguistisches Backend verlassen. Der grundlegende Google-Übersetzungsdienst bietet keine Unterstützung für Illustrationen und grafische Abbildungen, um nur einen der Nachteile zu nennen. Die lokal orientierte Plattform ist nun deutlich komfortabler für den Nutzer, da sie mehr Möglichkeiten zur Eingabe bietet und nicht nur auf die Formatierung des Textes beschränkt ist.
ConveyThis.com erkennt weitere Interaktionsquellen auf der Plattform und ermöglicht dem Nutzer so, leicht zu erkennen, dass auch fremdsprachliche Eingaben in der Übersetzungsdarstellung berücksichtigt werden. Dies ermöglicht es Kunden, im Rahmen von Online-Zahlungsformaten vollständig sprachliche Informationen bereitzustellen. Darüber hinaus können Illustrationen integriert werden, um lokalisierte Informationen darzustellen.
C. Suchmaschinenoptimierung
Einer der großen Vorteile von ConveyThis.com. Wichtig bei mehrsprachigen Plattformen ist die Notwendigkeit, sie für Suchmaschinenoptimierung kompatibel zu machen. Ziel ist eine deutlich breitere Online-Präsenz. Der Google-Übersetzungsdienst listet Plattforminformationen nicht in Google auf. Der Umfang ist in diesem Fall eingeschränkt.
Die Plattform von ConveyThis.com verfügt über eine automatische Funktion, die Inhalte entsprechend dem Google-Standard für Suchmaschinenoptimierung auflistet. Dadurch werden viele Bereiche der verschiedenen Informationsaspekte abgedeckt. ConveyThis.com ist stolz auf seine Einhaltung der weltweiten Standards für Suchmaschinenoptimierung.
D. Geografisch komfortabler Prozess
Ein großer Vorteil von ConveyThis.com ist, dass der Endbenutzer direkt beim Surfen auf der Seite eine geografische und traditionelle Interaktion hat. In diesem Sinne haben Kunden beim Surfen auf der Website einen personalisierten, sprachlich komfortablen Besuch von Anfang bis Ende.
Wie bereits erwähnt, wendet der Google-Übersetzungsdienst Einschränkungen auf übersetzte Texte außerhalb der Seiten und Medien an, z. B. E-Mail-Inhalte, die für den Client möglicherweise sprachlich nicht akzeptabel sind.
ConveyThis.com – Mit WordPress kompatible Sprachplattform
ConveyThis.com erstellt linguistische Multi-Integrationsstandards innerhalb von WordPress. Benutzer können auf viele Sprachen für ihre Plattformen zugreifen, ohne technische Bedenken, da alles in die Software integriert ist.
Die Menüs sind sehr praktisch und einfach, mit objektorientierter Steuerung, intelligenter Präsentation und verschiedenen Tools. Nachfolgend finden Sie eine Beschreibung, wie einfach der Zugriff ist:
A. Kontakt ConveyThis.com
Erstellen Sie einen Zugangs-Login. Verbinden Sie ConveyThis.com mit der von WordPress erstellten Plattform.
Nach erfolgreicher Anmeldung starten Sie einen ConveyThis.com-Prozessablauf. Gehen Sie anschließend zum Projekteinstellungsfenster und wählen Sie den API-Schlüsselcode aus. Der Code wird beim Verbinden des ConveyThis.com-Sprachprogramms mit der WordPress-Plattform angewendet. Fahren Sie anschließend mit dem Workflow von ConveyThis.com zur WordPress-Plattform fort.
B. Führen Sie die Software ConveyThis.com aus
Öffnen Sie die WordPress-Administrationsleiste, klicken Sie auf die Schaltfläche „Plugins“, dann auf „Neu hinzufügen“ und laden Sie ConveThis.com auf die Plattform. Gehen Sie anschließend zu ConveyThis.com, um den Vorgang abzuschließen.
Denken Sie daran, über die Menüleiste auf das primärsprachige Feld der Plattform zu klicken.
Klicken Sie auf das gewünschte linguistische Element, das während des Übersetzungsvorgangs verwendet wird.
Stellen Sie sicher, dass die Artikelauswahl gespeichert wird.
C. Überprüfen Sie die Übersetzungsplattform
Überprüfen Sie die WordPress-Plattformoberfläche. Unten rechts ist jetzt eine Sprachschaltfläche sichtbar. Durch Drücken wird das primäre Sprachfeld mit den verschiedenen anderen Sprachmöglichkeiten angezeigt.
Wenn Kunden ein Sprachfeld auswählen, zeigt die automatische Antwort die Webseiteninformationen und den Text als solche an.
D. Behandeln Sie sprachliche Anforderungen über die Menüleiste ConveyThis.com
Bei ConveyThis.com ist die Linguistik von Anfang an automatisiert. Ein großartiger Aspekt hierbei ist die Menüleiste von ConveyThis.com, die die Möglichkeit bietet, persönlich mit den linguistischen Anforderungen zu interagieren, um Inhalte, Linguistik oder weitere Unterstützungsanfragen über einen erfahrenen Linguisten zu verfeinern.
Mehr Interaktion und Stabilität sind als solche verfügbar, bezogen auf die Plattform. Die Sprache kann bei Bedarf jederzeit geändert werden. ConveyThis.com bietet auch ein Tool zum Eintippen und zur doppelten visuellen Anzeige der im Übersetzungsprozess verwendeten Primär- und Sekundärsprache.
So kann beispielsweise bei ConveyThis.com die Auswahl über das Tipptool wie folgt vorgenommen werden:
Sprachindex. Zeigt auf einer Seite die Primärsprache und auf der anderen die Sekundärsprache. Während der Änderung werden linguistische Elemente hervorgehoben, um die Verarbeitung und Aufzeichnung zu vereinfachen.
Das integrierte Tippprogramm in ConveyThis.com ermöglicht eine live visualisierte Interaktion in Verbindung mit der WordPress-Plattform. Um auf diese Interaktion zuzugreifen, bewegen Sie das Symbol über die Details auf der Seite und wählen Sie dann den angezeigten Farbstift aus. Das Feld mit der Primärsprache und der Sekundärsprache wird auf dem Bildschirm hervorgehoben. An dieser Stelle kann eine aktive Interaktion angewendet werden.
Wenden Sie Linguistik jetzt auf die WordPress-Plattform an
Durch die Anwendung der Automatisierungsfunktionalität ConveyThis.com mit Google-Übersetzungsdiensten werden in der WordPress-Plattformumgebung großartige Ergebnisse erzielt.
Sie können sich darauf verlassen, dass die Informationen auf der Plattform sprachlich korrekt sind, dank der Verwendung der modernsten Technologie der Welt, wie auch der Google-Übersetzungsdienste, und dass die Suchmaschinenoptimierung in vollem Umfang erfolgt. Außerdem können Sie bei Bedarf direkt auf die Ergebnisse zugreifen oder einen erfahrenen Linguisten zur Hand haben.
Benötigen Sie ein spezielles, sprachfreundliches WordPress-Design? Kontaktieren Sie ConveyThis.com jetzt für eine deutlich bessere Sprachwelt von morgen.
Übersetzen ist weit mehr als nur das Erlernen von Sprachen und ein komplexer Prozess.
Wenn Sie unsere Tipps befolgen und ConveyThis verwenden, werden Ihre übersetzten Seiten bei Ihrem Publikum gut ankommen und sich wie in der Zielsprache anfühlen.
Es erfordert zwar Mühe, aber das Ergebnis ist lohnend. Wenn Sie eine Website übersetzen, können Sie mit ConveyThis dank automatisierter maschineller Übersetzung Stunden sparen.
Testen Sie ConveyThis 3 Tage lang kostenlos!