Selbstreferenzierende Hreflang-Tags: SEO verbessern mit ConveyThis

Wenn Sie eine Website besitzen oder verwalten, ist es wichtig, dass Sie über selbstreferenzierende hreflang-Tags Bescheid wissen. Diese Tags können dazu beitragen, dass Ihre Inhalte richtig indiziert und in der richtigen Sprache für jede Region der Welt angezeigt werden. In diesem Blogbeitrag erklären wir, was ein selbstreferenzierendes hreflang-Tag ist und wie man es verwendet.

Was ist ein selbstreferenzierendes Hreflang-Tag?

Ein selbstreferenzierender hreflang-Tag – auch als „hreflang“ bekannt – ist ein HTML-Element, das Suchmaschinen hilft zu verstehen, welche Sprach- oder Regionalversion einer Seite als Antwort auf eine Benutzerabfrage verwendet werden soll.

Dadurch erfahren Suchmaschinen, welche Sprachversionen der Seiten auf Ihrer Site vorhanden sind und wo sich diese befinden.

Dadurch wird sichergestellt, dass Benutzer, wenn sie in ihrer Muttersprache nach etwas suchen, die Ergebnisse von Ihrer Site erhalten und nicht die von Mitbewerbern, die möglicherweise übersetzte Versionen ihrer Seiten zur Verfügung haben.

Wie funktionieren selbstreferenzierende Hreflang-Tags?

Der Schlüssel zur korrekten Indizierung Ihrer Inhalte besteht darin, Ihren Webseiten die richtigen selbstreferenzierenden hreflangs hinzuzufügen.

Der erste Schritt besteht darin, alle verschiedenen Sprachen und Regionen zu identifizieren, die Sie mit Ihren Inhalten ansprechen möchten. Sobald Sie diese Sprachen/Regionen identifiziert haben, müssen Sie für jede einzelne hreflangs hinzufügen.

Hier ist ein Beispiel:

In diesem Beispiel gibt es vier verschiedene Versionen derselben Seite (eine US-englische Version, eine mexikanisch-spanische Version, eine kanadisch-französische Version und eine „Standardversion“, die auf die US-englische Version zurückverweist).

Jede Version verfügt über eine eindeutige URL und den entsprechenden selbstreferenzierenden hreflang-Tag, der darauf zurückverweist, sodass Suchmaschinen wissen, wo sie die jeweilige Version der Seite finden können, wenn jemand in seiner Muttersprache oder Region danach sucht.

Abschluss:

Selbstreferenzierende hreflangs sind unerlässlich, wenn Sie möchten, dass Ihre Inhalte von Suchmaschinen richtig indiziert und für verschiedene Regionen und Sprachen auf der ganzen Welt angemessen angezeigt werden.

Wenn Sie verstehen, wie diese Tags funktionieren, und sie auf allen relevanten Seiten Ihrer Website korrekt hinzufügen, können Sie sicherstellen, dass Benutzer überall auf der Welt problemlos finden, wonach sie auf Ihrer Website suchen, unabhängig davon, welche Sprache sie bei der Online-Suche verwenden!

Checkout-Seiten werden von ConveyThis nicht erkannt, da sie zu einer anderen Domain gehören. Da diese Seiten von Shopify selbst gehostet werden, werden die Übersetzungen direkt auf dessen Seite vorgenommen. In jedem Fall wird Ihr Checkout dank eines von uns verwalteten Mechanismus automatisch in die entsprechenden Zielsprachen übersetzt.