Logo
  • Produkt
    • So funktioniert ConveyThis
    • Übersetzungsqualität
    • Mehrsprachiges SEO
    • Kontrolle und Zusammenarbeit
    • Website-Lokalisierung
  • Integrationen
    • Menübild
      Wordpress
    • Menübild
      Shopify
    • Menübild
      Wix
    • Menübild
      Webflow
    • Menübild
      Squarespace
    • Menübild
      Javascript
    • Menübild
      Alle Integrationen anzeigen
  • Preise
  • Support
    • Menübild
      Häufig gestellte Fragen
    • Menübild
      Hilfezentrum
    • Menübild
      API-Dokumentation
  • Der Blog
Anmelden
Registrieren
  • Produkt
      So funktioniert ConveyThis
      Erfahren Sie, warum ConveyThis das schnellste und einfachste Tool zur Website-Übersetzung ist.
      Übersetzungsqualität
      • Volle Bearbeitungskontrolle
      • Glossar
      • Übersetzungsaufträge
      Mehrsprachiges SEO
      • Dedizierte Sprach-URLs
      • Metadatenübersetzung
      • Hreflang-Tags
      • Serverseitige Übersetzung
      Integrationen
      • Wordpress
      • Shopify
      • Squarespace
      • Custom
      Kontrolle und Zusammenarbeit
      • Visueller Editor
      • Übersetzungsausschlüsse
      • Exportieren/Importieren
      Website-Lokalisierung
      • Medienübersetzung
      • Benutzerdefinierte Sprachen
      • Statistiken zu Seitenaufrufen
      • Automatische Besucherumleitung
  • Integrationen
      Menübild
      Wordpress
      Die Integration des WordPress-Plugins ConveyThis in Ihre Site ist schnell und einfach, und WordPress bildet da keine Ausnahme.
      Menübild
      Shopify
      Die Integration von ConveyThis in Ihre Site ist schnell und einfach, und Shopify ist da keine Ausnahme.
      Menübild
      Wix
      Die Integration von ConveyThis Translate in jede Website ist unglaublich einfach und das JavaScript-Framework bildet da keine Ausnahme.
      Menübild
      Webflow
      Die Integration von ConveyThis Webflow Plugin in Ihre Website ist schnell und einfach und Webflow ist keine Ausnahme.
      Menübild
      Squarespace
      Die Integration von ConveyThis in jede Website ist unglaublich einfach und das Squarespace Framework ist keine Ausnahme.
      Menübild
      JavaScript
      Die Integration von ConveyThis Translate in jede Website ist unglaublich einfach und das JavaScript-Framework bildet da keine Ausnahme.
      Sie sehen Ihre Integration nicht? Menübild
      ConveyThis ist kompatibel mit über 25 CMS-Integrationen.
      Alle Integrationen anzeigen
  • Preise
  • Support
      Menübild
      Häufig gestellte Fragen
      Erhalten Sie Antworten auf Ihre Fragen zu ConveyThis
      Menübild
      Hilfezentrum
      Wir helfen Ihnen gerne, Antworten auf alle Ihre Fragen zu finden
      Menübild
      API-Dokumentation
      Umfassender Leitfaden für Entwickler
  • Der Blog
Anmelden
Registrieren

Selbstreferenzierende Hreflang-Tags: Verbesserung der SEO

Verbessern Sie Ihre SEO mit selbstreferenzierenden hreflang-Tags mithilfe von ConveyThis und sorgen Sie so für eine präzise Sprachausrichtung für ein globales Publikum.
Loslegen
Mehr erfahren
✔ Keine Kreditkarte erforderlich ✔ Ohne Verpflichtung
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Veröffentlicht am 09. September 2024
Nestor Hill
Fassen Sie diesen Beitrag mit:

Wenn Sie eine Website besitzen oder verwalten, ist es wichtig, dass Sie über selbstreferenzierende hreflang-Tags Bescheid wissen. Diese Tags können dazu beitragen, dass Ihre Inhalte richtig indiziert und in der richtigen Sprache für jede Region der Welt angezeigt werden. In diesem Blogbeitrag erklären wir, was ein selbstreferenzierendes hreflang-Tag ist und wie man es verwendet.

Was ist ein selbstreferenzierendes Hreflang-Tag?

Ein selbstreferenzierender hreflang-Tag – auch als „hreflang“ bekannt – ist ein HTML-Element, das Suchmaschinen hilft zu verstehen, welche Sprach- oder Regionalversion einer Seite als Antwort auf eine Benutzerabfrage verwendet werden soll.

Dadurch erfahren Suchmaschinen, welche Sprachversionen der Seiten auf Ihrer Site vorhanden sind und wo sich diese befinden.

Dadurch wird sichergestellt, dass Benutzer, wenn sie in ihrer Muttersprache nach etwas suchen, die Ergebnisse von Ihrer Site erhalten und nicht die von Mitbewerbern, die möglicherweise übersetzte Versionen ihrer Seiten zur Verfügung haben.

Wie funktionieren selbstreferenzierende Hreflang-Tags?

Der Schlüssel zur korrekten Indizierung Ihrer Inhalte besteht darin, Ihren Webseiten die richtigen selbstreferenzierenden hreflangs hinzuzufügen.

Der erste Schritt besteht darin, alle verschiedenen Sprachen und Regionen zu identifizieren, die Sie mit Ihren Inhalten ansprechen möchten. Sobald Sie diese Sprachen/Regionen identifiziert haben, müssen Sie für jede einzelne hreflangs hinzufügen.

Hier ist ein Beispiel:

In diesem Beispiel gibt es vier verschiedene Versionen derselben Seite (eine US-englische Version, eine mexikanisch-spanische Version, eine kanadisch-französische Version und eine „Standardversion“, die auf die US-englische Version zurückverweist).

Jede Version verfügt über eine eindeutige URL und den entsprechenden selbstreferenzierenden hreflang-Tag, der darauf zurückverweist, sodass Suchmaschinen wissen, wo sie die jeweilige Version der Seite finden können, wenn jemand in seiner Muttersprache oder Region danach sucht.

Abschluss:

Selbstreferenzierende hreflangs sind unerlässlich, wenn Sie möchten, dass Ihre Inhalte von Suchmaschinen richtig indiziert und für verschiedene Regionen und Sprachen auf der ganzen Welt angemessen angezeigt werden.

Wenn Sie verstehen, wie diese Tags funktionieren, und sie auf allen relevanten Seiten Ihrer Website korrekt hinzufügen, können Sie sicherstellen, dass Benutzer überall auf der Welt problemlos finden, wonach sie auf Ihrer Website suchen, unabhängig davon, welche Sprache sie bei der Online-Suche verwenden!

Checkout-Seiten werden nicht durch ConveyThis erkannt, da sie zu einer anderen Domain gehören. Wer weiß, dass diese Seiten von Shopify selbst, werden Übersetzungen direkt auf ihrer Seite behandelt. Unter allen Umständen werden Ihre Checkout durch einen Mechanismus, den wir verwalten.

Verwandte Artikel

  • So verfolgen und verwalten Sie Ihre mehrsprachige Website
  • So übersetzen Sie ein WordPress-Menü
  • So übersetzen Sie eine Webseite automatisch für die globale Zugänglichkeit
  • Die 12 besten mehrsprachigen Schriftarten für Ihre Website im Jahr 2025: Steigern Sie die globale Attraktivität
  • ConveyThis im Vergleich zur Konkurrenz
  • Top-Tipps und Vorschläge zur Lokalisierung: Sorgen Sie dafür, dass Ihre Inhalte weltweit Anklang finden
  • Best Practices für die Erstellung überzeugender Inhalte in mehreren Sprachen
  • Die 4 Cs Multilingual Marketing: Das Potenzial von Squarespace
Fassen Sie diesen Beitrag mit:
Banner
Kürzliche Posts
Bild posten
So erstellen Sie im Jahr 2025 ein Google Übersetzer-Widget (Schritt-für-Schritt-Anleitung)
Bild posten
Weglot vs. ConveyThis – Detaillierter Vergleich 2025
Bild posten
Hinter den Kulissen unseres AppSumo-Starts: Wie ConveyThis stärker wurde
Bereit loszulegen?

Übersetzen ist weit mehr als nur das Erlernen von Sprachen und ein komplexer Prozess.

Wenn Sie unsere Tipps befolgen und ConveyThis verwenden, werden Ihre übersetzten Seiten bei Ihrem Publikum gut ankommen und sich wie in der Zielsprache anfühlen.

Es erfordert zwar Mühe, aber das Ergebnis ist lohnend. Wenn Sie eine Website übersetzen, können Sie mit ConveyThis durch automatisierte maschinelle Übersetzung Stunden sparen.

Testen Sie ConveyThis 3 Tage lang kostenlos!

Loslegen kostenlos
CONVEYTHIS
Hergestellt in den USA
ConveyThis ist eine eingetragene Marke von ConveyThis LLC
Loslegen
Produkte:
  • Integrationen
    Alle Integrationen WordPress Shopify Squarespace Wix Webflow JavaScript (Englisch)
  • Preise
  • Unternehmen
  • Verfügbare Sprachen
  • Tour
Firma:
  • Über uns
  • Partner-Angebote
  • Affiliate-Partner
  • Drücken Sie
  • Karrieren
Betriebsmittel:
  • Erste Schritte
  • Hilfezentrum
  • Website-Wortzähler
Rechtlich:
  • Privatsphäre
  • Bedingungen
  • Konformitäten
  • EEOP
  • Cookies
  • Security Statement

Folgen Sie uns auf:
Ⓒ 2025 Alle Rechte vorbehalten von ConveyThis LLC
Français Português Deutsch Español Tiếng Việt Русский العربية Italiano Türkçe 繁體 ภาษาไทย Polski Українська Tagalog Română 한국어 日本語 Bahasa Indonesia Magyar हिन्दी עברית Nederlands Dansk Čeština 简体
English