Wie anpassbar ist WooCommerce für mehrsprachige Shops?

Da WooCommerce speziell dafür entwickelt wurde, E-Commerce-Unternehmen beim Aufbau ihrer Shops zu unterstützen, stehen zahlreiche Funktionen und Optionen zur Verfügung, mit denen Sie das Erscheinungsbild Ihres Shops anpassen und perfektionieren können, damit Sie auf internationalen Märkten wettbewerbsfähig sind.

Die WooCommerce-Basis ist äußerst vielseitig, sodass Sie viele miteinander kompatible Plugins hinzufügen können, wie z. B. ConveyThis.

ConveyThis ist ein Übersetzungs-Plugin, das mit vielen möglichen Layouts funktioniert und andere Plugins nicht stört.

Hier sind einige Aspekte der Benutzererfahrung und des Seitenlayouts, die Sie beim Entwerfen Ihres mehrsprachigen WooCommerce-Shops und bei der Auswahl von Plugins beachten sollten, damit Sie Ihren Kundenstamm vergrößern können.

Produktsortierung

Wussten Sie, dass die chronologische Sortierung Ihrer Produkte nicht die einzige Option ist? Es ist nicht notwendig, Ihre Produkte in der Reihenfolge anzuzeigen, in der Sie sie hinzugefügt haben, wenn das nicht zu Ihrem Geschäftsstil passt.

Mit den zusätzlichen Produktsortierungsoptionen von WooCommerce stehen Ihnen zahlreiche Optionen zur Auswahl, z. B. Preis, Beliebtheit und alphabetische Sortierung. Sie können sogar wählen, ob Sie die Produkte in aufsteigender oder absteigender Reihenfolge wünschen. Diese Namen können auch für Ihre Shop-Front angepasst werden.

Dieses Plugin konzentriert sich stark auf alle Aspekte der Sortierung, einschließlich der Anzahl der pro Seite angezeigten Elemente, und Sie können sogar die Anzahl der Zeilen und Spalten konfigurieren. Es ist super einfach zu verwenden und gibt Ihnen große Kontrolle über das Benutzererlebnis.

Informationshierarchie

Über ein einzelnes Produkt lässt sich so viel sagen, stellen Sie sich also die Menge an Informationen vor, die in einem Geschäft geladen werden. Es muss eine sorgfältige und präzise Methode zur Anzeige dieser Informationen geben, damit Ihr Geschäft nicht von Text und Spezifikationen überladen wirkt. Es gibt mehrere Möglichkeiten, Informationen auszublenden oder als Vorschau anzuzeigen. Um die beste Methode für Ihre Marke zu finden, sollten Sie sich vor der Auswahl darüber im Klaren sein, wie viele Optionen verfügbar sind:

• Breadcrumbs : Zeigt nur wenige Informationen und den Weg zu weiteren Informationen. Es werden nur die grundlegendsten Daten angezeigt, z. B. die Produktkategorie. Mit dieser Option können Sie das meiste aus dem gesamten Shop anzeigen, ohne sich zu sehr auf ein einzelnes Produkt zu konzentrieren.
• Grundlegende Informationen : Dies ist eine der beliebtesten Optionen, da sie wichtige Informationen wie Preis und Produktname anzeigt und bei Ihren SEO-Bewertungen hilft.
• Produktbeschreibung und Verfügbarkeit : Ihre Kunden können nun mehr über das Produkt erfahren und auf der Site werden Informationen zu Lagerverfügbarkeit oder Kaufoptionen angezeigt.
• Produkte mit Optionen : Der Kunde kann nun auswählen, in welcher Farbe, in welcher Größe und in welcher Stückzahl der Artikel geliefert werden soll. Außerdem gibt es für jedes Produkt einen praktischen „In den Warenkorb“-Button.
• SKU : Zeigen Sie Ihr internes Benennungsschema für Ihre Produkte an.
• Bewertungen : Zeigen Sie an, wie Ihre Kunden das Produkt bewertet haben.
• Zusätzliche Informationen : Technikläden nutzen diese Option häufig, da sie so auf die Produktspezifikationen eingehen können. Das sind zwar viele Informationen, aber alle sind in diesem Bereich wichtig.
• Upsells : Mit dieser Funktion können Sie ähnliche oder verwandte Produkte anzeigen, indem Sie einen Abschnitt wie „Kunden, die dieses Produkt gekauft haben, kauften auch“ erstellen. Wenn Sie beispielsweise Laptops verkaufen, sind Ihre Kunden möglicherweise auch am Kauf einer Hülle dafür interessiert.

Kulturelle Anpassung

Bedenken Sie, dass visuelle Elemente immer eine große kulturelle Bedeutung haben und dass unterschiedliche Zielgruppen unterschiedliche Erwartungen an die Präsentation ihrer Produkte in Geschäften haben.

Ein klares Beispiel hierfür sind die vielen Informationen, die Online-Shops für das japanische Publikum bieten, da dieses viele Texte und Symbole schätzt und erwartet.

Möglicherweise verfügen Sie mit ConveyThis bereits über eine mehrsprachige Website, Sie sollten jedoch ernsthaft darüber nachdenken, die Bilder und Videos besser an Ihr neues Publikum anzupassen, da dies wesentlich dazu beiträgt, dass sich das Publikum in Ihrem Geschäft wohler fühlt und Ihre Konversionsrate steigt.

Klare Sprachumschaltung

ConveyThis übersetzt Ihre gesamte Website in wenigen Minuten in die von Ihnen gewählten Sprachen und funktioniert nahtlos mit WordPress und seinen Plugins. Mit der ersten Ebene der automatischen Übersetzung können Sie Ihr Publikum sofort erweitern, indem Sie die Website dank der SEO-Kompatibilität für sie zugänglich machen.

Anschließend können Sie jede Seite einzeln bearbeiten oder einen erfahrenen Linguisten aus dem ConveyThis-Team beauftragen, die Übersetzung so anzupassen, dass sie besser zu den Werten Ihrer Marke passt. Zusätzlich können Sie Ihren Sprachbutton anpassen.

Währungsumrechnung

Mit dem WooCommerce Currency Switcher können Sie die Preise in der Währung Ihrer Zielgruppe mit automatischer Umrechnung anzeigen und diese auf Wunsch auch in der ausgewählten Währung einkaufen.

Um zusammenzufassen

Für Betreiber von Online-Shops steht eine Welt voller Optionen zur Verfügung. Die Gestaltungsmöglichkeiten sind endlos und einige der verfügbaren Funktionen können Ihnen dabei helfen, das Benutzererlebnis zu verbessern.

Beim Design von E-Commerce-Websites geht es vor allem darum, Ihre Produkte besser zu präsentieren und es dem Kunden zu erleichtern, das Gesuchte in seiner Sprache zu finden.

Erreichen Sie mit ConveyThis effektiv neue Zielgruppen.