Logo
  • Produkt
    • Wie ConveyThis funktioniert
    • Übersetzungsqualität
    • Mehrsprachiges SEO
    • Kontrolle und Zusammenarbeit
    • Website-Lokalisierung
    • Menübild
      Unternehmensplan
  • Integrationen
    • Menübild
      Wordpress
    • Menübild
      Shopify
    • Menübild
      Wix
    • Menübild
      Webflow
    • Menübild
      Squarespace
    • Menübild
      Javascript
    • Menübild
      Alle Integrationen anzeigen
  • Preise
  • Support
    • Menübild
      Häufig gestellte Fragen
    • Menübild
      Hilfezentrum
    • Menübild
      API-Dokumentation
  • Der Blog
Anmelden
Registrieren
  • Produkt
      Wie ConveyThis funktioniert
      Erfahren Sie, warum ConveyThis das schnellste und einfachste Website-Übersetzungstool ist.
      Übersetzungsqualität
      • Volle Bearbeitungskontrolle
      • Glossar
      • Übersetzungsaufträge
      Mehrsprachiges SEO
      • Dedizierte Sprach-URLs
      • Metadatenübersetzung
      • Hreflang-Tags
      • Serverseitige Übersetzung
      Integrationen
      • Wordpress
      • Shopify
      • SquareSpace
      • Custom
      Kontrolle und Zusammenarbeit
      • Visueller Editor
      • Übersetzungsausschlüsse
      • Exportieren/Importieren
      Website-Lokalisierung
      • Medienübersetzung
      • Benutzerdefinierte Sprachen
      • Statistiken zu Seitenaufrufen
      • Automatische Besucherumleitung
      Enterprise Plan: Sicher & Dediziert
      Menübild
      Entwickelt für globale Marken, die DSGVO-konforme, dedizierte Übersetzungsserver und vollständige Kontrolle über ihre Daten benötigen
      Sprechen Sie mit Enterprise Teams
  • Integrationen
      Menübild
      Wordpress
      Die Integration des ConveyThis WordPress-Plugins in Ihre Website ist schnell und einfach, und WordPress bildet da keine Ausnahme.
      Menübild
      Shopify
      Die Integration von ConveyThis in Ihre Website ist schnell und einfach, und Shopify bildet da keine Ausnahme.
      Menübild
      Wix
      Die Integration von ConveyThis Translate in jede beliebige Website ist unglaublich einfach, und JavaScript-Frameworks bilden da keine Ausnahme.
      Menübild
      Webflow
      Die Integration des ConveyThis Webflow Plugins in Ihre Website ist schnell und einfach, und WebFlow bildet da keine Ausnahme.
      Menübild
      Squarespace
      Die Integration von ConveyThis Translate in jede beliebige Website ist unglaublich einfach, und das SquareSpace-Framework bildet da keine Ausnahme.
      Menübild
      Javascript
      Die Integration von ConveyThis Translate in jede beliebige Website ist unglaublich einfach, und JavaScript-Frameworks bilden da keine Ausnahme.
      Sie sehen Ihre Integration nicht? Menübild
      ConveyThis ist mit über 20 CMS-Integrationen kompatibel.
      Alle Integrationen anzeigen
  • Preise
  • Support
      Menübild
      Häufig gestellte Fragen
      Hier finden Sie Antworten auf Ihre ConveyThis Fragen
      Menübild
      Hilfezentrum
      Wir helfen Ihnen gerne, Antworten auf alle Ihre Fragen zu finden
      Menübild
      API-Dokumentation
      Umfassender Leitfaden für Entwickler
  • Der Blog
Anmelden
Registrieren

Passen Sie Ihre Squarespace-Website mit zehn Tipps an

Machen Sie Ihre Website in 5 Minuten mehrsprachig
Loslegen
Weitere Informationen
✔ Keine Kreditkarte erforderlich ✔ Ohne Verpflichtung
badge 2023
badge 2024
badge 2025
Veröffentlicht am 10. September 2024
Artem
Fassen Sie diesen Beitrag mit:

Ein enormes Werkzeug, wie die meisten Menschen bereits das Wissen haben. Für Inhaber von Unternehmen ist der Squarespace ein Schlüsselwort Der Grund ist, dass es das Erstellen und Bauen einer Website nicht nur einfach sondern auch attraktiv macht. Es ist sehr vorteilhaft, diese Plattform zu nutzen aufgrund der Einfachheit bei ihrer Handhabung und interessanterweise nicht kostspielig für Unternehmer. die auf dem Weg eines neuen Unternehmens waren - sowohl lange als auch Für Inhaber kleiner Unternehmen

Die schönen Vorlagen, die Einfachheit und die leichte Einrichtung und Nutzung der Squarespace-Plattform sind jedoch tatsächlich der Grund, warum es den meisten Benutzern so schwerfällt, ihre Site so anzupassen, dass sie herausragend, besonders und unverwechselbar wird.

Hier sind einige hilfreiche Tipps, die sich als hilfreich erwiesen haben, um das Aussehen, Design und Erscheinungsbild Ihrer Squarespace-Website zu variieren. Diese Tipps helfen auch dabei, mehr Besucherverkehr zu gewinnen und tragen so maßgeblich zur Steigerung der Konversionsrate bei. Einige dieser Tipps sehen oder hören Sie vielleicht zum ersten Mal, während Ihnen andere vielleicht vertraut vorkommen oder die Sie vielleicht sogar schon bei Squarespace verwendet haben. Wenn Sie sich die Zeit nehmen, diese Tipps durchzugehen und umzusetzen, werden Sie schließlich verborgene Schätze ausgraben, die Ihnen von Nutzen sein werden.

Sie sind:

1. Alle Bilder mit Alt-Tags beschriften

Was ist ein Alt-Tag? Ein Alt-Tag ist ein Attribut oder Text, der auf ein Bild angewendet wird, das das Bild beschreibt und auch hilft, das Bild zu finden, falls eine Suche danach ruft. Dies hilft den Suchmaschinen, den Text statt des Bildes zu sehen. Eine gute Möglichkeit, Ihren Blogs oder Websites durch eine Suchmaschinenoptimierung (SEO) schnell und einfach einen größeren Schub in den Suchmaschinenrankings zu geben, ist das Hinzufügen und Anwenden von Alt-Texten (Alternativtexten) auf Ihre Bilder. Obwohl diese Vorgehensweise je nach Anzahl der auf Ihren Websites verfügbaren Bilder zeitaufwändig sein kann, ist sie bei richtiger Durchführung eine gute Übung für eine hervorragende SEO.Beachten Sie, dass Sie, um mehr Publikum anzulocken, spezielle Schlüsselwörter verwenden sollten, die Ziele der Benutzer in Ihren Alt-Tags für Bilder sind. 

Nachfolgend sehen Sie eine Abbildung, in der beschrieben wird, wie Sie das Tag für Ihr Bild in HTML hinzufügen können:

2. Fokuspunkte für Bilder setzen

Der Brennpunkt eines Bildes ist die Markierung, die einen oder einen beliebigen Teil des Bildes kennzeichnet, den Sie hervorheben möchten. Mit anderen Worten, er markiert und bezeichnet einen interessanten Punkt auf dem Bild. Mit einem Brennpunkt lässt sich der Fokus eines Bildes ganz einfach anpassen. Indem Sie den Punkt verschieben, positionieren Sie das Bild neu und die Anzeigen werden in dem Bereich angepasst.

Meistens lässt sich das Bild ganz einfach auf eine passende Form zuschneiden, die perfekt in die verwendete Vorlage passt.

Sie können sich, wie in den folgenden Abbildungen gezeigt, auf den einen oder anderen Teil des Bildes konzentrieren:
Untitled 10
3. Laden Sie ein Browser-Favicon hoch.

Die Anpassungsmöglichkeiten gehen weit über die bloße Änderung der Menüleistenfarbe hinaus. Sie umfassen alles, einschließlich der Gestaltung des kleinen Bildes, das normalerweise neben dem Namen Ihrer Website im Browsertab erscheint – Ihr Branding. Standardmäßig wird es als schwarzes Kästchen dargestellt. Entfernen Sie dieses Kästchen und ersetzen Sie es durch Ihr Logo, indem Sie ein individuelles Favicon hochladen. Gehen Sie dazu zunächst zum Hauptmenü. Klicken Sie dann auf „Design“ und wählen Sie „Logo & Titel“ . Laden Sie im Bereich „Browser-Icon (Favicon)“ die Datei (.png) mit einem transparenten Hintergrund hoch (ein weißer Rahmen um Ihr Bild wirkt unprofessionell). Sie sind sich noch unsicher, wie Sie Ihr Favicon erstellen oder gestalten? Probieren Sie es hier aus.
Untitled 12
Beachten Sie , dass Favicons auf dem Tab klein dargestellt werden. Verwenden Sie daher ein einfaches Bild ohne Schnickschnack. Ihre Website wirkt professionell, wenn Sie ein Favicon hinzufügen.

4. Seite nicht gefunden/ Fehler 404 Benutzerdefinierte Seite

Obwohl es weder zwingend erforderlich noch besonders wichtig ist, kann eine benutzerdefinierte 404-Fehlerseite Ihre Website von anderen abheben. Wenn jemand eine falsche URL eingibt, die Ihrer ähnelt, können Sie eine benutzerfreundliche 404-Fehlerseite erstellen. Fügen Sie dazu eine neue, grafisch und textlich gestaltete Seite hinzu, die nicht verlinkt ist. Gehen Sie dazu in den Einstellungen auf „Website“ , wählen Sie „Erweitert “ und anschließend „404-Fehlerseite“ . Klicken Sie nun auf das Dropdown-Menü und wählen Sie die gewünschte Seite aus. Um Besucher auf Ihre Seite zurückzulocken, können Sie beispielsweise kostenlose E-Books oder Gutscheine anbieten, die sie zur Angabe ihrer E-Mail-Adresse animieren.
Untitled 13
5. Mehrere Sprachen auf derselben Squarespace-Website anbieten

Die Implementierung mehrerer Sprachen mit Squarespace ist nicht einfach, da die Lokalisierung dort ein komplexes Thema ist. Wenn Sie unbedingt nur Squarespace verwenden möchten, wird Ihre Seite unübersichtlich bleiben. Doch es gibt eine Lösung: Sie können Ihre Squarespace-Seite ganz einfach mit nur einer Zeile Code übersetzen. ConveyThis bietet Ihnen diese Unterstützung.

6. Erstellen Sie eine Squarespace-Titelseite für Autoplay-Videohintergründe

Wenn Sie sich fragen, ob es möglich ist, mehrere Titelseiten zu erstellen, die kontinuierlich automatisch Hintergrundvideos abspielen, lautet die Antwort ein klares JA! Anstatt ein Video von Websites zu komprimieren, die Video-Streaming-Dienste wie Vimeo und YouTube anbieten, können Sie ein lokal gehostetes Video verwenden.

Sie können dies tun, indem sie wissen: Die erforderlichen AssetS; dieseAssets hochladen. Diese Vermögenswerte auf der Seite einfügen; Autoplay-Codes darauf eingeben und schließlich benutzerdefinierte CSS hinzufügen um eine korrekte Anzeige des Videos zu ermöglichen Um mehr über die Codes zu erfahren, wie Sie dieses kostenlose Add-On erhalten können und das Ihnen ermöglicht es einfach ist hintergrundbezogene Videoschleifen für Seitenaufdeckseiten auf Squarespace einzurichten. Und viele weitere lernen sie HIER kennen

7. Überwachen Sie das Engagement der Besucher mithilfe von Google Analytics

Aussagen wie „ Viele von Ihnen werden in diesem Artikel nur wenige Dinge lesen, und nur wenige werden sich die Zeit nehmen, ihn bis zum Ende zu lesen. Daran erkenne ich das. “ können die Aufmerksamkeit Ihrer Website-Besucher fesseln und so deren Interaktion auf der Seite steigern. Möchten Sie wissen, wie viele Besucher Ihre Website besuchen und wie intensiv sie mit ihr interagieren? Möchten Sie wissen, ob manche Besucher Ihre Website sofort nach dem Besuch einer einzigen Seite wieder verlassen? Wenn ja, dann nutzen Sie Google Analytics für Ihre Website, denn dies hilft Ihnen bei der Strategieentwicklung. Eine Anleitung dazu finden Sie HIER. Ein Beispiel sehen Sie unten:
Untitled 15
8. Fügen Sie einen Scrollhinweis hinzu, der beim Scrollen der Seite ausgeblendet wird. 

Eine schnelle Hilfe für Site-Besucher sind die „Scroll-Hinweise“. Diese werden in Form eines langsam verblassenden Pfeils am unteren Rand des Browserfensters angezeigt, wenn die Seite nach unten gescrollt wird, und erscheinen langsam wieder, wenn man das Gegenteil tut.

9. Verknüpfen Sie Ihre Social-Media-Handles mit der Site

Es ist sehr wichtig, dass Sie Ihre Squarespace-Website nicht nur mit Social-Media-Konten wie Twitter, Facebook und Instagram verknüpfen, sondern auch sicherstellen, dass diese Konten mit Ihrer Website konsistent sind.

 Eine einfache Hilfe zum Verbinden dieser Konten mit Ihrer Website besteht darin, zum Abschnitt „Einstellungen“ zu gehen, „Website“ auszuwählen und dann „Verbundene Konten“ auszuwählen. Klicken Sie dort auf die Registerkarte „Konto verbinden“ und wählen Sie aus, welche der Konten Sie mit Ihrer Squarespace-Website verknüpfen möchten.

10. Erstellen Sie benutzerdefinierte Schaltflächen, Rahmen und Grafiken

Um Ihren Squarespace optimal anzupassen, muss Ihre Marke vollständig in ihn eingetaucht sein. Eine schöne Möglichkeit, dies zu tun ist durch Bilder und Grafiken; sie machen Ihre Front schön, visuelle Objekte charmant und deine Marke bunter. Das Design-Panel kann Ihnen helfen, die Schaltflächen zu ändern. Form, Farbe und Textstil der Schaltflächen können so bearbeitet werden editiert wird dass sie mit anderen Funktionen auf die Squarespace-Website passen.

Schließlich sind Ihnen bei der Anpassung, Änderung und Anpassung Ihrer Squarespace-Website keine Grenzen gesetzt. Tatsächlich gibt es unzählige Möglichkeiten, dies zu tun. Was Sie jedoch in dieser Phase tun müssen, ist, wie in diesem Artikel vorgeschlagen, alle Bilder mit Alt-Tags zu beschriften, Brennpunkte für Bilder festzulegen, ein Browser-Favicon zu generieren und hochzuladen, eine benutzerdefinierte Seite mit „Seite nicht gefunden/Fehler 404“ zu erstellen, mehrere Sprachen auf derselben Squarespace-Site zu haben, eine Squarespace-Titelseite mit automatisch abgespielten Videohintergründen zu erstellen, das Engagement der Besucher mithilfe von Google Analytics zu überwachen, einen Scroll-Hinweis zu haben, der ausgeblendet wird, wenn die Seite nach unten gescrollt wird, Ihre Social-Media-Handles mit der Site zu verknüpfen und benutzerdefinierte Schaltflächen, Rahmen und Grafiken zu erstellen. Versuchen Sie, nicht zu viel Erfahrung im Codieren zu sammeln, und wenden Sie dann Kreativität bei der Handhabung Ihrer Squarespace-Website an.

Ich bin mir sicher, dass Ihnen dieser Artikel sehr hilfreich sein wird! Hinterlassen Sie gerne unten Ihre Kommentare oder Fragen. Unser Support-Team von ConveyThis wird sich umgehend mit Ihnen in Verbindung setzen!

Verwandte Artikel

  • So übersetzen Sie eine WordPress-Website
  • Die besten Übersetzungs-Plugins für Shopify: Erweitern Sie Ihre globale Reichweite
  • Internationale SEO-Keyword-Recherche: Der ultimative Leitfaden für 2025
  • Übersetzen Sie Ihre Website ins Arabische: Eine 3-Schritte-Anleitung zum mehrsprachigen Erfolg
  • 5 überraschende Lokalisierungsfaktoren, die Sie berücksichtigen sollten
  • Geschäft mit Webflow E-Commerce: Globalisierung
  • Holen Sie das Beste aus den professionellen Website-Übersetzungsdiensten heraus
  • So übersetzen Sie ein WordPress-Menü
Fassen Sie diesen Beitrag mit:
Banner
Kürzliche Posts
Bild posten
ConveyThis vs Webflow Lokalisierung: Beste Option für schnelle Webflow Übersetzung
Bild posten
Shopify Translate & Adapt vs ConveyThis: Welche ist die beste Übersetzungs-App im Jahr 2025?
Bild posten
Weglot vs. GTranslate vs. ConveyThis | Welche Option ist die beste (2025)?
Sind Sie bereit, damit anzufangen?

Übersetzen ist weit mehr als bloßes Sprachenlernen, es ist ein komplexer Prozess.

Wenn Sie unsere Tipps befolgen und ConveyThis verwenden, werden Ihre übersetzten Seiten bei Ihrer Zielgruppe Anklang finden und sich wie in der Zielsprache selbstverständlich anfühlen.

Es erfordert zwar etwas Aufwand, aber das Ergebnis ist lohnend. Wenn Sie eine Website übersetzen, kann Ihnen ConveyThis dank automatisierter maschineller Übersetzung stundenlange Arbeit ersparen.

Testen Sie ConveyThis 3 Tage lang kostenlos!

Loslegen kostenlos
CONVEYTHIS
Hergestellt in den USA
ConveyThis ist eine eingetragene Marke der ConveyThis LLC
Loslegen
Produkte:
  • Integrationen
    Alle Integrationen WordPress Shopify Quadratischer Raum Wix Webflow JavaScript (Englisch)
  • Preise
  • Unternehmen
  • Verfügbare Sprachen
  • Tour
Firma:
  • Über uns
  • Partner-Angebote
  • Affiliate-Partner
  • Drücken Sie
  • Karrieren
Betriebsmittel:
  • Erste Schritte
  • Hilfezentrum
  • Website-Wortzähler
  • ConveyThis Alternativen
Rechtlich:
  • Privatsphäre
  • Bedingungen
  • Konformitäten
  • EEOP
  • Cookie-Hinweis
  • Security Statement

Folgen Sie uns auf:
Ⓒ 2026 Alle Rechte vorbehalten von ConveyThis LLC
Français 简体 繁體 Deutsch Tiếng Việt 한국어 日本語 العربية Čeština Dansk עברית हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia Italiano Polski Português Română Español Tagalog ภาษาไทย Türkçe Nederlands Русский Українська
English