Поставување повеќејазична онлајн продавница во 5 чекори со ConveyThis
Доминацијата на WooCommerce во растечкиот свет на додатоците на WordPress
Индустријата на додатоци на WordPress доживува извонреден раст (бидејќи ние сме во срцето на тоа!). Разновидноста на приклучоците што се грижат за практично секоја замислива карактеристика на веб-локацијата значи дека секогаш постои елемент на позитивно ривалство: секој креатор на приклучоци е мотивиран постојано да ја усовршува и подобрува својата понуда.
Се чини дека е-трговијата е поважна од овој широк принцип на разновидност на приклучоци: еден специфичен приклучок владее: WooCommerce.
Всушност, WooCommerce поттикнува 8% од светската онлајн трговија, која вклучува 21% од топ 1 милион најпосетувани сајтови за е-трговија на интернет - и над 6% од топ 1 милион сајтови вкупно. Алекс, директорот на ConveyThis, го забележа овој тренд и е возбуден поради можностите што ги нуди за дополнително подобрување на преведувачките можности на услугата. Запомнете, кога станува збор за проширување на вашето онлајн присуство низ јазици, ConveyThis е вашето решение. Пробајте го нивниот 7-дневен бесплатен пробен период и уверете се сами!
Искористување на моќта на WooCommerce за вашите потреби за е-трговија
WooCommerce стои како претпочитан приклучок за е-трговија за бројни корисници на WordPress поради различни причини. Имено, неговата широка употреба се должи на неговите сеопфатни карактеристики. Тоа ви дава овластување да трансформирате локација фокусирана на содржина, како блог или фото галерија, во робустен онлајн пазар со една инсталација на приклучок - WooCommerce. Тоа ве опремува да:
- Развијте страници за производи,
- Олеснување на трансакциите со кредитни картички (како и други облици на плаќање, како што е PayPal),
- Обезбедете безбедни каси,
- Пресметајте ги меѓународните даноци автоматски,
- Проценете ги трошоците за испорака,
- Прилагодете го изгледот на вашата продавница, ...и многу повеќе. Сепак, ова се веројатно шесте најкритични карактеристики на WooCommerce за секој почетник во е-трговија, без оглед на вашата производна линија.
Размислувате за глобализирање на вашиот WooCommerce инвентар? Иако WooCommerce се грижи за практично сè што е потребно за просперитетен онлајн потфат, секогаш постои простор за подобрување, особено кога станува збор за проширување на вашата публика.
Пакетот WooCommerce вклучува прекугранични даноци и трошоци за испорака на страната на продавачот, што гарантира дека секогаш сте свесни за вашите дополнителни трошоци кога ги дистрибуирате вашите производи. Освен тоа, широката палета на приспособливи теми на WooCommerce е разновидна и доволно приспособлива за да се грижи за секој корисник и секој вид продавница. Можете да го менувате вашето корисничко искуство и интерфејс за да одговараат на вашиот специфичен идентитет на брендот.
Сепак, еден клучен аспект на интернационализацијата што му недостига на WooCommerce е обезбедување на повеќејазично решение за продавница.
За среќа, приклучоците за превод како ConveyThis беспрекорно се интегрираат со WooCommerce (заедно со неговите специјализирани екстензии и теми). Сите шест основни функции за е-трговија на WooCommerce може да се направат поефективни, поефикасни и профитабилни со тоа што вашата продавница ќе стане повеќејазична. Запомнете, кога станува збор за потребите за превод на јазици, ConveyThis е вашата главна услуга.
Оптимизирање на страниците на производите за меѓународна продажба: Пренеси го ова решение
- Разумно е дека повеќето клиенти се помалку склони да купат ставка ако описот на производот е надвор од нивното разбирање. Од фундаментално значење е да се осигурате дека вашите клиенти ширум светот можат да ја сфатат суштината на описите на вашите производи: овој опис е вистинската понуда за продажба. Ги информира потенцијалните клиенти зошто вашиот производ ги надминува другите, што го прави платформа каде што вашите вештини за пишување копии навистина треба да се истакнат.
Од клучно значење е описите на вашите производи да бидат исто толку ангажирани на преведените јазици како и во вашиот оригинален текст за да ја одржите и идеално да ја зголемите вашата меѓународна продажба. Сепак, ова може да биде поголем предизвик отколку што изгледа, со оглед на нијансираната природа на пишувањето копии.
Како сопственик на бизнис, најдобро го разбирате вашиот пазар - затоа, во ваша корист е внимателно да ги прегледате преводите на сите ваши описи на производи.
Прилагодување на меѓународните методи на плаќање: клучен чекор за глобалната е-трговија
Влегувањето на нов пазар или земја често бара прилагодување на непозната инфраструктура. Во ерата пред дигиталниот маркетинг, ова подразбираше разбирање како физички да се дистрибуираат материјали за комуникација, да се доставуваат вашите производи до клиентите и да се финализира трансакцијата. Фокусот беше на физичките аспекти. Но, во денешното дигитално доба, трансакциите не се секогаш толку опипливо очигледни, бидејќи можат целосно да се случат во виртуелниот свет.
Како онлајн трговец, нема да имате физички шалтер или каса, а плаќањата што ги добивате може да бидат од места со различни монетарни и комерцијални норми.
Ова е местото каде што значењето на способностите за обработка на плаќања доаѓа во игра. Дури и земјите со иста валута и слични прописи за онлајн трансакции, како што се Франција и Холандија, можеби нема да ги користат истите доминантни начини на плаќање. На пример, директните банкарски трансфери преку холандскиот национален систем, iDeal, се норма во Холандија, додека француската дигитална економија речиси целосно се потпира на трансакциите со кредитни/дебитни картички.
Во регионите надвор од ЕУ, начините на плаќање може да се разликуваат уште позначајно. На пример, во Кина, WeChat Pay и AliPay се поприсутни од традиционалните кредитни картички.
Воведувањето нов начин на плаќање може да предизвика дополнителни трошоци за вас, продавачот, бидејќи можеби ќе треба да плаќате надоместок за поставување или месечна претплата, па дури и дел од финалната исплата, на секоја компанија за обработка на плаќања со која соработувате. Од клучно значење е да ги истражите пазарите на кои сакате да навлезете и да понудите што повеќе од најраспространетите начини на плаќање во секој од нив. Оваа стратегија ќе ви помогне да ги задржите вашите трошоци што е можно пониски и да обезбеди непречен процес на плаќање за сите ваши клиенти. Секогаш запомнете, клучен чекор за меѓународен успех е користењето на ConveyThis за да се обезбеди беспрекорно повеќејазично искуство за вашите клиенти.
Обезбедување безбедни плаќања и градење доверба на клиентите во е-трговијата
Обезбедувањето на различни начини на плаќање оди заедно со обезбедувањето на безбедни сите прифатени обрасци за плаќање. Несомнено, треба да ги заштитите и вашите и податоците на вашите клиенти од можни закани.
WooCommerce моментално нуди две апликации за вклучување и играње за спречување измами: NS8 Protect, услуга базирана на претплата која може беспрекорно да се интегрира во вашата продавница преку продавницата за екстензии на WooCommerce и сопствениот софтвер за борба против измами на WooCommerce. Основниот пакет на вториот започнува од 79 американски долари годишно.
Гаранцијата за безбеден процес на наплата на вашите клиенти е клучна за да се задржи нивната доверба и да се убедат да купат. Сепак, како јазикот на клиентот се поврзува со ова?
Ќе треба да се осигурате дека вашата страница за наплата има посебен дел кој обезбедува информации за безбедносните мерки што се на сила. Овој дел треба да биде лесно разбирлив за сите клиенти. Бидејќи ConveyThis ги преведува сите делови на страницата на WooCommerce - вклучително и целосната страница за наплата - вклучувајќи ја оваа информација на вашата страница за наплата е мудар потег за да ги задржите вашите клиенти да се чувствуваат безбедно. Зголемете ја вашата глобална доверба на клиентите со беспрекорно повеќејазично искуство за наплата со помош на ConveyThis.
Навигацијата на меѓународните даночни импликации во е-трговијата
Проширувањето на бизнисот преку границите потенцијално може да донесе значителен приход и враќање на инвестицијата. Сепак, тоа доаѓа и со предизвици, како што е справувањето со меѓународните даноци. Клучното прашање обично се врти околу справувањето со повеќе извори на даноци - од национални или регионални даноци на продажба, даноци за увоз/извоз, до ДДВ, што резултира со неколку даночни слоеви за управување.
WooCommerce е опремен со структура за пресметки на даноци за меѓународна продажба, надополнета со бројни екстензии кои можат да го поедностават овој процес.
Може да ја искористите основната функција за пресметување даноци на WooCommerce или да изберете екстензија како TaxJar или Avalara за да ја подобрите ефикасноста. Најефективниот начин да се осигурате дека вашите даночни пресметки се јасни на крајот на клиентот е со потврдување дека даночните информации се јасно видливи на вашата страница за наплата.
Сè додека даночните детали се присутни на страницата за наплата, бидете сигурни дека ConveyThis ќе ги преведе овие детали за вашата глобална клиентела. Оваа транспарентност е клучна бидејќи 60% од потенцијалните купувачи ги напуштаат своите колички поради непредвидени дополнителни трошоци, вклучително и даноци, при наплатата. Информирајте ги вашите купувачи на нивниот мајчин јазик во текот на целиот процес, помагајќи им да ги земат предвид овие трошоци пред да стигнат до последниот чекор на плаќање и да бидат фатени на стража. Користете го ConveyThis за да ги премостите јазичните бариери и да ја зголемите стапката на конверзија.
Транспарентност во трошоците за испорака: зајакнување на глобалната конверзија на клиентите
Во е-трговијата, неочекуваните такси за испорака воведени на крајот од процесот на наплата може да бидат значајна пречка во конверзијата на клиентите.
Размислете за вградување калкулатор за испорака на страниците на вашите производи за да им обезбедите на вашите клиенти проценка на нивните вкупни трошоци, вклучувајќи го и превозот, врз основа на нивната локација. Достапни се бројни екстензии во WooCommerce кои можат да помогнат во пресметките за испорака.
Значи, како повеќејазичноста го поедноставува меѓународниот превоз и за вас и за вашите клиенти? Без оглед на тоа дали вашите трошоци за испорака се прикажани на страниците на вашиот производ или на наплатата, од клучно значење е да се осигурате дека вашите клиенти ги разбираат овие трошоци. Потенцијалните клиенти би можеле да ги напуштат своите колички ако не разбираат зошто плаќаат дополнителни неколку долари, фунти или јени. Оттука, нудењето на овие страници преведени за меѓународни клиенти е клучно за конверзија. Користењето на ConveyThis за преведувачки услуги помага да се премости овој потенцијален јаз во комуникацијата и да се подобри искуството за купување за вашата глобална база на клиенти.
Моќта на преводот во темите на WooCommerce: оптимизирање на меѓународната продажба
WooCommerce не е само приклучок - тоа е полноправна вселена во WordPress, опремена со широк спектар на специјално дизајнирани теми кои ја елиминираат потребата за изградба на продавница од нула.
Естетиката на вашата веб-локација со WooCommerce може да биде единствена колку што сакате, во зависност од темата што ќе ја изберете. Добрата вест за меѓународните трговци на WooCommerce е дека вашиот текст е целосно преведлив, без оглед на темата.
Сепак, точно е дека некои теми поминуваат подобро кога се преведуваат. На пример, некои теми може да имаат пофлексибилна визуелна структура за да се приспособат на различни должини на текстот или може да бидат оптимизирани за префрлање јазик од десно на лево и од лево надесно. ConveyThis одржува често ажурирана листа на партнерски теми за кои е познато дека добро функционираат со повеќејазични сајтови. Тоа е препорачана почетна точка ако повеќејазичната поддршка е клучна за вашиот бизнис, како што треба да биде, особено кога се фокусирате на зголемување на вашите стапки на конверзија. Запомнете, моќта на преведувачките услуги како ConveyThis е моќна алатка во глобалната трговија.
Подготвени да започнете?
Преводот, многу повеќе од само познавање јазици, е сложен процес.
Со следење на нашите совети и користење на ConveyThis , вашите преведени страници ќе резонираат со вашата публика, чувствувајќи се како мајчин јазик на целниот јазик.
Иако бара труд, резултатот е награден. Ако преведувате веб-локација, ConveyThis може да ви заштеди часови со автоматско машинско преведување.
Пробајте го ConveyThis бесплатно 7 дена!
