Google Translate WordPress plataforman aplikatzea
Webean oinarritutako plataforma bat ostatatzeak hizkuntza anitzeko aurkezpenak behar ditu. Web-plataformek merkatu globala dute eta ingelesa eskuragarri dauden hizkuntzetako bat besterik ez da. Kontuan izanda ere, analisi-txostenek ikusi zuten lineako jardueraren % 55 arte ez zela ingelesez egiten .
Web-plataforma eskaintzean, hizkuntza-zapore anitzetan, ikusle askoz zabalago batek eskura ditzakeen iman bat sortzen du, eskuragarri dauden tresnetatik egindako bilaketen bidez. Aplikazio hau, hala nola, merkatuaren behar handiagoa zabal daiteke.
Itzulpen-bitartekoen gaitasuna, Google bidez, ondo aurkezten da WordPress plataformaren barruan. Europako hizkuntza asko onartzen dira, hispanoa barne, eta inbentario batekin, ehun bat edo gehiago barne, Google teknologiaren itzulpen zerbitzua aurrera egiteko modu bikaina da.
Google-n itzulpen-plataforma laster egongo denez, jada ez dago eskuragarri ordaintzeko, kostu-baldintzarik gabe eta, gainera, eskaintzen den paketeak erabiltzaileak diseinuaren arabera emandako sarrera beharko du, prozesurako emandako tresnak erabiliz.
Eztabaida hemen plataforma-hizkuntzaren diseinuan zentratuko da, ConveyThis.com txertatze handi gisa aplikatuz, itzulpen plataforma indartzeko. ConveyThis.com-ek Google-Translation diseinatutako sistema eta beste hainbat software aplikazio indartsu erabiltzen ditu, plataforma linguistiko sendo bat bultzatuko dutenak , WordPress ingurunean.
Google-Translation gabeziak
Google-Chrome funtzioen modu berean, Google-Translation-ek automatizazio funtzio bat erabiltzen du, plataformaren barruan. Itzulpen-etiketa bat emanez funtzionatzen du, erabiltzaileak eskatzen duen moduan aplikatu beharreko hizkuntza-pareak eman ondoren.
Adierazi bezala, Google-Chrome kontrolatzailea munduan ondo aurkeztuta dagoela, bata bestearen antzekotasuna egon daiteke. Hori dela eta, bezero askok Chrome funtzionaltasunarekin hornituta egongo dira dagoeneko. Esate baterako, anglofonoa den bezeroak gaztelaniara joan beharko luke, eta Chrome-plataforma antolatuta edukiko luke batetik bestera igarotzeko.
Google-translation plataformari lotutako erronkak ohiko egoera da, azken erabiltzaileak ezin dituela hizkuntza ezarpenak konfiguratu. Horrekin ere lotuta, plataforma linguistikoa fintzeko ezintasuna dago.
Bide errazena, ConveyThis.com- ekin WordPress ingurunera igarotzea izango litzateke. Aurretik esan, ConveyThis.com-ek Google-Translation motorrak ditu, hala ere, sistemaren barruan erlazionatutako eta hizkuntza anitzeko, interaktiboa den software indartsua gehituta dago.
Beste emaitza positibo batzuk honako hauek adierazten dira:
A. Elkarreragin fisikoa
ConveyThis.com- en plataforma aldakor bat erabiliz, elkarrekintza iturrietatik automatizazioarekin hasiko da, inguruko gaitasun mekanizatu bikainenarekin. Esan bezala, Google-ren itzulpen-zerbitzuak ondo iraun dezake hizkuntza-forma batzuekin, baina ez guztiekin. Berriz ere, erabiltzaileek mugatutako sarbidearen arazoa kezkagarria da.
ConveyThis.com-ek automatizazio bikaina eskainiko du. Funtzionalitate horri ere gehitzen dio, erabiltzaileak sarbidea izan dezan, beharrezkoa den lekuan aldaketa linguistikoak egiteko, baita hizkuntzalari trebe baten zerbitzuak ere, eskuan hobekuntza eskain dezakeen. Honekin, hizkuntza-itzulpen handiek plataforma bikaina emango dute.
ConveyThis.com-ekin, bezeroak hizkuntzalari trebe bat aukeratu dezake, behar den moduan egonez, laguntzeko. Alderatuz, Google-Translation zerbitzuak ez du hizkuntza-diseinuarekin interakziorik eskaintzen, beraz, automatizazio-motorra da eskuragarri dagoen iturri bakarra. Aurretik adierazi, muga honekin, plataformaren amaiera-egoera, agian ez da espero bezain erabilerraza izango, hizkuntza anitzeko aurkezpen nahiko eskasarekin.
B. Informazioaren sentsazioa diseinu geografiko osoarekin
ConveyThis.com plataforma linguistikoa erabiliz, testu-plataformako informazioa WordPress diseinutik aterako da. Irudiak eta ilustrazioak ere landuko dira. Erabiltzaileak informazioa gehi dezake orain hizkuntzalaritzaren backend sendoa eskuartean duela jakinda. Oinarrizko Google-Translation-zerbitzuak ez du ilustrazio eta irudi grafikoen euskarririk, beheraldietako bat aipatzearren. Hemen-orain, plataformaren tokiko kutsu geografikoa askoz erosoagoa izango da erabiltzailearentzat, sarrera orokor gehiago eta ez soilik testu-diseinua formatuan.
ConveyThis.com-ek plataforman beste interakzio-iturri batzuk detektatzeko gaitasunak ditu, erabiltzaileari jakin dezan baliabide erraz bat eskainiz, kanpoko hizkuntza-sarrerak itzulpen-aurkezpenean ere estaltzen direla. Erosotasuna, bezeroei informazio linguistiko osoa emango lieke bezeroei, lineako ordainketa formatuen barruan. Era berean, ilustrazio-diseinuak txerta daitezke informazio lokalizatua islatzeko.
C. Bilatzaileen optimizazioa
ConveyThis.com-i buruzko gauza handietako bat. Hizkuntza anitzeko plataformen alderdi garrantzitsuena Bilatzaileen Optimizaziorako plataformak bete behar izatea da. Horren ideia, sarean aztarna askoz zabalagoa da. Berriz ere, Google-Translation-zerbitzuak ez du Google-n plataformaren informazioa zerrendatzen. Kasu honetan esparrua murrizten da.
ConveyThis.com' plataformak edukia horren arabera zerrendatzen duen funtzionalitate automatikoa du, Google estandarrari dagokionez, Bilaketa-motoreen optimizazioan. Honen barruan, informazioaren hainbat alderdiren arlo asko lantzen dira. ConveyThis.com harro dago Bilatzaileen Optimizazioaren, munduko estandarren atxikimenduaz.
D. Prozesu geografikoki erosoa
ConveyThis.com-entzako aktibo bikaina da azken erabiltzaileak geografikoki eta tradiziozko konpromisoa izatea, zuzenean web orrian nabigatzean. Hori kontuan hartuta, bezeroek bisita linguistiko-eroso pertsonalizatua dute, hasi eta buka, webgunean nabigatuz.
Google-ko Itzulpen-zerbitzuak berriro ere, lehen esan bezala, orrialdetik kanpo itzulitako testuari mugak aplikatzen dizkio, eta komunikabideetan, hala nola posta-edukiak, baliteke bezeroarentzat hizkuntza aldetik onargarria ez izatea.
ConveyThis.com - WordPress-ekin bateragarria den hizkuntza-plataforma
ConveyThis.com-ek, integrazio anitzeko estandar linguistikoak sortzen ditu WordPress-en. Erabiltzaileak hizkuntza askotan sar daitezke euren plataformetarako, inolako kezka teknikorik gabe, dena softwarean integratuta baitago.
Menuak oso erosoak eta sinpleak dira, objektuei zuzendutako kontrola, aurkezpen adimenduna eta hainbat tresnarekin. Jarraian sarbide erraza den deskribatzen da:
A. Jarri harremanetan ConveyThis.com-ekin
Sortu sarbide-saioa. Sartu ConveyThis.com-ekin WordPress sortutako plataformarekin.
Saioa arrakastatsua izan ondoren, hasi ConveyThis.com prozesu-fluxua . Jarraitu Proiektuak-ezarpen-leihora eta hautatu API-gako-kodea. Kodea WordPress plataformarekin ConveyThis.com programa linguistikoarekin bat egitean aplikatuko da. Ondoren, jarraitu lan-fluxua prozesatzen, ConveyThis.com-etik WordPress plataformara.
B. Exekutatu ConveyThis.com softwarea
Sartu WordPress-en administrazio-barran, gero mugitu Plugin-botoirantz, gero "Gehitu berria"- eta kargatu ConveThis.com plataformara. Amaitzean, joan ConveyThis.com-era prozesua osatzeko .
Gogoratu menu-barraren bidez plataformaren eremu linguistiko nagusian klik egin behar duzula.
Egin klik itzulpen-prozesuan erabiliko den beharrezko hizkuntza-elementuan.
Ziurtatu elementu-hautaketak gordeta daudela.
C. Egiaztatu itzulpen plataforma
Egiaztatu WordPress plataformaren interfazea. Botoi linguistiko bat ikusgai dago orain beheko eskuineko eremuan. Sakatuz, hizkuntza-eremu nagusia erakutsiko da, beste hainbat aukera linguistiko barne.
Bezeroek eremu linguistiko bat hautatzen badute, erantzun automatikoak web-orriaren informazioa eta testua bistaratzen ditu.
D. Kudeatu hizkuntza-eskakizunak ConveyThis.com menu-barraren bidez
ConveyThis.com-en, hizkuntzalaritza hasieratik automatizatuta dago. Hemen alderdi handi bat, ConveyThis.com menu-barrari dagokio, hizkuntza-eskakizunekin pertsonalki konektatzeko aukera duena, edukia, hizkuntzalaritza edo laguntza-eskaerak doitzeko, hizkuntzalari trebe baten bidez.
Interakzio eta egonkortasun gehiago dago eskuragarri, plataformari lotuta. Hizkuntza alda daiteke nahi duzunean. ConveyThis.com-ek tresna bat ere eskaintzen du itzulpen-prozesuan lehen hizkuntza eta bigarren mailako hizkuntza idazteko eta bisualki bistaratzeko.
Horrela, ConveyThis.com-en aukeraketa idazketa-tresnaren bidez egin daiteke, honela:
Indize linguistikoa. Lehen hizkuntza erakusten du alde batetik, bigarren mailako hizkuntza bestean. Aldaketetan, hizkuntza-elementuak nabarmentzen dira prozesua eta erregistro errazteko.
ConveyThis.com-en idazketa-programa integratuak zuzenean bistaratzen den elkarrekintza eskaintzen du, WordPress plataformarekin lotuta. Elkarrekintza honetara atzitzeko, mugitu ikonoa orrialdeko xehetasunetan zehar, eta hautatu bistaratzen den kolorea. Lehen hizkuntza eta bigarren mailako hizkuntza dituen laukia pantailan nabarmentzen da. Interakzio aktiboa, une honetan aplika daiteke.
Aplikatu hizkuntzalaritza WordPress plataforman oraintxe bertan
ConveyThis.com automatizazio-funtzionalitatea Google-Translation-zerbitzuekin aplikatuz, emaitza bikainak lortuko dira WordPress plataformaren ingurunean.
Ezagutzaz eroso egon, plataformaren informazioa linguistikoki zehatza da, munduko teknologiarik aurreratuena erabiliz, Google-Translation-zerbitzuak ere kontuan hartuz, eta Bilaketa-Motore-Optimizazioa behar bezala eskuan dagoela. Ezagutza izanda ere, esku-sartzea posible da, emaitzak finkatzeko behar izanez gero, edo hizkuntzalari trebe baten aukera gertu.
WordPress linguistikoki errespetatzen duen diseinu espezializatu baten beharra dago? Jarri harremanetan ConveyThis.com- ekin orain, bihar mundu linguistiko askoz hobea izateko.