Nola itzuli zure webgunea: gida integrala ConveyThis-ekin

Egin zure webgunea eleanitza 5 minututan
Transmititu demo hau
Transmititu demo hau
webgunea itzuli

Zure webgunea itzultzeko prest?

Webgunea modu hauetan itzul dezakezu:

  1. Instalatu itzulpen-plugin bat: WordPress-erako hainbat itzulpen-plugin daude eskuragarri, ezagunen artean WPML, Polylang eta TranslatePress daude.
  2. Konfiguratu plugina: plugina instalatuta dagoenean, zure beharren arabera konfiguratu eta konfiguratu beharko duzu. Hau izan daiteke itzuli nahi dituzun hizkuntzak hautatzea, hizkuntza-aldatzaileak sortzea, etab.
  3. Itzuli zure edukia: pluginak zure orriak, argitalpenak eta bestelako edukiak itzultzeko modua emango dizu. Hori eskuzko itzulpenaren bidez edo automatikoki itzulpen automatikoaren bidez egin daiteke.
  4. Itzulitako edukia argitaratu: itzulpena amaitutakoan, zure webgunean argitaratu eta bisitarien eskura jarri dezakezu.
  5. Probatu itzulpena: azkenik, garrantzitsua da itzulpena zure webgunean probatzea, dena espero bezala funtzionatzen duela eta itzulitako edukia zehatza eta irakurgarria dela ziurtatzeko.

Hizkuntza-itzulpena gehitzeko urrats zehatzak alda daitezke aukeratzen duzun pluginaren arabera, beraz, ziurtatu pluginaren dokumentazioa kontsultatu argibide zehatzak lortzeko.

413192
413191

Webguneak itzultzeko arakatzaile-luzapen ezagunena eta erabiliena Google Translate da. Chrome, Firefox eta beste arakatzaile ezagun batzuentzat eskuragarri dago, eta automatikoki detektatu dezake webgune baten hizkuntza eta nahiago duzun hizkuntzara itzultzeko eskaintzea. Google Translate ezin hobeto integratzen da zure arakatzailean eta itzulpen azkar eta errazak eskaintzen ditu, oso lagungarriak izan daitezkeen webgune baten edukia atzerriko hizkuntza batean ulertzeko.

Webguneak itzultzeko arakatzaile-luzapen ezagun batzuk Microsoft Translator, iTranslate eta TranslateNow dira. Hala ere, Google Translate erabilgarri dagoen itzulpen tresnarik erabiliena eta fidagarria da eta, oro har, webguneak automatikoki itzultzeko aukerarik onena jotzen da.

Itzulpen-plugin onenak

Webguneak itzultzeko orduan, plugin onenak erabiltzen ari zaren Edukiak Kudeatzeko Sistemaren (CMS) araberakoak izango lirateke. Hona hemen CMS plataforma ezagunetarako itzulpen-plugin ezagun batzuk:

  1. WordPress:
  • WPML (WordPress Multilingual Plugin): zure WordPress webgunea hainbat hizkuntzatara itzultzeko irtenbide integrala eskaintzen duen premium plugina da.
  • Polylang: Doako plugin bat da, zure WordPress webgunea hainbat hizkuntzatara erraz itzultzeko aukera ematen duena.
  1. Shopify:
  • Langify: zure Shopify denda hainbat hizkuntzatara itzultzeko aukera ematen duen ordainpeko plugina da.
  • ConveyThis Translate: zure Shopify denda hainbat hizkuntzatara itzultzeko modu azkar eta erraz bat eskaintzen duen ordainpeko beste plugin bat da.
  1. Magento:
  • Magefan Translation: Doako plugin bat da, zure Magento denda hainbat hizkuntzatara itzultzeko aukera ematen duena.
  • MageTranslate: zure Magento denda hainbat hizkuntzatara itzultzeko irtenbide integrala eskaintzen duen ordainpeko plugina da.

Garrantzitsua da adieraztea adibide batzuk besterik ez direla eta zuretzako plugin onena zure behar zehatzen eta behar dituzun funtzioen araberakoa izango dela. Aukera desberdinak alderatzea eta zure beharretara hobekien egokitzen dena aukeratzea gomendatzen da.

Webgunearen itzulpenak, zuretzat egokiak!

ConveyThis webgune eleaniztunak eraikitzeko tresnarik onena da

gezia
01
prozesua 1
Itzuli zure X gunea

ConveyThis 100 hizkuntza baino gehiagotan itzulpenak eskaintzen ditu, afrikaansetik zuluera

gezia
02
prozesua 2
SEO kontuan hartuta

Gure itzulpenak atzerriko trakziorako optimizatutako bilatzaileak dira

03
prozesua 3
Doan probatzeko

Gure doako proba-planak ConveyThis-ek zure gunerako zein ondo funtzionatzen duen ikusteko aukera ematen dizu

SEO optimizatutako itzulpenak

Zure webgunea Google, Yandex eta Bing bezalako bilatzaileentzat erakargarriagoa eta onargarriagoa izan dadin, ConveyThis-ek izenburuak , gako-hitzak eta deskribapenak bezalako meta-etiketak itzultzen ditu. hreflang etiketa ere gehitzen du, bilatzaileek jakin dezaten zure webguneak orriak itzuli dituela.
SEO emaitza hobeak lortzeko, gure azpidomeinuaren url egitura ere aurkezten dugu, non zure webgunearen itzulitako bertsio batek (gaztelaniaz adibidez) itxura hau izan dezakeen: https://es.yoursite.com

Eskuragarri dauden itzulpen guztien zerrenda zabala lortzeko, joan gure Onartutako Hizkuntzak orrira!

irudia2 zerbitzua3 1
itzulpen seguruak

Itzulpen-zerbitzari azkarrak eta fidagarriak

Zure azken bezeroari berehalako itzulpenak eskaintzen dizkioten zerbitzari-azpiegitura eta cache-sistemak eraikitzen ditugu. Itzulpen guztiak gure zerbitzarietatik gordetzen eta hornitzen direnez, ez dago aparteko zamarik zure guneko zerbitzariarentzat.

Itzulpen guztiak modu seguruan gordetzen dira eta ez zaizkie inoiz hirugarrenei lagako.

Ez da kodeketarik behar

ConveyThis sinpletasuna hurrengo mailara eraman du. Ez da kodeketa gogorra gehiago behar. Ez da gehiago truke LSPekin (hizkuntza itzulpen hornitzaileak)beharrezkoak. Dena leku seguru batean kudeatzen da. 10 minututan hedatzeko prest. Egin klik beheko botoian ConveyThis zure webgunean integratzeko argibideak ikusteko.

irudia2 hasiera4