Bultza ezazu zure denda eleanitza: handitu trafikoa eta salmentak ConveyThis-ekin
Eleaniztasuna aprobetxatzea: Trafikoa bultzatu eta bihurketak bultzatu
ConveyThis-ek zure webgunea hobetsitako edozein hizkuntzatara itzultzea errazten du, bezero globalarekin harremanetan jartzeko zure irismena zabalduz. Gure itzulpen automatikoko teknologia sendoak zehaztasuna agintzen du kalitatearekiko inolako konpromisorik gabe. Gainera, denbora errealeko eguneratzeek zure webgunea eguneratuta mantentzen dute beti. Ustiatu zure webgunearen potentziala ConveyThis-ekin!
Anglofonoak ez diren hamar naziotako kontsumitzaileen zati handi batek, hiru laurden inguruk, nahiago dute erosketa elektronikoa euren jatorrizko hizkuntzan. Adibidez, Japonian, % 70ek tokiko hizkuntzan dauden webguneetatik erosketak egitea baino ez dute onartzen. Lineako denda eleaniztun baten jabea zaren aldetik, horrek iradokitzen du ibilbide itxaropentsuan ari zarela. Hala ere, zure webgunearen itzulpen eleaniztuna hastapena besterik ez da.
Trafikoa gidatzea eta bihurketak ziurtatzea funtsezkoak dira merkataritza elektronikoko negozio oparo baterako. Denda eleaniztun bat kudeatzea, hizkuntza eta kanal aniztasuna ikusita, beldurra ematen du. Hala ere, edozein zeregin ikaragarri gertatzen den bezala, helburu txikiago eta kudeagarrietan sinplifikatu daiteke, zure denda eleaniztunak aurrera egin dezan.
Hurrengo blogean, 4 taktika aztertzen ditugu publiko eleaniztun gehiago erakartzeko eta zure salmenta-prozesuan sistematikoki gidatzeko. Sakon dezagun!
Hesi globalak hautsiz: helburu-hizkuntzetarako egokitutako edukia
Nazioarteko bezeroak modu eraginkorrean parte hartzeko, funtsezkoa da zure edukia xede-hizkuntza bakoitzerako egokitzea. Zure markaren alderdi bakoitzak, produktuen deskribapenetatik, blogetatik eta mezu elektronikoetatik sare sozialetako argitalpenetara eta iragarkietaraino, atzerriko bezeroentzako lokalizazioa behar du. Horrela, zure mezua zehaztasunez eta eraginkortasunez bidaliko dela ziurtatu dezakezu.
Edukia ulergarria ez bada, ez ditu bezeroak erostera erakarriko! Hor sartzen da ConveyThis-en balioa!
Itzulpen sinplea nahikoa ez dela ulertzea funtsezkoa da. Hitzez hitzezko itzulpena agian ez da beti egokia izango (merkatu berrietan azkar sartzea izan arren). Gogoratu behar duzu herrialde bakoitzak zure kontuan eskatzen duten konplexutasun berezia duela.
Arrakasta optimizatzeko eta xede-bezero anitzak erakartzeko, funtsezko edukia zure xede-merkatuaren behar, joera eta kultura-aldaera desberdinetara egokitzea funtsezkoa da. Hori eginez, bezero potentzialak gidatu ditzakezu bezeroak eskuratzeko bidaian, zure salmenta aukerak maximizatuz.
Jaiak aprobetxatuz: tokiko ospakizunetarako egokitutako edukia
Egin nahi dituzun herrialdeetako jai nazional nabarmenen erregistroa eta haiekin bereziki lotutako edukia prestatu. Esaterako, Txinarekin harremanetan jartzean, Ilargi Urte Berrirako sustapen-kanpaina bat aurkeztu dezakezu. Estrategia honek salmenta gehigarriak sustatzeaz gain, zure markak zure kontsumitzaileekin duen lotura sendotuko du, haien fideltasuna eta transakzio errepikakorrak izateko probabilitatea areagotuz.
Zure ulermen orokorrean oinarrituta herrialde ezberdinetan zein eduki marka izango duen aurreikusi beharrean, zure edukia estrategikoki planifikatu behar duzu. Erabili Buzzsumo bezalako tresnak beste herrialde eta hizkuntza batzuetan joerako edukia ezagutzeko, joerak eta antzekotasunak identifikatzeko eta zure aurkikuntzetan oinarrituta zure blogeko sarrerak, helmuga orriak, posta elektronikoko kanpainak edo sare sozialetako argitalpenak formulatzeko. Ikuspegi honekin, ziur zure xede-publikoarentzat garrantzitsua izaten jarraituko duzula eta emaitza hobeak aurreikus ditzakezula.
Global Trend Mastery: Nazioarteko SEO paisaiak nabigatzea
Hainbat naziotako joera aldakorren erritmoa mantentzea konpromiso handia izan daiteke. Zure enpresa publiko egokia erakartzeko, funtsezkoa da nahi duzun merkatuarekin oihartzuna duten gako-hitzak zehaztea eta haien parekoak beste hizkuntza batzuetan ikertzea. Zorionez, ez duzu hainbat hizkuntza menperatu behar zeregin honetarako. ConveyThis bezalako soluzio batekin, zure webgunea erraz itzul dezakezu eta joera globalekin eguneratuta egon zaitezke.
Azkar nabiga dezakezu zure oinarrizko gaien eremu orokorrean zure xede-hizkuntzan adituak diren SEO espezialista independenteak kontratatuz.
Google-ren Keyword Planner, ahrefs edo Ubersuggest bezalako tresnak erabil ditzakezu bideratu nahi dituzun terminoak eta esamoldeak aurkitzeko. Zentratu nahi dituzun gako-hitzak identifikatu ondoren, zure produktuaren zehaztapenetan, metadatuetan, helmuga-orrietan eta beste eduki batzuetan integra ditzakezu.
SEO errendimendu globala hobetzea: Hreflang etiketen boterea askatu
Hreflang etiketak nazioarteko SEO arrakastatsuaren osagai nagusiak dira. Bilatzaileei zure web-orriak zein hizkuntzatan idatzita dauden jakinarazten diete, bideratzen ari zaren herrialdeetan indexatzen laguntzeko. Eskuz gehitzea prozesu neketsua eta konplexua izan daitekeen arren, ConveyThis-ek arduratzen du zuretzako, beraz, ez duzu estresatu beharrik izan!
Denda eleaniztunaren irismena maximizatzea hizkuntzaren optimizazio dinamikoarekin
Zure denda eleaniztunaren errendimendu optimoa lortzeko, hizkuntza anitzen ahalmena aprobetxatzea funtsezkoa da. Facebook Ads-ek zure dendaren irismena zabaltzen lagunduko dizun tresna indartsu bat aurkezten du. Azter dezagun nola aprobetxa dezakezun tresna hau bere potentzial handienarekin.
Zorionez, denda eleaniztunentzako, ConveyThis-ek irtenbide paregabea eskaintzen du: hizkuntzaren optimizazio dinamikoa. Ezaugarri berritzaile honek bideratu nahi duzun hizkuntza bakoitzerako iragarki multzo bereiziak sortzeko beharra ezabatzen du. Horren ordez, beste hizkuntzetara automatikoki egokitu eta egokituko den oinarrizko iragarki bat sor dezakezu.
Imajinatu honako eszenatoki hau: iragarki erakargarri bat sortu duzu ingelesez, eta ConveyThis-ekin, frantsesera erraz itzul daiteke. Facebook-en itzulpen automatikoaren funtzioak arduratuko du hasierako itzulpenaz, baina itzulpenak aldatzeko edo zeurea emateko askatasuna ere izango duzu. Horrek bermatzen du zure mezuak zure xede-publikoarekin oihartzun eraginkorra izango duela bere jatorrizko hizkuntzan.
ConveyThis-ekin Facebook-eko iragarkia hainbat hizkuntzatan lantzea prozesu ezin hobea da. Tresnak itzulpenak erraz kudeatzeko eta koherentzia mantentzeko aukera ematen dizu zure iragarki-kanpainetan. Bezero potentzialengana nahiago duten hizkuntzan heltzean, haien esperientzia orokorra hobetzen duzu eta bihurketak bultzatzeko aukerak areagotzen dituzu.
Amaitzeko, ConveyThis-ekin hizkuntzaren optimizazio dinamikoa erabiliz, Facebook Ads-en potentzial osoa desblokeatu dezakezu zure denda eleanitzeko. Zabaldu zure irismena, parte hartu publiko askorekin eta optimizatu zure publizitate-kanpainak errendimendu gorena lortzeko. Ez galdu hizkuntza eta kultura ezberdinetako bezeroekin harremanetan jartzeko aukera. Hasi marketin eleaniztunaren indarra aprobetxatzen gaur.
Erosketa-esperientzia eleanitza hobetzea bihurketa areagoetarako
Zure denda eleaniztuneko bisitariak marraztea lehen urratsa besterik ez da. Benetan arrakasta izateko, trafiko hori bihurketa bihurtzera bideratu behar duzu. Azken finean, zertarako balio du bisitari kopuru altuek zure salmentak baxuak izaten jarraitzen badute? Zure bihurketa-tasak maximizatzen laguntzeko, hona hemen bezeroen gogobetetasuna bermatzeko erosketa-prozesu osoan zehar iradokizun garrantzitsu batzuk.
Koherentzia funtsezkoa da hizkuntza-esperientziari dagokionez. Ezinbestekoa da komunikazio-kanal guztietan zehar hizkuntza-bidaia bateratu eta koherentea eskaintzea. Imajinatu agertoki bat non frantses hitz egiten duen bezero batek frantsesezko iragarki batekin topo egiten duen, produktuaren orria frantsesez irakurtzen duen eta erosketa bat egiten hasten den. Beren esperientzia mantentzeko, ezinbestekoa da hura ez etetea erosketa berrespen-gutun bat beste hizkuntza batean bidalita. ConveyThis-ekin, hizkuntza-koherentzia lortzea ez da ahaleginik egiten.
Erosketa esperientzia osoan zehar trantsizio leuna ezinbestekoa da. Urrats bakoitzean zure bezeroekin ama-hizkuntzan komunikatuz, erosotasun eta familiartasun sentsazioa sortzen duzu. Erabiltzaile-esperientzia bateratu honek bezeroak atxikitzeko, iritzi positiboak jasotzeko eta zure merkataritza elektronikoko dendari epe luzerako leialtasuna sustatzeko aukera handitzen du.
Gainera, ez gutxietsi itzulpen errazen garrantzia. Zure produktuen deskribapenak, ordainketa-prozesua eta bezeroarentzako laguntza zehatz-mehatz itzulita daudela ziurtatuz, erosketa-bidaia oztopatu dezaketen hizkuntza-oztopoak ezabatzen dituzu. ConveyThis itzulpen-prozesua errazten du, bezeroei hobetsitako hizkuntzan esperientzia bikaina eskaintzeko aukera emanez.
Amaitzeko, hizkuntza-koherentziari, trantsiziorik gabeko trantsizioei eta erabilerrazak diren itzulpenei lehentasuna emanez, erosketa-esperientzia eleanitza hobetu dezakezu eta zure bihurketa-tasak areagotu ditzakezu. Ez ahaztu zure bezeroen hizkuntza-beharrak asetzearen garrantzia. Hartu komunikazio eleaniztunaren boterea eta eskaini mundu osoko bezeroei oihartzuna izango duen esperientzia pertsonalizatua.
Erraztu fakturazioa transakzio zuzenetarako
B2B zein B2C eragiketen esparruan, fakturek funtsezko zeregina dute. Erabiltzaileen esperientziaren azken fasea markatzen dute ConveyThis-ekin, erosketa arrakastatsu baten amaiera sinbolizatuz.
Hizkuntzak ezinbesteko eginkizuna du fakturazio prozesu bateratu bat bermatzeko. Sufio bezalako aplikazio berritzaileen laguntzarekin, nahiago duzun hizkuntzan fakturak sortzea eta bidaltzea errazagoa da. Tresna indartsu honek prozesu osoa automatizatzen du, fakturak nahi duzun hizkuntzan pertsonalizatzeko aukera ematen dizu.
Fakturak bezeroak nahiago duen hizkuntzan emanez, haien esperientzia orokorra hobetzen duzu eta zure negozioaren eta bere bezero estimatuen arteko lotura sendotzen duzu. Hizkuntz oztopoak ezabatzeak konfiantza eta gogobetetasuna sustatzen ditu, azken finean, bezeroen leialtasuna eta erosketak errepikatzen ditu.
Gainera, faktura pertsonalizatuek ukitu profesional bat eskaintzen dute, zure markak xehetasunetarako duen arreta eta esperientzia pertsonalizatua eskaintzeko konpromisoa islatuz. Sufio eta antzeko soluzioekin, koherentzia eta profesionaltasuna erraz mantendu ditzakezu fakturazio-komunikazio guztietan.
Amaitzeko, ez da ahaztu behar hizkuntzak fakturazio prozesuan duen garrantzia. Sufio bezalako aplikazioak aprobetxatuz, bezeroak nahiago duen hizkuntzan fakturak erraz sor ditzakezu, bere esperientzia orokorra hobetuz eta zure negozioaren ospea sendotuz. Erraztu zure fakturazio-prozesua, ezabatu hizkuntza-oztopoak eta utzi inpresioa iraunkorra zure bezeroengan.
Bultza ezazu zure denda eleaniztunaren arrakasta ikuspegi estrategiko batekin
Zure denda eleanitza arrakasta lortzeko optimizatzeko orduan, ConveyThis da zure azken aliatua. Zure bidaiari hasiera emateko, funtsezkoa da zure edukia eta SEO estrategia goi mailakoak direla ziurtatzea. Kalitate handiko eta garrantzitsua den edukia mantenduz, zure xede-publikoa erakartzeko eta erakartzeko oinarri sendoak jartzen dituzu.
Facebook iragarkien bidez zure irismena zabaltzea beste estrategia indartsu bat da. Itzulpen automatizatuarekin, esfortzurik gabe sor ditzakezu iragarkiak hainbat hizkuntzatan, zure dendara trafiko gehigarria eraginez. Horrek ikusgarritasuna areagotzeaz gain, erabiltzailearen esperientzia hobetzen du, bezeroek nahiago duten hizkuntzan edukiarekin parte har dezaketelako.
Zure sareko presentzia are gehiago areagotzeko, kontuan hartu Google Ads bezalako beste kanal batzuk arakatzea. Gako-hitzak estrategikoki bideratuz eta zure kanpainak optimizatuz, publiko zabalagoa erakar dezakezu eta zure dendaren ikusgarritasuna areagotu bilaketa-emaitzetan.
Hala ere, garrantzitsua da pixkanaka eta sistematikoki hurbiltzea. Merkataritza elektronikoko denda arrakastatsu bat eraikitzeak aurrerapen koherentea eta trantsizio egokia behar du. Ez ahaztu hizkuntzak erabiltzailearen esperientzian duen garrantzia. Saihestu ohiko akatsa erosketa berresteko mezu elektronikoetan erabiltzen den hizkuntza alde batera utzita. Bezeroaren ibilbide osoan hizkuntza-koherentzia mantenduz, zure salmenta-potentziala maximizatzen duzu eta bezeroen gogobetetasuna sustatzen duzu.
Amaitzeko, zure denda eleanitza arrakasta izateko optimizatzea urratsez urratseko prozesua da. Aprobetxatu ConveyThis-en boterea hizkuntza-itzulpen egokia bermatzeko eta jatorri ezberdinetako bezeroak erakartzeko. Eduki eraginkorra, zuzendutako iragarkiak eta hizkuntza-koherentziaren ikuspegi estrategikoa konbinatuz, merkataritza elektronikoko dendaren lineako presentzia areagotu eta arrakasta iraunkorra bultzatu dezakezu.
Hasteko prest?
Itzulpena, hizkuntzak jakitea baino askoz gehiago, prozesu konplexua da.
Gure aholkuei jarraituz eta ConveyThis erabiliz, itzulitako orrialdeek oihartzuna izango dute zure entzuleengan, xede-hizkuntzaren jatorria sentituz.
Esfortzua eskatzen duen arren, emaitza aberasgarria da. Webgune bat itzultzen ari bazara, ConveyThis-ek orduak aurrez ditzakezu itzulpen automatizatu automatizatuarekin.
Probatu ConveyThis doan 7 egunez!
