Proiektu eleaniztun bat arrakastaz kudeatzea ConveyThis-ekin
Bezeroen proiektu eleaniztunak sinplifikatzea ConveyThis-ekin
Edukiak publiko ezberdinetarako egokitzeko orduan, merkaturatzaileen erronka nagusietako bat lokalizazioa da. Webgune korporatibo batean hainbat hizkuntza gehitzea gero eta ohikoagoa da. Hala ere, web agentziek askotan borrokatzen dute eskakizun horiekin jarraitzeko, batez ere webguneen itzulpenari dagokionez. Artikulu honetan, ConveyThis, itzulpen-soluzio indartsuak, prozesua erraztu eta bezeroen proiektu eleaniztunak nola berma ditzakeen aztertuko dugu.
Gaur egungo mundu globalizatuan, edukiak hainbat publikori egokitzea ezinbestekoa da marketin-kanpainak arrakastatsuak izateko. Lokalizazioak, edukiak eskualde edo hizkuntza zehatzetara egokitzeko prozesuak, erronka garrantzitsua dakar merkatarientzat. Webgune korporatiboek publiko zabalago batera iristen ahalegintzen diren heinean, laguntza eleaniztunaren eskaerak gora egiten jarraitzen du. Hala ere, web agentziek sarritan zailtasunak izaten dituzte webguneak modu eraginkorrean itzultzeko eskaera horiei erantzuteko. Artikulu honetan, ConveyThis itzulpen-soluzio berritzaile baten gaitasunetan sakonduko dugu eta lokalizazio-prozesua nola errazten duen ezagutuko dugu, bezero-proiektu eleaniztunak erraztuz.
ConveyThis-ekin, web agentziek webguneen itzulpenarekin lotutako oztopoak gainditu eta lokalizazio eraginkorra lor dezakete. ConveyThis-en indarra aprobetxatuz, merkaturatzaileek euren edukiak hizkuntza eta kultura ezberdinetako ikusleen oihartzuna duela ziurta dezakete, azken finean, konpromisoa bultzatuz eta bihurketak bultzatuz.
ConveyThis-en abantail nagusietako bat hizkuntza-laguntza integrala da. Irtenbideak hizkuntza sorta zabala hartzen du, mundu osoko kontinenteak eta eskualdeak barne. Zure xede-merkatua Europan, Asian, Ameriketan edo beste nonbait dagoen ala ez, ConveyThis duzu estalita. Hizkuntza-estaldura zabal honi esker, web agentziek hainbat publikori erantzuteko eta beren bezeroen irismena zabaltzeko aukera ematen die mundu mailan.
Gainera, ConveyThis-ek itzulpen-prozesua errazten duen interfaze atsegina eskaintzen du. Web agentziek plataforman erraz nabiga dezakete, lan-fluxu leuna eta bezeroekin lankidetza eraginkorra bermatuz. ConveyThis-en diseinu intuitiboari esker, merkatariei itzulpenak erraz kudeatzeko ahalmena ematen die, denbora eta esfortzua aurreztuz, kalitate estandar gorenei eutsiz.
Zergatik aukeratu ConveyThis zure bezeroaren proiekturako?
Webgunearen itzulpenak ez du zertan konplexua izan edo zure bezeroaren proiektuaren aurrerapena oztopatu behar. ConveyThis-ek hainbat abantaila gako eskaintzen ditu, zure bezero eleaniztun proiektuetarako aukera bikaina bihurtzen dutenak.
Zure bezeroaren proiekturako ConveyThis aukeratzeak duen abantaila nagusietako bat itzulpenean duen zehaztasun aparta da. ConveyThis hizkuntza-algoritmo aurreratuak eta itzulpen-teknologia sofistikatua erabiltzen ditu itzulitako edukia zehatza dela eta nahi den esanahia mantentzen duela ziurtatzeko. Zehaztasun hori funtsezkoa da zure bezeroaren mezua publiko global bati eraginkortasunez helarazteko.
Horrez gain, ConveyThis webguneak itzultzeko lan-fluxu bateratu eta eraginkorra eskaintzen du. Bere interfaze errazarekin, itzulpen-prozesua erraz kudeatu eta kontrola dezakezu, zure agentziaren eta zure bezeroen arteko elkarlan egokia ahalbidetuz. Lan-fluxu erraztu honek denbora eta baliabideak aurrezten ditu, webgune eleaniztunak epe laburragoetan eta kalitatea kaltetu gabe entregatu ahal izateko.
Integrazio azkarra
Integrazio-prozesua erraza da eta urrats sinple batzuetan osa daiteke. Zure bezeroaren webgunea Webflow, WordPress edo Shopify bezalako plataforma ezagunetan eraikita dagoen ala ez, ConveyThis guztiz bateragarria da eta teknologia hauekin ezin hobeto funtzionatzen du. Ahaleginik gabe gehitu dezakezu ConveyThis webgunera lehendik dagoen diseinuan eta funtzionalitatean bateragarritasun-arazorik edo etenaldirik aurkitu gabe.
Integratuta dagoenean, ConveyThis automatikoki detektatzen du zure bezeroaren webguneko edukia eta itzulpen-prozesua errazten du. Webguneko orriak, blogeko argitalpenak, produktuen deskribapenak eta beste testu-elementuak modu eraginkorrean eskaneatzen ditu, dena itzultzeko prest dagoela ziurtatuz.
Bateragarritasuna
Web agentzia gisa, funtsezkoa da aukeratzen duzun itzulpen-soluzioak zure bezeroaren webgunean dauden tresna, luzapen, aplikazio edo pluginekin ez oztopatzea. ConveyThis hirugarrenen tresna guztiekin bateragarritasuna bermatzen du. Edukia berrikuspen-aplikazio batetik edo inprimaki-sortzaile batetik datorren ala ez, ConveyThis-ek zehaztasunez detektatzen eta itzultzen du.
ConveyThis itzulpen-aukeretan malgutasuna eskaintzen du, zure bezeroei hobekien egokitzen zaien ikuspegia aukeratzeko ahalmena emanez. Itzulpen automatikoa, giza edizioa, itzulpen profesionala edo hiruren konbinazioa aukera dezakete. Azpimarratzekoa da ConveyThis erabiltzaile askok itzulpen automatikoa nahikoa dela iruditzen zaiela, eta horien heren batek bakarrik egiten ditu aldaketak.
SEO eleanitza
Enpresaren webgune berri batean lan egitean, marketin taldea sarritan kezkatzen da bere SEO errendimenduaz. Kezka hori areagotu egiten da webgune eleaniztun baten aurrean. SEO eleaniztunak ezartzea, esate baterako, hreflang etiketak eta hizkuntza-azpidomeinuak edo azpidirektorioak, eskulan handia izan daiteke eta akatsak izateko joera izan daiteke.
Influence Society, web eta digital agentzia batek, ConveyThis aukeratzen du itzulpen-soluzio hobetsi gisa, bere hreflang etiketa automatikoki inplementatzea eta itzulitako metadatuen ezaugarriak direla eta. SEO eleaniztunaren alderdi teknikoak modu eraginkorrean kudeatuz, ConveyThis-ek SEO zerbitzuak osatzen ditu eta bezeroentzako SEO estrategia integralak sortzen laguntzen du.
Bezeroaren proiektu bat kudeatzea
Lehenengo urratsa ConveyThis-en fakturazioa nola kudeatuko duzun zehaztea da. Erabaki honek zure proiektu eleaniztuna nola egituratuko duzun moldatuko du. Bi aukera daude eskuragarri:
-
Bidali kostuak zure hileroko edo urteko mantentze-kuotan, kontu nagusi bat sortzea gomendatzen da bezeroen hainbat proiektu kudeatzeko saio-hasiera bakarrean. Hori lortzeko, erregistratu ConveyThis kontu bat zure agentziako hainbat taldekidek eskura dezaketen helbide elektroniko bat erabiliz. Proiektu berri bat gehitzean, egin klik gehi ikonoan zure ConveyThis Dashboard hasierako orrialdean eta jarraitu konfigurazio prozesua.
-
Ordainketen Bezeroaren Erantzukizuna Zure bezeroak ConveyThis zuzenean ordaintzeaz arduratuko badira, hobe da bezero bakoitzarentzat proiektu bereiziak sortzea. Hautatu plan egokia bere webgunearen tamainaren eta eskakizunen arabera. Zure bezeroek beren ConveyThis kontuak sor ditzakete edo haientzako kontu bat sor dezakezu zure agentziaren helbide elektronikoa erabiliz. Azken kasu honetan, proiektua amaitutakoan zure bezeroari transferi diezaiokezu.
Amaitzeko, ConveyThis-ek bezeroen proiektu eleaniztunak kudeatzeko irtenbide zuzen eta eraginkorra eskaintzen du. ConveyThis aukeratuz, web agentziek webguneen itzulpena sinplifikatu dezakete, lehendik dauden tresnekin bateragarritasuna bermatu dezakete, makina eta giza itzulpen aukerak aprobetxatu, erabilerraza den panel bati etekina atera eta SEO ahalegin eleaniztunak hobetu. Proiektuak kudeatzeko, planak aukeratzeko, proiektuak transferitzeko eta bezeroak barneratzeko jarraibide argiekin, ConveyThis-ek web agentziei ahalmena ematen die proiektu eleaniztunak modu egokian kudeatzeko eta emaitza bikainak emateko.
Hasteko prest?
Itzulpena, hizkuntzak jakitea baino askoz gehiago, prozesu konplexua da.
Gure aholkuei jarraituz eta ConveyThis erabiliz, itzulitako orrialdeek oihartzuna izango dute zure entzuleengan, xede-hizkuntzaren jatorria sentituz.
Esfortzua eskatzen duen arren, emaitza aberasgarria da. Webgune bat itzultzen ari bazara, ConveyThis-ek orduak aurrez ditzakezu itzulpen automatizatu automatizatuarekin.
Probatu ConveyThis doan 7 egunez!
