Azken bi hamarkadetan aldaketa izugarriak izan dira. Azken hogei urte edo gehiagotan arreta jarriz gero, gauzak iraultzaile joan direla ikusi ahal izango duzu zalantzarik gabe. Esaterako, hezkuntzak hainbeste aldaketa jasan ditu, komunikazio-bideak metamorfoizatu egin dira, entretenimendua ez da ohikoa eta negozio modua ez da lehen bezalakoa. Gutxikeria da gauza gutxi batzuk bakarrik aldaketak izan dituztela esatea, ia gauza guztiek eraldaketa nabarmenak jasan baitituzte. Aldaketa izugarri honetan lagundu zuen faktore nagusi bat teknologiaren etorrera da. Hasieran, enpresa-jabe batzuek ez zuten teknologia enplegatzen beren negozio-estrategian. Ez da harritzekoa batzuk beren negozioetan bitarteko digitalak erabiltzea aukeratzeko prest zeuden bitartean, beste batzuk gauza bera egitera behartuta egotea. Honek, interesgarria dena, web-orri kopuruen gorakada handia sortu zuen. Bai, webgune gehienak WordPress erabiliz sortu eta diseinatu dira, eta gaur egun 1.500 milioi webgune baino gehiago ditugu interneten.
Saihestezina den gauza bat aldaketa da. Gaur egun munduan edozein unetan gerta daitekeen etengabeko gauza bakarra da. Horregatik, gaur arrakasta izateko aukerarik onena bihar zaharkituta egon daiteke eta arrakasta iraganeko gertaera bilakatzen da. Gaur egun norberaren negozioa digitalizatzeko pauso erabakigarria dela esatea ez da eztabaidagarria den gaia, beti erakutsi baitu funtsezkoa ez ezik, funtsezkoa dela enpresa arrakastatsu bat izateko. Egia da enpresen jabeak saiatzen ari direla alderdi honetan, baina horietako asko ez dira jabetzen euren webguneak hainbat hizkuntzatara itzultzeko behar larria dela, bezero kopuruaren bat-batean gorakada bat jasateko, itzulpenak lagunduko baitu. merkatu-kokapen ezberdinetan sartzeko, eta horrela jende kopuru handi batengana iristeko.
Artikulu honetan, inoiz baino gehiago zure webgunea itzultzea guztiz beharrezkoa den arrazoiak aztertuko ditugu. Kontuz hau eztabaidatzen ari denez.
Hona hemen zure WordPress webgunea itzultzeko arrazoi onuragarriak:
Itzulpenak zure WordPress webgunera trafiko gehiago gidatzen laguntzen du
Globalizazioa oso kontzeptu eraginkorra da, denek aintzat hartu behar dutelako, globalizazioaren bidez ingelesak ez duelako balio Interneten hizkuntza franca gisa. Horrek ez du esan nahi ingelesa jadanik erabiltzen ez denik. Izan ere, gaur egun Interneten aurki daitezkeen webguneetako orrialde gehienak ingelesa dira nagusi. Hala ere, Interneten ingelesa ez den beste hizkuntza batean nabigatzea gustatuko zaion pertsonen ehunekoa kontuan hartuta, % 73k baino gehiagok bere hizkuntza erabiltzea nahiago duela konturatuko gara. Badakizu zure webgunerako trafiko handia sortzearen gauza interesgarria? Interesgarriena da zenbat eta bisitari-kopuru gehiago handitzen joan Google bezalako bilatzaile gehiagok hartuko dutela kontutan trafikoa eta, ondorioz, zure webguneari sailkapen handiagoa ematen diola.
Zer ondoriozta dezakegu? Ondorioz dezakegu zure webgunea hainbat hizkuntzatara itzultzen baduzu zure webguneko erabiltzaileen trafikoaren hazkundea izango duzula zalantzarik gabe. Eta trafikoaren igoera honek bihurketa gehiago ekar ditzake.
Kontuan izan: askok uste dute itzulpena kudeatzeko zeregin astun eta oso konplexua dela. Hala ere, hau ez da beti ahal duzun egiaitzuli zure webgunea minutu gutxiren buruan. Azkar eta fidagarria izateaz gain, nahiko prezio merkeagoan egin dezakezu. Zure WordPress itzultzeari buruz gehiago irakurri nahi baduzu, gehiago jakin dezakezuHEMEN.
Itzulpenak bezeroei modu positiboan eragiten die
Lehen puntua gaindituta, beste liluragarri bat da zure WordPress webgunea itzultzeak erosleei positiboki eragiten diela. Zer dela eta zoragarria den hau da, sareko erosleen ehuneko berrogeita sei (%46) baino gehiagok aitortu dutela ez dutela inoiz babestuko edo erosiko beren bihotzeko hizkuntzan, hau da, ama hizkuntzan eskaintzen ez den produkturik. Estatistika honetatik, ikus al dezakezu non eta zergatik itzuli behar duzun zure webgunea? Inkestak erakusten du itzulpena zure negozioaren funtsezko zatia dela arrakasta asko lortu nahi badituzu. Zure produktuak eta zerbitzuak babestuko lituzkeen bezero potentzialak %46 baino gehiago galduko dituzu zure webgunea hainbat hizkuntzatara itzultzen ez baduzu.
Horrek erabateko zentzua du, ez baituzu esperoko jendeak ulertzen ez duen informazioa duen orrialde batetik produktuak erostea. Aitzitik, jendeak zure produktuak erostera edo zure zerbitzuak eskatzeko joera izango du zure webguneko edukiak nahiko ulergarriak direnean eta haien bihotzeko hizkuntzan eskuragarri dagoenean.
Zure webgunearen itzulpenak bilaketa-sailkapena hobetzen du
"Jendeak zerbaiti buruz ikastea nahi ez baduzu, ezkutatu Google bilaketaren bigarren orrialdean edo hurrengo orrialdeetan". Baliteke lehenago horrelako zerbait entzun izana edo baliteke baieztapena egia dela deskubritzea. Nolanahi ere, egia da. Nekez ikusiko duzu norbait Google bilaketaren emaitzaren lehen orrialdetik haratago joaten. Edo gogoratzen al zenuen bilatzaile batean zerbait bilatu ondoren bigarren orrialdera joan zinen azken aldia? Ez da litekeena.
Orain galdera da nola egiten du itzulpenak zure bilaketaren sailkapena nabarmentzen? Zure webgunea itzultzen duzunean, hizkuntza berrian eskuragarri dauden gako-hitz berriak erabiltzeko aukera izango duzu, hau da, zure xede-merkatuko hizkuntzan. Gako-hitz multzo honek zure bilaketaren sailkapena hobetuko du hizkuntza horretan lokalean bilatuko diren gako-hitzak direlako. Zure hizkuntza orain tokiko hizkuntza horretan eskuragarri dagoenez, Google, Yandex, Bing, Swisscows, CCSearch, DuckDuck Go etab. bezalako ospetsuak diren bilatzaileek zure orriaren edukia optimizatzen lagunduko dizute eta horrek esan nahi du bilaketaren ikusgarritasuna areagotuko duzula. ingelesez bakarrik baina zure webgunea itzuli den beste hizkuntza batzuetan.
Itzulpenak negozio globalaren jokalari bihurtzen zaitu
Ados egongo zara gaur egungo munduan zure negozioa bezero potentzialen publiko handiagoarengana eraman nahi baduzu zure webgunea itzuli behar duzula. Itzulpenarekin, zure produktuen eta zerbitzuen kontsumitzaile potentzialen bihotzera iritsi zaitezke helburuko kokapen batean. Kokapen horretan fisikoki presente ez zaudenean ere, zure presentzia lekuan nabari daiteke. Itzulitako webguneak zure bulego gisa balioko du, beraz, kokapen horretan, erakargarria izango baita tokian tokiko bertako biztanleentzat. Bai, itzulpenarekin mundu mailako hiritarra zara. Gainera, zure webgunea xede merkatuko tokiko tokiko hizkuntzara itzultzeak eremu horretako bezero potentzialak zuregana erakarriko ditu eta zure produktu eta zerbitzuetan erraz fidatu ahal izango dira. Horrek zure produktuak eta zerbitzuak beste batzuei gomendatzera ekar lezake eta hori jakin baino lehen nazioarteko negozio eragilea zara.
Une honetan, bidezkoa da esatea zure webgunearen itzulpena erabil daitekeen bitartekorik erraz eta azkarrenetako bat dela zure negozioa muga fisikoetatik haratago zabaltzeko. Lehen adierazi dugu saihestezina den gauza bakarra aldaketa dela eta gaur egun munduan edozein unetan gerta daitekeen etengabeko gauza bakarra dela. Horregatik, gaur egungo arrakastarako aukerarik onena etorkizun hurbilean alferrikakoa izan daiteke eta arrakasta historia bilakatzen da. Gainera, aipatu zen, gaur egun, norberaren negozioa digitalizatzeko urrats erabakigarria dela esatea jada ez dela eztabaidagarria den gaia, beti adierazi baitu funtsezkoa edo ezinbestekoa den tresna ez dela soilik, baizik eta funtsezkoa dela enpresa arrakastatsu bat izateko. Egia da enpresen jabeak webguneak sortzearen bidez euren negozioa digitalizatzen saiatzen ari direla, baina horietako askok ez dute jabetzen euren webguneak hainbat hizkuntzatara itzultzeko behar larria dela, berezko igoera bat jasateko. bezeroen kopuruan, itzulpenak merkatu-kokapen ezberdinetan sartzen lagunduko baitu, eta, horrela, jende ugarirengana iristen da.
Artikulu hauek jarraitu badituzu, ohartuko zara lau (4) arrazoi indartsu eztabaidatu ditugula zergatik, inoiz baino gehiago, zure webgunea itzultzea guztiz beharrezkoa dela. Eztabaidatu dena azpimarratzeko moduan, aipatu zen zure WordPress webgunearen itzulpenak webgunera trafiko gehiago bideratzen laguntzen duela, bezeroetan eta kontsumitzaile potentzialetan modu positiboan eragiten laguntzen duela, bilatzaileetan sailkapena hobetzen eta hobetzen laguntzen duela eta egiten badu. negozioetan mundu mailako eragilea zara.
Ba al duzu WordPress webgunerik eta itzultzea gustatuko litzaizuke? Zure erantzuna baiezkoa bada, ez ibili. Egin dezakezu " Lortu zure WordPress webgunea ConveyThis-ekin itzulita " edo " Itzuli WordPress ConveyThis-ekin " estekan klik eginez eta tresna eskerga batez gozatzen hasi.