Webgune eleanitzetarako SEO aholkuak: areagotu zure irismen globala ConveyThis-ekin

Gaur egungo mundu globalizatuan, edozein dela ere zure negozioa oinarritzen den, teknologiak paper garrantzitsua betetzen du zure marketin-helburuak lortzeko. Gure herrialdean merkatu berri batera bideratu nahi dugun ala gure lehiakideek baino jende kopuru handiagoa lortzeko ahalegina egiten saiatzen ari garen, azaldu zure produktua edo zerbitzua(k) zertan den eta, funtsean, zure xede-publikoa zure berri azkar jakinarazteko. , modu erraz eta eraginkorra ezinbestekoa da. Gero eta gehiago dira beren negozioak tokiko eszenatik globalera eramatea pentsatzen duten pertsonak, honek webgune bat sortzea erabaki dutenean posible egin duen teknologiari esker.

Zure negoziorako webgune egokia sortzen duzunean, oinarrizko informazio garrantzitsua eta garrantzitsua izan beharko luke bai zure ohiko bezeroentzat bai bezero potentzialentzat, baina nola aurkitzen dute zure webgunea? Hau da Bilatzaileen Optimizazioak (SEO) laguntzen du; SEO errespetatzen duen webgune bati dagokionez, domeinu-izena ere garrantzitsua da, zure webgunerako trafikoaren kalitatea eta kantitatea bilatzaile organikoen emaitzen bidez hobetu nahi da.

Trafikoaren kalitatea zure webgunea benetan bisitatzen duten pertsonekin erlazionatuta dago, zure produktu edo zerbitzuan benetan interesa dutelako. Trafikoa hobetzen da webgunea edo informazioa bilatzaileen emaitzen orrietan (SERP) aurki daitekeenean. Ordaindu gabeko iragarkiak edo trafiko organikoa erosi ditzakezu, bilatzaileen emaitzen orrietatik (SERPs) datoz.

Lehenik eta behin, gure webgunera entzule gehiago eta hobeago batera iristeko kontua dugu eta, bigarrenik, artikulu honen funtsezko faktorea dugu, webgune eleaniztun bat, non SEO estrategia bat aplikatzeko.

Zer da Seo Webgune eleaniztuna?

Zure webguneko edukia hizkuntza ezberdinetan optimizatzea, beste herrialde batzuetan eta merkatu berri batean aurki dezan. Gunea hainbat hizkuntzatara optimizatzeko orduan, kontuan izan behar dugu ingelesa ohikoa eta mundu osoan erabiltzen den hizkuntza den arren, nahiz eta ingelesez hitz egiten duten herrialdeetako bat jomugan, Ameriketako Estatu Batuak adibidez, publiko zabala dagoela. Agian ez da jatorrizko ingeles hiztuna izatea eta nahiz eta hizkuntza jakin, nahiago lukete beren jatorrizko hizkuntzan irakurtzea, hala nola gaztelania, frantsesa, kreolera, etab.

Google translate-k ingelesa ez dakitenei zure webgunea edo WordPress bloga ulertzeko aukera emango lieke, baina emaitza hobeak sortuko lirateke eleaniztun SEO estrategia batetik. SEO edozein estrategia bezala, garrantzitsua da zure bezeroak, haien bilaketa-ohiturak, jatorrizko hizkuntza edo erabiliko dituzten xede-hizkuntzak ezagutzea.

Zure xede-publikoa zein izan nahi duzun erabaki ondoren, aurretik aipatutakoa kontuan hartuta, hizkuntza-helburuari dagokionez, xede-herrialdearen Interneteko ohiturak ulertzen lagunduko dizuten beste faktore batzuk kontuan hartzeko garaia da, hala nola:

• Sare sozialak eta zure SEO-n duten eragina
• Backlinkak eta nola gehiago eraiki merkatu eleanitzetan
• Eduki estrategia, posible al da eduki berriak beste herrialde batean partekatzea?
• Begiratu Google-ren estatistiketan, zure webgunea egiaztatzen duten pertsonak identifikatzen ez ezik, nondik datozen ere identifikatzen ditu
• Lineako denda bat zuzentzen baduzu, baliteke moneta kontuan hartu nahi izatea zure produktuak nazioarteko merkatuaren eta tokiko SEO estrategien itxaropenak betetzen baditu.
• Zure domeinu-izena, hau izango da zure markaren "aurpegia" mundu osoan, nahiz eta haren itzulpena kontuan hartu, zure izenaren aukeraketaren arabera, errazagoa izango da xede-hiztun batzuentzat ezagutzea.
• Bilatzaileen emaitzen orriak (SERP), kontuan hartu Google bilaketaren bertsio desberdinak zure informazioa aurkitzeko eta beste merkatu baten itxura duen ikusteko.

Zure webgunea eta edukia sortu ondoren, begi-bistakoa da jendeak aurkitzea nahi duzula eta hauek dira kontuan hartu beharreko gauza garrantzitsu batzuk:

URLak : edukia bilatzen denean, garrantzitsua da URL anitzetan ez agertzea, horrek zure sailkapena jaitsi dezakeelako edukiaren zigorren barruan, besteak beste. Zigorrak ekiditeko, Google-k hizkuntza-adierazle bat barne duen URL dedikatu bat gomendatzen du, adibidez, zure herrialdean www.zuredomeinua.com izena duen domeinu bat www.zuredomeinua.com/es/ izenez ezagutzea gaztelaniaz hitz egiten duten herrialdeetan, hauetakoren bat baldin bada. hori da zure xede-publikoa.

Domeinuaren egitura zuk sortzen duzunaren araberakoa da, goi-mailako domeinu gisa izan daiteke: yourdomain.es, azpidomeinu gisa: es.yourdomain.com edo azpidirektorio gisa yourdomain.com/es/.

Hrelang Tags : hainbat hizkuntzatan antzeko edukia duten guneetarako irtenbide teknikoa eskaintzen dute. Hemen bilatzaileek jendea bere hizkuntzan dagoen edukietara bidaltzen dute. Honek, zalantzarik gabe, webgunearen hizkuntza eta baita aurkitu behar den eskualdea zehazten lagunduko luke.

Etiketak orriaren goiburuko atalean gehi daitezke, aurreko adibidea erabiliz, helburua erdal hiztunak dira ziurrenik Guatemalatik etorritakoak, hrelang etiketak honela izango luke:

Helburua hain zehatza ez denean, hreflang atributuak eskualde anitzetara iristeko erabil daitezke, eta hori konplikatua izan daiteke baina posiblea izan daiteke ConveyThis bezalako itzulpen soluzioen laguntza apur batekin.

Hizkuntza bat edo hainbat hizkuntza?

Batzuetan webgunearen zati batzuk xede hizkuntzara itzuli behar ez direla pentsa dezakezu, hona hemen aholku pare bat:
– Eduki nagusia itzultzen den bitartean, nabigazio-barra jatorrizko hizkuntzan dago
– Erabiltzaileek sortutako edukia, hala nola foroak, eztabaidak eta iruzkinak hizkuntza ezberdinetara itzultzen dira.

Orrialde berean hainbat hizkuntza ikaragarriak izan daitezke eta, zalantzarik gabe, erabiltzaileek zure webgunea begiratzen dutenean izan dezaketen esperientzian eragina izan dezakete. Google-k elkarren ondoan itzulpenik ez erabiltzea gomendatzen badu ere, kontuan hartu beharreko zerbait da, adibidez, hizkuntzak ikasteko gune batean.

Nire edukia soilik itzuli behar al dut? Egia da zure metadatuak zure xede-merkatuan, herrialde berri batean, hobeto sailkatzen lagunduko zintuztela. Prozesu honek metadatuak itzultzea baino gehiago eskatuko du, zuzentzen ari zaren merkatu berri honen gako-hitzak ikertu beharko dituzu, zure jatorrizko webguneko gako-hitzak desberdinak izan daitezkeelako merkatu berri honetan. Ahrefs eta Ubersuggest bezalako orrialdeek hautatutako herrialdearen aldean sartutako gako-hitzak berrikusten dituzte eta jendeak herrialde horietan bilatzen duena hobeto ulertzen laguntzen dute.

Ez da sekretua webgune sentikor eta azkar bat edozein erabiltzailerentzat egia bihurtutako ametsa dela, guztiok izan dugu betirako kargatzen den webgunearen esperientzia hori, informazio osoa erakusteko segundo batzuk beharko dituenaren aldean. , gure esperientzian oinarrituta eta adituak izan gabe, zure webguneak kargatzeko behar duen denborak bilatzaileen rankingean eragina duela baieztatu dezakegu eta, jakina, zure webguneak jasoko duen trafikoa.

Ba al dago trikimailurik nire webgunea azkar kargatzen laguntzeko?

- optimizatu zure irudien tamaina
- konfiguratu arakatzailearen cachea
– orrialdeen cachean gaitutako plugina
– ezarri zure edukia bidaltzeko sarea (CDN) zure webgunearekin
- gutxitu JavaScript eta CCS

Iradokizun hauek guztiak teknikoegiak irudituko litzaizkioke gaiari buruz benetan ezagutzen ez dutenentzat baina beti dago laguntza eta WordPress bezalako plataformak lana arintzeko nahikoa pluginekin, optimizazio hauek ezarriz edozein negoziotarako webgune aproposa sortzeko.

WordPress-en sortutako webguneetarako abiadura optimizatzeko ohiko plugin batzuk hauek izan daitezke: WP Rocket, Perfmatters, WP Fastest Cache, WP Super Cache, WP Super Minify besteak beste.

Aditu batzuek zure hosting plana egiaztatzea proposatzen dute. Ostalaritza-kontu merke batean, zure webguneak eta ehunka gehiago zerbitzari baliabide berdinak partekatzen ari dira, plan ona iruditzen ez bazaizu, kontuan hartu VPS edo zerbitzari pribatu birtual bat eskaintzen dizun ostalaritza dedikatua, non hainbat zerbitzariek beren sistema eragilea duten. .

Bukatzeko, lehenik, ia edozein motatako negozio edo zerbitzurako webgune bat sortzearen garrantzia azpimarra dezakegu, eta, bigarrenik, webgune eleaniztun batek zure negoziotik zure xede-merkatuarekin eta munduarekin adierazten duen konexioa, baita SEO estrategia eleaniztun egoki batek prozesu honetan duen eginkizuna.

Gogoratu beti ikerketa bat egin behar duzula zure xede-merkatuak zer bilatzen duen, zure erabiltzaileak jakiteak estrategia sortzeko prozesua errazten duelako, lehen aipatutako faktore batzuek zure webguneko trafikoan eragingo luketelako. Gogoan izan hizkuntza-helburua, herflang-eko etiketak, orrien eta metadatuen itzulpenak, abiadura optimizatzea, pluginak eta, jakina, gai hauei buruz gehiago aurki ditzakezun baliabideak.

Garrantzitsua da ConveyThis blogeko argitalpenak aipatzea, eta bertan zure webgunea hizkuntza zehatzetara itzultzeari buruzko informazio gehiago aurkituko duzu, itzulpen-pluginak eta zure webgunearen sorrera, errendimendua eta lokalizazioa hobetzen lagunduko dizuten gaiak.