Ideia bikaina webguneen itzulpenean
Lineako plataformako ostalari bat izanik, lehen ardatza mundu osoko bezeroei erantzungo dien eszenatoki eleaniztun eta global bat eskaintzea izango da.
Kalitatezko itzulpen-zerbitzu batean sartzeak poztasun handia eta segurua izango du, besteak beste:
• Bezero-base potentzial askoz handiagoarekin elkarreragin, tokiko elkarteak eskainiz etxeko hizkuntza-ezarpen geografikoetan.
• Erabiltzaile gehiago plataformaren orrira bideratu marketin-metodo bideratuak sartuz.
• Erabilgarri eta erraz iristeko Web-orri batek bezeroak erakarriko ditu eta salmentak areagotuko ditu.
WordPress , plataforma ezaguna eta errespetatua da, baina beste batzuk, hala nola Wix eta Webflow , hizkuntza-eskakizun askoren arabera ebaluagarriak dira.
Eztabaida honetan, garapenean hainbat eskakizun dituzten plataformen aplikazio eleaniztunetan erabilera positiboa izango da azpimarra. ConveyThis.com- en gaitasun bikainak ikertuko dira.
Foku-puntuak plataforma hizkuntza aplikazioan
Web-oinarritutako eta lineako garapen-tresna ezagunak eta onargarriak, hala nola, WordPress, Wix, Squarespace, Shopify eta beste hainbat Bilatzaileen Optimizazioa gidatzen dute. Aplikazio hauek hizkuntza anitzeko eta plataformako elkarrekintzarako gaitasuna dute. Hizkuntza aplikazioaren elementu onuragarriak dira plataformaren diseinurako puntu gehigarriak.
Hasteko, plataformaren garapenean ikuspegi multilinguistikoa izateak, hizkuntza-oinarrizko Bilatzaileen Optimizaziorako errezeta bat ezartzen du. Honen bidez, plataforma Google-ren bilaketetan zuzenean ikusgai ez badago, ingurune anglofonoan, oso litekeena da beste hizkuntza-bilatzaileen eremuetan ikustea, adibidez, Japoniako, Alemaniako edo Frantziako bilatzaileen emaitzen orrialdeetan. , ez dago batere lotuta azken erabiltzaileak Google-Chrome-rekin edo beste bilatzaile ezagunen batekin lotutako hainbat kate aplikatzeari dagokionez.
Plataforma bat ardaztuta egoteak, eleaniztuneko eszenatokian, bide luzea izango du edozein bisitari gonbidatuz, kasualitatez orrialdea topa dezakeena.
Plataforma linguistiko anitzeko bat izateari dagokionez abantaila bat da plataforma irisgarriagoa dela. Nolabait esateko, onuragarria den arrazoia, hizkuntza anitzeko bisitariak orrialdeetan nabigatzen eroso egongo direla eta, horren truke, gunearen aztarna orokorra areagotzea da.
Horregatik, plataformaren lehen hizkuntza ingurune anglofono baterako ezarrita eta gero bisitari alemanentzako testu-sarbide-ezarpenak eskaintzeak plataforma egonkor bat emango du, bezero horiek erosketak egitera erakar ditzakeena, kasurako.
ConveyThis.com- ek hizkuntza-plataforma bat dauka, testu-eskakizun asko eta bestelako hizkuntza-eskakizunak bete ditzakeena, ehun bat hizkuntza anitzeko formatu baino gehiago dituena. Puntu handi eta garrantzitsu bat bateragarritasuna da, aplikazioen sektore zabal batean barne hartzen duena. Honek ere barne hartzen ditu, baina ez dira mugatzen Edukiak- Kudeaketa-Sistemak, hala nola, eta finantza-webguneak ere. Batzuk aipatzearren, WordPress, Wix eta Weeby izango lirateke, baita Shopify eta Squarespace ere. Plataforma-orrietako bezeroek eta webgunera sartzen diren besteek, sareko nabigazioaz beteta gozatu ahal izango dute kontuan hartuta, jasotako konpromiso ez estandarra, Google-Translation zerbitzua eta beste batzuk erabiltzean.
Hainbat hizkuntza-plataformatan kontuan hartu beharreko gauza garrantzitsuak
Garapenean, puntu garrantzitsuak lehenik eta behin hizkuntza anitzeko, Bilaketa-motoreen optimizazioarekin eta, bigarrenik, bezeroen eta bisitarien erosotasunarekin, elkarrekintzan zehar kontuan hartu behar dira.
Hainbat hizkuntzatan, Bilatzaileen optimizazioa
Plataformarako hizkuntza anitzeko garapen-programak hautatzen dituzunean, kontuan izan funtzionalitateak, esate baterako, plataformaren informazioaren zerrendak, adibidez, Google-ren bilaketak. Zerbitzuek, Google-Translation-softwarea eta beste batzuek ez dute plataformako gune-informazioa zerrendatuko lineako bilaketa-programetan, hau da, Bilatzaileen Optimizazioak jasan ditzake, ondorioz.
Aitzitik, kontratatu hizkuntza anitzeko zerbitzu-hornitzaile bat, hala nola- ConveyThis.com . Garapenaren barruan, hizkuntza anitzeko aplikazioa aplikatuko duten kate espezializatuak erabiltzen dira plataforma-orri guztietan.
ConveyThis.com-ek jario subsidiarioak biltzeko moduan funtzionatzen du, eta baita fitxategi-holding subsidiarioak ere, plataformaren barruan inplikatutako eduki-kudeaketa-sistemekin lotutakoak, adibidez, "mywebsite.com/eu", "www. .en.mywebsite.com” anglofonorako edo “mywebsite.com/dm” eta “www.dm.mywebsite.com” alemanerako. Softwareak jario subsidiario bat hartuko du, sortutako hizkuntza-eskakizunari esleitutakoa, plataformako edukiaren barruan behar den moduan.
Ibilbide honek, esteka-kateekin alderatuta, aplikazio erabilgarriagoa du, adibidez, "mywebsite.com/?lang=dm" plataformako jario guztietan, beheratze-efektu ez-ideoa izan lezake, hizkuntza anitzeko plataformetan, Bilatzaileen barruan. Optimizazioa.
Plataformak "hreflang-tag-technicality" aplikatzeko beharrak plataforma logistikoen bilaketa-softwareari lagunduko dio, hizkuntza anitzeko edukiak jasotzen dituzten itzulpen-plataformekin identifikatzen. Honek plataformako bilaketa-programek, hala nola Google-k, ostalaritza-plataformako orriak zerrendatzeko bitarteko bat emango du.
Bezeroaren eta bisitarien erosotasuna
Plataformaren ostalari-garatzailea ezaguna izango litzateke, bezeroentzat eta bisitarientzat nabigatzeko erosotasunari dagokionez, arrazoia, beraz, hizkuntza anitzeko plataformak garrantzi handia duela.
Hizkuntza anitzeko plataformak ikono-etiketa bat izan behar du, bezeroei eta besteei hizkuntza-hobespenera mugitzeko aukera emango diena, behar bezala. Bide on bat etiketa berezi bat sartzea da, plataforma ukitu pertsonal baterako eralda dezakeena.
Memorizatzeko aplikazio-ezarpen batek bisitariek nahiago dituzten hizkuntza-beharrak memorizatzen lagunduko du. Horrek hainbat edukin zehar mugitzeko gaitasuna ere lagunduko du, aplikazioak hizkuntza-zuzenketa emanez, behar den moduan. Hori dela eta, programazioak automatikoki funtzionatuko du, erabiltzaileen hobespena uneoro aplikatuz.
ConveyThis.com - Itzulpen-beharretarako irtenbide bikaina
Hautagai egoki bat aurkitzeko prozesuan, plataformak hizkuntza anitzeko garapen fasea elikatzeko, Google-Translation baino zerbitzu hobeago baten beharra izango da. Aurrerapauso bikaina, plataformak Eduki-Kudeaketa-Sistemak (edo-Ez) parte hartzen baditu, ConveyThis.com bidez izango litzateke. Interakzio bikainak daude ConveyThis.com-en. Hauek honela zerrendatzen dira:
A. Informazioaren kontzientziazioa
ConveyThis.com-ek irismen zabala du, CMS eskakizun gehienak biltzen dituena. Esaterako, WordPress edo Wix-ek, Squarespacek ere, bere funtzionalitate automatizatuak, informazio osoa sumatuko du plataformaren barruan. Dokumentazioa, mezu elektronikoak, software iturriak eta funtsezko beste elementu batzuk ere.
Batzuk zerrendatzeko:
• Softwarearen konpromezua WordPress plataformakoa bada, ConveyThis.com hornituta dago etiketa-informazioa hautemateko etiketa-aplikazioa eskaintzeko hizkuntza-aplikazioa behar den moduan, behar diren hizkuntza anitzeko formatan.
• Baliteke bezeroen kostua egotea, esate baterako, Wix plataforman, hauteman eta hizkuntza aldetik aldatuko dena, behar den moduan.
• Finantza-softwarearen kontrolatzaile bat aplikatuko balitz, adibidez WooCommerce eta Shopify, ConveyThis.com-ek edukia aplikatu ahal izango du behar den moduan, azken kostuaren adierazlearen diseinuan bezala.
B. Idazketa formatua
ConveyThis.com-en hornidura bikaina proba-idazketa eta formateatzeko aplikazioa da. Honekin, aldez aurretiko informazioaren ezagutza edukita, erabiltzaileak aldaketak egin ditzake eta hizkuntzalari trebeak ere, behar izanez gero, informazioa estandarra dela.
CoveyThis.com-ek eduki linguistikoko zutabeak eskaintzen ditu, formateatzeko tresna ere, lehen hizkuntzaren informazioa eta bigarren mailako informazioa elkarren ondoan aurkeztuko dituena. Horien bidez, bi hizkuntza-translazio-informazioa korrelazionatu daiteke.
C. Elkarreragin linguistiko pertsonala
Modu erraz bat izango litzateke programaren buru izatea, hizkuntza-itzulpen automatikoa zuzeneko ingurune batean. Ondoren, erabiltzailea itzul daiteke, egokitzapen gehiago behar duela iruditzen zaion eremuak aplikatu eta doitzeko .
Gaitasun hori eskura izanik, garatzaileak erabakia eskura dauka, izan ere, hizkuntzalari eta hizkuntza zerbitzuen hornitzaile trebe baten laguntza eska dezake. ConveyThis.com-ek bolumen-itzulpen-plataforma-baldintzei aurre egiten die, bide honen bidez. Elementu leuna da plataformaren informazioa arintzeko, hizkuntza anitzeko modu batean, merkatu global handiago batera sartzeko.
D. Hizkuntzalari trebeengana iristea
ConveyThis.com-ek plataformaren garatzaileari eskaintzen dio, hizkuntza-aukera praktikoa, ConveyThis.com programaren menuan eskuragarri. Bide horien bidez, hizkuntzalari trebe batek itzulpena egin dezake, plataforman automataren zehaztasuna egiaztatzeko eta beharrezko zuzenketak aplikatzeko. Esan duenez, ConveyThis.com gaur egun eskuragarri dauden hizkuntza anitzeko plataformen artean dago.
E. Bilatzaileak optimizatzeko prest
ConveyThis.com, berehalako gaitasuna integratua, Bilaketa-motoreen optimizazioari dagokionez. Gaitasun honek zerrendak automatikoki detektatzeko bitarteko prest eskaintzen du, plataformako informazio kateen barruan, hau da, hizkuntzaren Google-ren estandarren barruan, Bilatzaileen Optimizazioa.
ConveyThis.com, gaur egun eskuragarri dagoen hizkuntza-aplikaziorik bikainena izan daiteke, plataformaren informazio guztia txerta dezakeena, edozein mailatan eta parametro guztietan. Etiketa-indizeak aplikatzen dira, programa-bilaketei esker, ostatatutako Web-orria aurkitzen dute, erraztasun handiz.
Aurretik adierazi, ConveyThis.com-ek kokapen subsidiarioa hartzen du, hizkuntza-eskakizunen arabera, hizkuntzara itzulita eta zerrendetan laguntzen duena, eta sareko aztarna ikusgai dagoen plataformak bilatzaileen emaitzen orrietara eramango ditu.
F. Sentsibilitate geografikoa bezeroen elkarrekintzan zehar.
ConveyThis.com-ek bezeroei beharrezko bermea eskaintzen die lokalizazioaren inguruko alderdiei buruz, orrialdearen bisitan eta elkarrekintzan zehar. Hortaz, Provisionek bisita linguistiko atsegina egiten die bezeroei, beren konpromisoaren hasieratik amaierara arte, Web-orriaren plataforman, komunikabideen konpromiso guztiak barne.
Finantza-orrietako plataformek bezeroen bisitak, konpromisoa erraz eta erosoa ere eskaintzen dute, lokalizazio geografikoan eta dibisak egiteko gai diren eskakizunetara bideratua, hori garrantzitsua da. Bidalketa-alderdi integratua ere egon daiteke, atxikitako tokiei dagokienez.
Hasi gaur plataformako hizkuntzalaritzarekin
ConveyThis.com-ek hizkuntza anitzeko atributu bikainak ditu eta, beraz, gaur egungo negozio-integrazioan kalitate handiko estandar bikaina da.
Aplikazio linguistikoak errazak eta aplikatzeko errazak dira, Bilatzaileen Optimizazioaren inguruko sentsibilizazio integratua dutenak. Interakzio berezi-erraz eta erabilerraza eskaintzea, edozein plataformako bezeroei. Era berean, eskalagarritasunerako leku ezin hobea dagoela eta eduki linguistikoen aplikazio automatikoak zuzendu daitezkeela, programazio-ingurunean integratuta dagoen idazteko tresna praktikoaren bidez.
Jarri harremanetan ConveyThis.com-ekin oraintxe bertan hizkuntza-eskakizun guztiak betetzeko.