Pradedantieji verslą paprastai yra suinteresuoti, kad būtų pranašesni už savo konkurentus. Labai svarbi ir paprasta priemonė šiuo tikslu yra turėti svetainę, kuri būtų prieinama keliomis kalbomis, ty daugiakalbė svetainė. Viena iš pagrindinių svetainės vertimo ir jos pateikimo įvairiomis kalbomis privalumų yra ta, kad tai yra akivaizdi nauda. Nauda yra ta, kad daugiau kalbų jūsų svetainėje tikrai pritrauks daugiau vartotojų iš įvairių pasaulio šalių, nes kai turite svetainę keliomis kalbomis, ji turėjo atverti jums ir jūsų prekės ženklą kelioms rinkoms visame pasaulyje. Skirtingai nuo kitų būdų, kaip bandyti būti konkurencinės rinkos priešakyje, verslo svetainių vertimo į kelias kalbas rezultatas negali būti per daug sureikšminamas, nes tai yra tikras būdas įgyti pranašumą tarp kitų konkurentų.
Iš to, ką šiandien matome aplinkui, akivaizdu, kad rinkos ir įmonės, veikiančios kitomis kalbomis nei anglų kalba, per daug laiko suprato, kaip svarbu užtikrinti, kad jų produktai ar žiniatinklio turinys būtų prieinami rinkos vietose, kurios yra anglų kalba. dominuoja. 2020 m. spalio 4 d. „w3techs“ apskaičiavo, kad 60,1% interneto ar interneto turinio yra anglų kalba, o angliškai kalbančių interneto vartotojų yra tik apie 25,9%. Tai reiškia, kad daugiau nei 75% interneto vartotojų nėra tinkamai pasirūpinta, kai kalbama apie jų kalbos pasirinkimą. Kokia puiki proga tau pasinaudoti! Ar yra kažkas, kas trukdo pasinaudoti tuo?
Šią statistiką galime matyti aplink mus šiandien, tačiau vienas dalykas yra akivaizdus dėl tyrimo rezultatų; Daugiakalbė strategija tampa konkurencinga strategija, kuri tampa svarbiausia ir labai reikalinga verslo klestėjimo strategija. Taip yra todėl, kad globalizacijos procesas ne tik sparčiai įsibėgėja, bet ir labai įsibėgėja. Tai yra gera priežastis, kodėl turėtumėte pradėti anksti ir iš karto.
Beveik visos naujos įmonės, siūlančios vienokias ar kitokias mokamas paslaugas, priima mokėjimus iš bet kurios pasaulio vietos ne viena valiuta, o skirtingomis valiutomis ir, esant poreikiui, siūlo pristatymą visame pasaulyje. Tačiau jie nekalba savo klientų kalbomis ir net jų produktai nėra daugiakalbiai. Taip neturėtų būti, nes tai visiškai neturi prasmės. Priežastis ta, kad daugiau nei 72 % vartotojų internete minėjo, kad jie labiau linkę globoti prekės ženklą arba įsigyti produktą, kuriame informacija pateikiama jų širdies kalba; savo vietinėmis kalbomis. Lyg to būtų negana, apie 56% prekių pirkėjų tai brangino radę informaciją apie produktą savo kalba ir iš tikrųjų vertina ją labiau, nei vertina tokių produktų kainą.
Produktai, net jei jie yra nauji, gali būti puikūs konkurencinėje rinkoje, kai tokie produktai yra pristatomi keliomis kalbomis, nes daugiakalbis pasiūlymas yra pigi priemonė konkuruoti su pagrindiniais konkurentais rinkoje. Jei turite kitų įmonių, kurios tiesiogiai konkuruoja su jūsų verslu, galite būti tikri, kad pritrauksite daugiau klientų, nes jūsų produktas pateikia daugiakalbius aprašymus, kurie yra tinkamai ir efektyviai lokalizuoti, kai to nedaro jūsų konkurentai. Jei jūsų minėti konkurentai atsisako imtis kelių kalbų ir lokalizavimo veiksmų, vargu ar bus girdėti apie konkurento produktus. Daugiakalbis ir gerai lokalizuotas produktas yra labai svarbus jūsų verslo sėkmei. Tai sukels jūsų prekės ženklo šurmulį, todėl jūsų prekės ženklas gaus geometrinius patrauklius naujus produktus, kurie aplankys jūsų produktus. Ir jūs gausite visa tai, nereikės nuolat jaudintis dėl dalykų, dėl kurių jūs skiriasi nuo jūsų konkurentų, taip pat išvengsite veiksmų ar veiksmų, kurie gali turėti neigiamos įtakos jūsų verslui, pavyzdžiui, bandydami sumažinti jūsų produktų kainas. pasiūlymas. Yra pavyzdžių, kai pradedančios įmonės pasinaudojo šia daugiakalbystės strategija, sukurdamos ir palaikydamos svetaines, kurios išverstos į šešias (6) skirtingas kalbas. Dėl tokio žingsnio geros rinkodaros rutinos palaikymas tapo ekonomiškai efektyviu, išplečiamas rinkos pasiekiamumas už ribų ir padidinamas jų prekės ženklų reklamavimas naujose rinkose, išlaikant mažą biudžetą bet kuriai suplanuotai rinkodaros strategijai.
Jei lyginsime naudodami sąnaudų vertę, tai labai aišku, kad naujoms įmonėms nėra kitos išeities, kaip per vieną naktį pasiekti didžiulį geometrinį tikslinės auditorijos ir potencialių vartotojų skaičiaus padidėjimą naudojant tokį labai mažą investicijų planą. .
Aukščiau pateiktas pokalbis yra statistikos tyrimo ataskaitos grafikas, kuriame pateikiamas žiniatinklio ar interneto vartotojų skverbties rodiklis Kinijoje nuo 2008 m. gruodžio mėn. iki 2020 m. kovo mėn. Remiantis ataskaita, interneto vartotojų skaičius Kinijoje išaugo iki maždaug 904 milijonai daug daugiau nei 829 milijonai vartotojų 2008 m. gruodžio mėn. Įsivaizduokite, tik Kinijoje 2020 m. kovo mėn. buvo 904 milijonai vartotojų! Dabar apsvarstykite galimybę siūlyti savo produktus ir paslaugas kinų kalba. Įsivaizduokite, kaip jūsų prekės ženklas rodomas, kai atliekama paieška Kinijos paieškos sistemose. Įsivaizduokite, koks būtų rezultatas, jei jūsų prekės ženklas turėtų labai puikią apžvalgą viename iš tinklaraščių, prieinamų kinų kalba, kur daugelis vartotojų plūsta skaityti straipsnius ir sužinoti apie produktus. Tai tikrai bus jūsų verslo bumas. Štai kodėl turėtumėte išversti savo svetainę ne tik į kinų, bet ir į įvairias kalbas visame pasaulyje. Nors išversti jūsų svetainę nėra lengva, tačiau tai įmanoma ir verta įsipareigoti, jei norite tapti pasauliniu mastu ir iškelti savo prekės ženklą į aukštesnes aukštumas.
Nuo pat pirmos šio straipsnio eilutės kalbėjome apie startuolius. Ar tai reiškia, kad daugiakalbė strategija apsiriboja vien tik pradedančiomis įmonėmis? Ne yra atsakymas. Visos įmonės internete ir svetainės raginamos prisijungti prie daugiakalbystės strategijos. Tačiau pradedantiesiems tai gyvybiškai būtina . Priežastis ta, kad pradedančiosioms įmonėms dažnai trūksta finansų ir su jais konkuruoja daug kitų prekių ženklų. Nesunku greitai išpakuoti iš rinkos, jei neatsargiai, todėl naujos rinkos kūrimas ir bandymas susisiekti su klientais iš skirtingos bazės labai padeda suprasti, kas liks rinkoje.
Šiuo metu kai kuriems gali būti šiek tiek įdomu susimąstyti ir užduoti susimąstyti skatinančius klausimus, pavyzdžiui, „jei daugiakalbė strategija yra tokia pelninga, kodėl tada visi to nedaro? Na, gerai pagalvoti apie šį klausimą ir tai parodo jūsų susidomėjimą daugiakalbe strategija. Pirmas dalykas, kurį reikia žinoti, yra tai, kad daugelis žmonių šiandien nebandys kažko naujo, nebent tai būtų privaloma, tikriausiai taps būtinybe ar reikalavimu. Daugelis iš jų yra gana patenkinti esamu klientų skaičiumi ir netgi yra apsėsti jau turimos informacijos ir atsisako plėsti savo akiratį, o išlaidauja tikėdamiesi rezultatų. Vienas ryškus to pavyzdys yra mobiliosios technologijos. Daugelis juokėsi iš šios idėjos ir iš pradžių nusprendė nenaudoti mobiliojo ryšio, nes svarstė, kas kada nors ateis globoti prekių ženklus ir pirks prekes bei paslaugas mažuose mobiliųjų telefonų ekranuose. Tačiau šiandien populiarus posakis „kas juokiasi paskutinis, tas geriausias“ pasitvirtina, nes verslo savininkai ir novatoriai, kurie buvo labai protingi, ankstyvaisiais jo laikais greitai įsitraukia į mobilųjį telefoną, o šiandien tai daro didžiausią naudą. Tas pats vyksta ir šiandien, nes daugelis dar turi apsispręsti versti daugiakalbį vertimą, o kai kurie net vis dar užsikabina kurdami interaktyvias svetaines savo produktams. Antras dalykas yra tai, kad daugelis manė, kad svetainių vertimas yra labai sunkus dalykas. Jie manė, kad tai užima per daug laiko ir yra per brangu. Tiesa, kad vertimas gali užtrukti daug laiko ir kainuoti labai brangiai praeityje, tačiau šiais laikais yra veiksmingų ir labai efektyvių būdų išversti svetainę be pernelyg didelių finansinių įtampų. Daugelis jų yra lengvai prieinami, jei atliekate paprastą paiešką.
Bandymas ieškoti jums gali būti nelengvas, nes turėsite pasirinkti geriausią. Štai kodėl galite naršyti mūsų pagrindiniame puslapyje. Čia galite tiesiog įvesti arba įklijuoti savo svetainės URL ir nemokamai pamatyti, kaip jis veikia nemokamoje demonstracinėje versijoje. Mūsų platforma leis ne tik iš karto išversti savo svetainę, bet ir rankiniu būdu keisti CSS, paveikslėlius, tekstą ir pan., o esant poreikiui – užsisakyti profesionalų vertėją iš mūsų vertėjų, kurie padės jūsų projektui.
Pradėkite šiandien! Pradėkite savo daugiakalbę strategiją, nes ateitis bus daugiakalbės svetainės . Susisiekite su mūsų palaikymo komanda adresu ConveyThis.com