Kaip išversti savo svetainę: išsamus „ConveyThis“ vadovas

Paverskite savo svetainę daugiakalbe per 5 minutes

Pasiruošę išversti savo svetainę?

Galite išversti svetainę šiais būdais:

Įdiekite vertimo papildinį: „WordPress“ yra keletas vertimo papildinių, kai kurie populiarūs yra WPML, Polylang ir TranslatePress.
Konfigūruoti papildinį: kai įskiepis bus įdiegtas, turėsite jį nustatyti ir sukonfigūruoti pagal savo poreikius. Tai gali apimti kalbų, į kurias norite versti, pasirinkimą, kalbų perjungiklių kūrimą ir kt.
Išverskite turinį: papildinys suteiks jums būdą išversti savo puslapius, įrašus ir kitą turinį. Tai galima padaryti rankiniu arba automatiniu mašininiu vertimu.
Paskelbkite išverstą turinį: kai vertimas bus baigtas, galite paskelbti jį savo svetainėje ir padaryti jį prieinamą lankytojams.
Išbandykite vertimą: galiausiai svarbu patikrinti vertimą savo svetainėje, kad įsitikintumėte, jog viskas veikia taip, kaip tikėtasi, o išverstas turinys yra tikslus ir skaitomas.

Tikslūs kalbos vertimo pridėjimo veiksmai gali skirtis priklausomai nuo pasirinkto papildinio, todėl būtinai peržiūrėkite papildinio dokumentaciją, kad gautumėte išsamių instrukcijų.

Populiariausias ir plačiausiai naudojamas naršyklės plėtinys svetainėms versti yra Google Translate. Jis pasiekiamas „Chrome“, „Firefox“ ir kitose populiariose naršyklėse ir gali automatiškai aptikti svetainės kalbą ir pasiūlyti ją išversti į pageidaujamą kalbą. „Google“ vertėjas sklandžiai integruojasi su jūsų naršykle ir teikia greitus bei paprastus vertimus, kurie gali būti labai naudingi norint suprasti svetainės turinį užsienio kalba.

Kiti populiarūs svetainių vertimo naršyklės plėtiniai yra „Microsoft Translator“, „iTranslate“ ir „TranslateNow“. Tačiau „Google“ vertėjas yra plačiausiai naudojamas ir patikimiausias vertimo įrankis, kuris paprastai laikomas geriausiu automatinio svetainių vertimo pasirinkimu.

Geriausi vertimo įskiepiai

Kalbant apie svetainių vertimą, geriausi papildiniai priklausys nuo jūsų naudojamos turinio valdymo sistemos (TVS). Štai keletas populiarių vertimo įskiepių, skirtų populiarioms TVS platformoms:

„WordPress“:

WPML („WordPress Multilingual Plugin“): tai aukščiausios kokybės įskiepis, siūlantis išsamų sprendimą jūsų „WordPress“ svetainei išversti į kelias kalbas.
„Polylang“: tai nemokamas papildinys, leidžiantis lengvai išversti „WordPress“ svetainę į kelias kalbas.

Shopify:

Langify: tai mokamas papildinys, leidžiantis išversti Shopify parduotuvę į kelias kalbas.
„ConveyThis Translate“: tai dar vienas mokamas papildinys, suteikiantis greitą ir paprastą būdą išversti „Shopify“ parduotuvę į kelias kalbas.

Magento:

„Magefan“ vertimas: tai nemokamas papildinys, leidžiantis išversti „Magento“ parduotuvę į kelias kalbas.
„MageTranslate“: tai mokamas įskiepis, siūlantis išsamų sprendimą „Magento“ parduotuvei išversti į kelias kalbas.

Svarbu pažymėti, kad tai tik keli pavyzdžiai, o tinkamiausias papildinys priklausys nuo jūsų konkrečių poreikių ir reikalingų funkcijų. Rekomenduojama palyginti skirtingus variantus ir pasirinkti tą, kuris geriausiai atitinka jūsų poreikius.

Tinklalapių vertimai, tinka jums!

ConveyThis yra geriausias įrankis daugiakalbėms svetainėms kurti

Išverskite savo X svetainę

„ConveyThis“ siūlo vertimus į daugiau nei 100 kalbų, nuo afrikanų iki zulu

Turint omenyje SEO

Mūsų vertimai yra paieškos varikliai, optimizuoti traukai užsienyje

Nemokamai išbandyti

Mūsų nemokamas bandomasis planas leidžia pamatyti, kaip gerai „ConveyThis“ veikia jūsų svetainėje

Pradėkite savo daugiakalbę svetainę čia!

SEO optimizuoti vertimai

Siekdama, kad jūsų svetainė būtų patrauklesnė ir priimtinesnė tokioms paieškos sistemoms kaip Google, Yandex ir Bing, ConveyThis išverčia metažymes, pvz., pavadinimus , raktinius žodžius ir aprašus . Ji taip pat prideda žymą hreflang , kad paieškos sistemos žinotų, kad jūsų svetainėje yra išversti puslapiai.
Siekdami geresnių SEO rezultatų, taip pat pristatome subdomeno URL struktūrą, kurioje išversta jūsų svetainės versija (pavyzdžiui, ispanų kalba) gali atrodyti taip: https://es.yoursite.com

Išsamų visų galimų vertimų sąrašą rasite mūsų palaikomų kalbų puslapyje!

Greiti ir patikimi vertimo serveriai

Kuriame didelio mastelio keitimo serverių infrastruktūrą ir talpyklos sistemas, kurios teikia momentinius vertimus jūsų galutiniam klientui. Kadangi visi vertimai saugomi ir teikiami iš mūsų serverių, jūsų svetainės serveris neapkrauna jokios papildomos naštos.

Visi vertimai yra saugiai saugomi ir niekada nebus perduoti trečiosioms šalims.

Koduoti nereikia

„ConveyThis“ paprastumą perkėlė į kitą lygį. Nebereikia sunkaus kodavimo. Daugiau jokių mainų su LSP (kalbos vertimo teikėjai)reikia. Viskas tvarkoma vienoje saugioje vietoje. Paruošta naudoti vos per 10 minučių. Spustelėkite toliau esantį mygtuką, kad gautumėte instrukcijas, kaip integruoti „ConveyThis“ su savo svetaine.