Įkvepiantys pavyzdžiai: geriausios „WordPress“ daugiakalbės svetainės

Verslo horizontų išplėtimas naudojant „ConveyThis“.

Šiuos žodžius pirmasis ištarė XIX amžiaus britų ir austrų filosofas. Laikai neišvengiamai pasikeitė, tačiau ši idėja išlieka tokia pat aktuali kaip ir anksčiau, ypač žiūrint iš komercinės perspektyvos.

Kodėl taip? Tyrimas rodo, kad 3 iš 4 (arba 75 proc.) klientų nepriims esminių pirkimo sprendimų, jei nesupras kalbos, kuria pristatoma prekė ar paslauga. Iš esmės tai reiškia, kad jei nereklamuosite savo prekių ir paslaugų kalba, kurią supranta jūsų potencialūs klientai, mažai tikėtina, kad jie taps jūsų tikrais klientais.

Šiandien, kai tik 25 % interneto vartotojų yra gimtoji anglų kalba, laikas įmonėms ir organizacijoms pagalvoti apie informacijos teikimą kuo daugiau kalbų, kad išplėstų savo klientų bazę.

Norėdami parodyti to poveikį įmonėms, išnagrinėsime keletą geriausių daugiakalbių „WordPress“ svetainių, žinoma, naudodami „ConveyThis“.

Daugiakalbės svetainės neapsiriboja „WordPress“, tačiau tarp turinio valdymo sistemų ji yra viena geriausių. Jei jums įdomu, ar „WordPress“ jums tinka, peržiūrėkite žemiau esančią infografiką!

Nekilnojamojo turto galia ir daugiakalbystė naudojant „ConveyThis“.

Kaip apie tai pagrindiniame puslapyje? Mūsų sąraše pirmauja galinga technologijų įmonė, kuri specializuojasi nekilnojamojo turto srityje, įsikūrusi Kanados provincijoje. Bendrovė pristato unikalų rinkos pasiūlymą ir sukūrė internetinę infrastruktūrą, kad galėtų patenkinti tiek investuotojus, tiek nekilnojamojo turto pirkėjus. Pradžioje tik 12% provincijos įmonių naudojo internetinę reklamą. Bendrovė sprendžia unikalią problemą suvienodindama platformą, kurioje pirkėjai, investuotojai ir kiti gali ieškoti nekilnojamojo turto profesionalų, rangovų, nekilnojamojo turto ir trumpalaikės nuomos atostogoms – visa tai internetu.

Kanados provincija, kurioje yra pagrindinė įmonės būstinė, yra viena iš nedaugelio, kur dauguma kalba prancūziškai. Tačiau, atsižvelgiant į tai, kad provincijos gyventojų yra anglų, prancūzų ir dvikalbių kalbų, buvo labai svarbu, kad jie galėtų kalbėti abiem kalbomis. Dėl to jie pasirinko vertimą į prancūzų → anglų kalbą naudodami „WordPress“ vertimo įskiepį „ConveyThis“.

Svetainės dizainas išsiskiria profesionalumu, aiškia spalvų tema, žavingais vaizdo įrašais ir kitais įspūdingais vaizdais. Dabar dėl pasiekiamo kalbos perjungiklio viršutiniame puslapio kampe lankytojai gali lengvai pereiti prie patogiausios kalbos ir žymiai išplėsti savo potencialių klientų bazę.

ConveyThis: pagalba teikiant daugiakalbį klientų aptarnavimą rinkos lyderiui

„Shock Doctor“ yra tarptautinis burnos apsaugos technologijų lyderis, kurdamas aukščiausios klasės dantenų skydus, pritaikytus įvairiose sporto šakose (aš esu entuziastas!).

Tačiau ypač malonu matyti, kad „Shock Doctor“ neapsiriboja savo pastangomis siekdami tobulumo; jie žengia į priekį, teikdami aukščiausios kokybės klientų aptarnavimą. Jų europinė svetainė „ConveyThis“ dėka yra pateikta 5 kalbomis, išversta iš anglų į olandų, vokiečių, ispanų ir kitas kalbas!

Viena iš išskirtinių svetainės funkcijų yra „Mouthguard Finder“ įrankis. Prieinamas kiekviena kalba, jis padeda klientams nustatyti optimalią burnos apsaugą pagal atsakymus į nesudėtingų užklausų rinkinį. Ši funkcija demonstruoja „ConveyThis“ galimybę išversti kiekvieną jūsų svetainės aspektą.

Be to, įmonė padarė pažangą lokalizuodama, siūlydama daugybę mokėjimo būdų, įskaitant Bancontact, dažniausiai naudojamą Belgijoje.

ConveyThis: daugiakalbis stilingo retro prekės ženklo palaikymas

Šis retro akinių ir aksesuarų prekės ženklas, įkūnijantis 6-ojo ir 7-ojo dešimtmečio mados ir muzikos ikonų esmę, demonstruoja sumanų verslo sumanumą. Valdydami trikalbę svetainę, išverstą iš prancūzų į anglų ir ispanų kalbas, „Retro Glasses 1964“ imasi papildomų pastangų, kad patenkintų klientų poreikius.

Senovinių vaizdų, patrauklių pasakojimų ir įgimto klientų supratimo sintezė užtikrina šią svetainę mūsų sąraše. Atkreipkite dėmesį į produkto pirkimo vertimo funkciją, kurią jie įdiegė savo svetainėje, užtikrindami, kad prieš perkant klientui nekiltų neaiškumų ar abejonių.

ConveyThis: daugiakalbis sudėtingų mokslinių koncepcijų palaikymas

Fotobiomoduliacija, sisteminė biomoduliacija, kraujo biomoduliacija. Jautiesi šiek tiek pasimetęs? Na, įsivaizduokite, kaip blogiau būtų bandyti suprasti tokias sąvokas užsienio kalba! Jūsų laimei, tikėtina, kad jums to nereikės, nes „LightScience“ siūlo penkias kalbų parinktis savo svetainėje „ConveyThis“ dėka: anglų, prancūzų, ispanų, vokiečių ir kinų!

Įdomu, ką veikia „LightScience“? Iš esmės „LightScience“ fotobiomoduliacija pagerina jūsų smegenų veiklą. Kaip taip, galite paklausti? Laimei, visa tai supaprastinta svetainėje per trumpą aiškinamąjį vaizdo įrašą. Iš esmės jis veikia naudodamas infraraudonąją šviesą, kad stimuliuotų smegenų ląstelių dalį, kuri joms suteikia energijos (įdomus faktas – tai mitochondrijos). Tyrimai rodo teigiamą ryšį tarp nosies fotobiomoduliacijos technologijos (kurią gamina „LightScience“ įranga) ir pažinimo efektyvumo.

ConveyThis: jūsų daugiakalbis sąjungininkas podcastingų pasaulyje

Galiausiai, bet ne mažiau svarbu mūsų sąraše, yra bendrovė „Podcast Expert“. Ši 2014 m. įsteigta įmonė turi aiškią misiją – padėti savo klientams pradėti, plėstis ir galiausiai užsidirbti pragyvenimui iš savo podcast'ų. Šis pasiūlymas negalėjo būti geresnis, nes 51% JAV gyventojų klausėsi podcast'ų, o 32% jų klausosi bent kartą per mėnesį. Pati pramonė pastaraisiais metais išgyvena eksponentinį augimą, o pasiekiama apie 30 milijonų podcast'ų epizodų.

Svetainė yra paprasta, tačiau sudėtinga, skleidžianti labai profesionalią aurą per minimalistinius aukštos kokybės vaizdus. Dar labiau pastebimas svetainės daugiakalbis gebėjimas. Naudojant „ConveyThis“, svetainėje esantys vadovai ir ištekliai yra pasiekiami anglų, prancūzų, vokiečių ir ispanų kalbomis, užtikrinant, kad nesvarbu, kuria iš šių kalbų kalbate, visi įrankiai, kurių reikia jūsų podcast'o sėkmei, yra prieinami!

Kalbos barjerų įveikimas naudojant „ConveyThis“: sėkmingų įmonių pamokos

Jums gali kilti klausimas, kaip galėtumėte pakartoti ar net imituoti tai, kas daro šias svetaines tokiomis išskirtinėmis. Žinoma, kriterijai, pagal kuriuos pasirenkamos geriausios svetainės, skiriasi ne tik nuo žmogaus, bet ir nuo kiekvienos svetainės.

Tačiau pasirinktose svetainėse galima pastebėti keletą bendrų bruožų:

Įtraukiantys ir aktualūs dizainai: Nesvarbu, ar tai buvo didžiausias profesionalumas, pažangiausias ar visiškai retro stilius, šie dizainai buvo ne tik estetiški, bet ir puikiai atitiko jų prekės ženklą ir pasiūlymą. Apčiuopiama aistra: nuo infraraudonųjų spindulių šviesos technologijos iki retro aksesuarų, buvo aišku, kad kiekviena iš įmonių turi aiškią misiją ir pademonstravo ją ne tik žodžiais, bet ir dizainu. Visuotinis pasiekiamumas: turbūt svarbiausia, kad kiekviena iš šių įmonių į savo svetaines įtraukė daugiakalbes funkcijas, siekdama išplėsti savo veiklą visame pasaulyje ir plėsti verslą. Su „ConveyThis“ jie sugebėjo įveikti kalbos barjerus ir sutelkti dėmesį į savo verslo augimo galimybes.

Norite išbandyti? Nedvejodami pasinaudokite 10 dienų nemokamu bandomuoju laikotarpiu, kad pamatytumėte, kaip „ConveyThis“ gali pakeisti jūsų verslą.