Sukurkite daugiakalbę internetinę parduotuvę 5 veiksmais naudodami „ConveyThis“.

Paverskite savo svetainę daugiakalbe per 5 minutes
Perduokite šią demonstraciją
Perduokite šią demonstraciją
My Khanh Pham

My Khanh Pham

„WooCommerce“ dominavimas besiplečiančiame „WordPress“ papildinių pasaulyje

„WordPress“ priedų pramonė patiria nepaprastą augimą (nes mes esame jos esmė!). Įskiepių įvairovė, pritaikyta beveik visoms įmanomoms svetainės funkcijoms, reiškia, kad visada yra teigiamos konkurencijos elementas: kiekvienas papildinio kūrėjas yra motyvuotas nuolat tobulinti ir tobulinti savo pasiūlą.

Atrodo, kad el. prekyba yra šio plataus papildinių įvairovės principo nuokrypis: vienas konkretus papildinys karaliauja: „WooCommerce“.

Tiesą sakant, „WooCommerce“ sudaro 8% pasaulio internetinės prekybos, kuri apima 21% 1 milijono populiariausių el. prekybos svetainių internete ir daugiau nei 6% iš 1 milijono populiariausių svetainių. Alexas, „ConveyThis“ direktorius, pastebėjo šią tendenciją ir džiaugiasi jos teikiamomis galimybėmis toliau gerinti paslaugos vertimo galimybes. Atminkite, kad kai reikia išplėsti savo buvimą internete įvairiomis kalbomis, „ConveyThis“ yra jūsų sprendimas. Išbandykite jų 7 dienų nemokamą bandomąją versiją ir įsitikinkite patys!

1069

„WooCommerce“ galios panaudojimas jūsų el. prekybos poreikiams

1070

„WooCommerce“ yra daugelio „WordPress“ vartotojų pageidaujamas el. prekybos papildinys dėl įvairių priežasčių. Pažymėtina, kad jo platus naudojimas susijęs su visapusiškomis savybėmis. Tai leidžia paversti į turinį orientuotą svetainę, pvz., tinklaraštį ar nuotraukų galeriją, į tvirtą internetinę prekyvietę, įdiegus vieną papildinį – „WooCommerce“. Jis suteikia jums galimybę:

  • Kurti produktų puslapius,
  • Palengvinti kredito kortelių operacijas (taip pat kitas mokėjimo formas, pvz., PayPal),
  • Užtikrinti saugias kasas,
  • Automatiškai apskaičiuokite tarptautinius mokesčius,
  • Įvertinkite siuntimo mokesčius,
  • Tinkinkite savo parduotuvės išvaizdą ir dar daugiau. Tačiau tai, be abejo, yra šešios svarbiausios „WooCommerce“ funkcijos bet kuriam elektroninės prekybos naujokui, neatsižvelgiant į jūsų produktų liniją.

Galvojate globalizuoti savo WooCommerce inventorių? Nors „WooCommerce“ pasirūpina beveik viskuo, ko reikia klestinčiam internetiniam verslui, visada yra galimybių tobulėti, ypač kai reikia išplėsti auditoriją.

 

„WooCommerce“ paketas apima tarptautinius mokesčius ir pristatymo mokesčius pardavėjo pusėje, todėl jūs visada žinote apie papildomas išlaidas platindami savo produktus. Be to, „WooCommerce“ platus pritaikomų temų asortimentas yra pakankamai įvairus ir pritaikomas, kad atitiktų kiekvieną vartotoją ir bet kokio tipo parduotuvę. Galite keisti savo vartotojo patirtį ir sąsają, kad ji atitiktų jūsų konkrečią prekės ženklo tapatybę.

Tačiau vienas esminis internacionalizacijos aspektas, kurio trūksta „WooCommerce“, yra daugiakalbis parduotuvės sprendimas.

Laimei, vertimo papildiniai, tokie kaip ConveyThis, sklandžiai integruojami su „WooCommerce“ (kartu su specializuotais plėtiniais ir temomis). Visos šešios pagrindinės „WooCommerce“ el. prekybos funkcijos gali būti veiksmingesnės, efektyvesnės ir pelningesnės jūsų parduotuvę pateikus daugiakalbe. Atminkite, kad kalbant apie kalbos vertimo poreikius, „ConveyThis“ yra pagrindinė jūsų paslauga.

Produktų puslapių optimizavimas tarptautiniam pardavimui: „ConveyThis“ sprendimas

  1. Suprantama, kad dauguma klientų yra mažiau linkę pirkti prekę, jei prekės aprašymas jiems nesuprantamas. Labai svarbu užtikrinti, kad jūsų klientai visame pasaulyje suprastų jūsų produktų aprašymų esmę: šis aprašymas yra tikrasis pardavimo pasiūlymas. Ji informuoja potencialius klientus, kodėl jūsų produktas pranoksta kitus, todėl tai yra platforma, kurioje jūsų tekstų rašymo įgūdžiai tikrai turi išsiskirti.

Labai svarbu, kad jūsų produktų aprašymai būtų tokie pat patrauklūs į jūsų išverstas kalbas, kaip ir originaliame tekste, kad išlaikytumėte ir idealiai padidintumėte tarptautinius pardavimus. Tačiau tai gali būti sudėtingesnė, nei atrodo, atsižvelgiant į niuansų rašymo pobūdį.

Kaip įmonės savininkas geriausiai išmanote savo rinką, todėl jums naudinga kruopščiai peržiūrėti visų savo produktų aprašymų vertimus.

1071

Prisitaikymas prie tarptautinių mokėjimo metodų: svarbus pasaulinės el. prekybos žingsnis

1072

Įeinant į naują rinką ar šalį dažnai reikia prisitaikyti prie nepažįstamos infrastruktūros. Epochoje prieš skaitmeninę rinkodarą reikėjo suprasti, kaip fiziškai platinti komunikacijos medžiagą, pristatyti savo produktus klientams ir užbaigti sandorį. Daugiausia dėmesio buvo skiriama fiziniams aspektams. Tačiau šiuolaikiniame skaitmeniniame amžiuje sandoriai ne visada yra tokie akivaizdūs, nes jie gali įvykti virtualiame pasaulyje.

Kaip internetinis prekybininkas neturėsite fizinio skaitiklio ar kasos aparato, o mokėjimus galite gauti iš vietų, kuriose piniginės ir komercinės normos skiriasi.

Čia atsiranda mokėjimo apdorojimo galimybių reikšmė. Netgi šalys, kuriose taikoma ta pati valiuta ir panašios internetinių operacijų taisyklės, pvz., Prancūzija ir Nyderlandai, gali nenaudoti tų pačių vyraujančių mokėjimo būdų. Pavyzdžiui, tiesioginiai banko pervedimai per Nyderlandų nacionalinę sistemą „iDeal“ yra įprasta Nyderlanduose, o Prancūzijos skaitmeninė ekonomika beveik visiškai priklauso nuo kredito / debeto kortelių operacijų.

Už ES ribų esančiuose regionuose mokėjimo būdai gali skirtis dar labiau. Pavyzdžiui, Kinijoje WeChat Pay ir AliPay yra labiau paplitę nei tradicinės kredito kortelės.

Pristačius naują mokėjimo metodą, jums, pardavėjui, gali tekti patirti papildomų išlaidų, nes kiekvienai mokėjimų apdorojimo įmonei, su kuria bendradarbiaujate, gali tekti sumokėti sąrankos ar mėnesinį priežiūros mokestį ar net dalį galutinio mokėjimo. Labai svarbu ištirti rinkas, į kurias norite įsiskverbti, ir pasiūlyti kuo daugiau labiausiai paplitusių mokėjimo būdų kiekvienoje. Ši strategija padės išlaikyti kuo mažesnes išlaidas ir užtikrinti sklandų mokėjimo procesą visiems klientams. Visada atminkite, kad labai svarbus žingsnis siekiant tarptautinės sėkmės yra „ConveyThis“ panaudojimas, kad jūsų klientams būtų užtikrinta sklandi daugiakalbė patirtis.

Saugių mokėjimų užtikrinimas ir klientų pasitikėjimo elektronine prekyba stiprinimas

Įvairių mokėjimo būdų užtikrinimas yra susijęs su visų priimtų mokėjimo formų saugumu. Neabejotina, kad nuo galimų grėsmių turite apsaugoti ir savo, ir klientų duomenis.

„WooCommerce“ šiuo metu siūlo dvi „plug-and-play“ programas, skirtas sukčiavimo prevencijai: „NS8 Protect“ – prenumeratos paslauga, kurią galima sklandžiai integruoti į jūsų parduotuvę per „WooCommerce“ plėtinių parduotuvę, ir pačios „WooCommerce“ kovos su sukčiavimu programinę įrangą. Pagrindinis pastarojo paketas prasideda nuo 79 USD per metus.

Saugaus atsiskaitymo proceso užtikrinimas klientams yra labai svarbus norint išlaikyti jų pasitikėjimą ir įtikinti juos pirkti. Tačiau kaip su tuo susijusi kliento kalba?

Turėsite užtikrinti, kad atsiskaitymo puslapyje būtų atskira skiltis, kurioje pateikiama informacija apie taikomas saugos priemones. Šis skyrius turi būti lengvai suprantamas visiems klientams. Kadangi „ConveyThis“ išverčia visas „WooCommerce“ svetainės dalis, įskaitant visą atsiskaitymo puslapį, šios informacijos įtraukimas į atsiskaitymo puslapį yra protingas žingsnis siekiant užtikrinti, kad jūsų klientai jaustųsi saugūs. Padidinkite savo pasaulinį klientų pasitikėjimą naudodamiesi sklandžia daugiakalbe mokėjimo patirtimi naudodami „ConveyThis“.

1073

Tarptautinių mokesčių pasekmių el. prekybai naršymas

1074

Verslo plėtra tarpvalstybiniu mastu gali atnešti didelių pajamų ir investicijų grąžos. Tačiau tai taip pat apima iššūkius, pavyzdžiui, susidoroti su tarptautiniais mokesčiais. Pagrindinė problema paprastai yra susijusi su kelių mokesčių šaltinių – nuo nacionalinių ar regioninių pardavimo mokesčių, importo / eksporto mokesčių ir iki PVM – tvarkymas, todėl reikia valdyti kelis mokesčių sluoksnius.

„WooCommerce“ yra tarptautinio pardavimo mokesčių skaičiavimo struktūra, papildyta daugybe plėtinių, kurie gali supaprastinti šį procesą.

Norėdami padidinti efektyvumą, galite naudoti pagrindinę „WooCommerce“ mokesčių apskaičiavimo funkciją arba pasirinkti plėtinį, pvz., „TaxJar“ ar „Avalara“. Veiksmingiausias būdas užtikrinti, kad mokesčiai būtų aiškūs klientui, yra patikrinti, ar mokesčių informacija aiškiai matoma atsiskaitymo puslapyje.

Kol atsiskaitymo puslapyje bus išsami mokesčių informacija, būkite tikri, kad „ConveyThis“ išvers šią informaciją jūsų pasaulinei klientų grupei. Šis skaidrumas yra labai svarbus, nes 60 % potencialių pirkėjų atsisako savo vežimėlių dėl nenumatytų papildomų išlaidų, įskaitant mokesčius, atsiskaitant. Informuokite savo pirkėjus jų gimtąja kalba viso proceso metu ir padėkite jiems atsižvelgti į šias išlaidas, kol jie pasiekia galutinį mokėjimo etapą ir bus netikėti. Naudokite ConveyThis, kad pašalintumėte kalbos barjerus ir padidintumėte konversijų rodiklį.

Pristatymo išlaidų skaidrumas: pasaulinės klientų konversijos skatinimas

Elektroninėje prekyboje netikėti pristatymo mokesčiai, įvesti atsiskaitymo proceso pabaigoje, gali būti didelė kliūtis klientui konvertuoti.

Apsvarstykite galimybę į savo produktų puslapius įtraukti pristatymo skaičiuoklę, kad klientams pateiktumėte apytikslę jų bendrą kainą, įskaitant pristatymą, atsižvelgiant į jų vietą. „WooCommerce“ yra daug plėtinių, kurie gali padėti apskaičiuojant pristatymą.

Taigi, kaip kalbėjimas supaprastina tarptautinį pristatymą jums ir jūsų klientams? Nepriklausomai nuo to, ar siuntimo išlaidos rodomos jūsų produktų puslapiuose, ar atsiskaitant, labai svarbu užtikrinti, kad jūsų klientai suprastų šias išlaidas. Potencialūs klientai gali atsisakyti savo vežimėlių, jei nesupranta, kodėl jie moka papildomus kelis dolerius, svarus ar jenas. Todėl norint konvertuoti šiuos puslapius išversti tarptautiniams klientams, labai svarbu. „ConveyThis“ naudojimas vertimo paslaugoms padeda įveikti šią galimą komunikacijos spragą ir pagerina jūsų pasaulinės klientų bazės apsipirkimo patirtį.

1075

Vertimo galia WooCommerce temose: tarptautinių pardavimų optimizavimas

1076

„WooCommerce“ nėra tik papildinys – tai visavertė „WordPress“ visata, turinti daugybę specialiai sukurtų temų, kurios pašalina poreikį kurti parduotuvę nuo nulio.

Jūsų svetainės estetika naudojant „WooCommerce“ gali būti tokia unikali, kokios norite, atsižvelgiant į pasirinktą temą. Geros naujienos tarptautiniams „WooCommerce“ prekybininkams yra tai, kad jūsų tekstas yra visiškai išverstas, neatsižvelgiant į temą.

Tačiau tiesa, kad kai kurios temos išverčiamos geriau. Pavyzdžiui, kai kurios temos gali turėti lankstesnę vizualinę struktūrą, kad atitiktų įvairaus ilgio tekstą, arba gali būti optimizuotos kalbos perjungimui iš dešinės į kairę ir iš kairės į dešinę. „ConveyThis“ tvarko dažnai atnaujinamą partnerių temų, kurios puikiai tinka daugiakalbėms svetainėms, sąrašą. Tai yra rekomenduojamas atspirties taškas, jei daugiakalbis palaikymas yra labai svarbus jūsų verslui, kaip ir turėtų būti, ypač sutelkiant dėmesį į konversijų rodiklių didinimą. Atminkite, kad vertimo paslaugų, tokių kaip „ConveyThis“, galia yra galingas pasaulinės prekybos įrankis.

Pasiruošę pradėti?

Vertimas, daug daugiau nei tik kalbų mokėjimas, yra sudėtingas procesas.

Vadovaudamiesi mūsų patarimais ir naudodami „ConveyThis“ , jūsų išversti puslapiai sudomins jūsų auditoriją ir jausis, kad jų kalba yra gimtoji.

Nors tai reikalauja pastangų, rezultatas yra naudingas. Jei verčiate svetainę, „ConveyThis“ gali sutaupyti valandų naudodami automatinį mašininį vertimą.

Išbandykite „ConveyThis“ nemokamai 7 dienas!

2 gradientas