Šiandieniniame globalizuotame pasaulyje bendrauti su žmonėmis skirtingomis kalbomis tapo būtinybė. Įmonėms ir asmenims daugiakalbės svetainės kūrimas yra puikus būdas pasiekti įvairių kultūrų ir sluoksnių auditorijas. Tačiau vertimas gali būti sudėtingas verslas, ypač kai kalbama apie skirtingas kalbas ir tarmes. Laimei, yra daug vertimo įskiepių, kurie gali padėti padaryti procesą sklandesnį ir tikslesnį. Šiame straipsnyje apžvelgsime populiariausius daugiakalbių svetainių vertimo papildinius ir pateiksime keletą pavyzdžių, kaip juos galima naudoti.
ConveyThis.com:
„Kodėl vertėjas kirto kelią? Pasiekti kitą pusę, kita kalba!
ConveyThis.com yra vertimo įskiepis, kuris naudoja dirbtinį intelektą, kad greitai ir tiksliai išverstų svetaines. Šis patogus papildinys, suderinamas su WordPress, Shopify ir Wix platformomis, leidžia pasirinkti iš daugiau nei 90 kalbų. Be to, jis siūlo pažangias funkcijas, tokias kaip automatinis kalbos aptikimas, SEO optimizavimas ir vertimo atmintis. Naudodami ConveyThis.com galite sukurti sklandžią daugiakalbę auditoriją.
Pavyzdžiui, tarkime, kad esate tinklaraštininkas, norintis susisiekti su skaitytojais įvairiose šalyse. Naudodami ConveyThis.com galite išversti savo tinklaraštį į kelias kalbas, kad skaitytojai galėtų pasiekti turinį norima kalba. Tai padės sukurti didesnę auditoriją ir įsitvirtinti kaip pasaulinio mąstymo lyderis.
IšverstiPaspauskite:
„Vertimas yra tarsi žaidimas telefonu, bet daugiau kalbų!
Jei ieškote vertimo papildinio, galinčio apdoroti visų tipų turinį, tada TranslatePress yra puikus pasirinkimas. Suderinamas su „WordPress“, „WooCommerce“ ir kitomis platformomis, jis leidžia versti viską nuo formų ir valdiklių iki dinamiško turinio. Be to, jame yra vaizdo redaktorius, leidžiantis matyti išverstą turinį realiuoju laiku. Palaikoma daugiau nei 200 kalbų, todėl „TranslatePress“ yra universali jūsų daugiakalbės svetainės parinktis.
Pavyzdžiui, tarkime, kad esate smulkaus verslo savininkas, norintis išplėsti savo klientų pasiekiamumą įvairiose šalyse. Naudodami „TranslatePress“ galite sukurti daugiakalbę svetainę, leidžiančią klientams naršyti ir apsipirkti savo gimtąja kalba. Tai pagerins naudotojų patirtį ir padės sukurti lojalių klientų bazę naujose rinkose.
WPML:
„Vertimas yra tarsi dėlionė, kurioje kiekvienas gabalas turi puikiai tilpti.
WPML yra vienas populiariausių „WordPress“ svetainių vertimo įskiepių. Tai leidžia versti puslapius, įrašus ir pasirinktinius įrašų tipus bei siūlo vertimų valdymo sistemą, kuri palengvina vertimų tvarkymą. Palaikoma daugiau nei 40 kalbų ir tokių funkcijų kaip automatiniai vertimo atnaujinimai ir vertimo analizė, todėl WPML yra puikus pasirinkimas jūsų daugiakalbiams poreikiams tenkinti.
Pavyzdžiui, tarkime, kad esate ne pelno siekianti organizacija, kuri nori susisiekti su aukotojais įvairiose šalyse. Naudodami WPML galite išversti savo svetainę į kelias kalbas, kad aukotojai galėtų aukoti norima valiuta ir kalba. Tai padės jums užmegzti tvirtesnius santykius su donorais ir padidinti jūsų poveikį visame pasaulyje.
Polilangas:
„Vertimas yra tarsi kelionė, kurios metu kiekvienas žingsnis priartina jus prie auditorijos.
„Polylang“ yra vertimo papildinys, kurį paprasta naudoti ir kuris siūlo auditorijai skirtą kalbos perjungiklį. Suderinamas su „WordPress“ svetainėmis, jis leidžia versti puslapius, įrašus ir kategorijas bei palaiko daugiau nei 100 kalbų. Be to, jis siūlo tokias funkcijas kaip automatinis vertimas ir SEO optimizavimas, todėl tai yra universalus pasirinkimas jūsų daugiakalbei svetainei.
Pavyzdžiui, tarkime, kad esate menininkas, norintis parduoti savo darbą internete. Naudodami „Polylang“ galite išversti savo svetainę į kelias kalbas, kad klientai galėtų naršyti ir įsigyti jūsų darbus norima kalba. Tai padės pasiekti platesnę auditoriją ir padidinti pardavimus visame pasaulyje.
GVersti:
„Vertimas yra tarsi šokis, kuriame kiekviena kalba turi savo ritmą ir tėkmę.
GTranslate yra vertimo papildinys, veikiantis su WordPress, Joomla, Shopify ir kitomis platformomis. Jis naudoja mašininį mokymąsi, kad greitai ir tiksliai išverstų svetaines, palaikydamas daugiau nei 100 kalbų. Su tokiomis funkcijomis kaip automatinis kalbos aptikimas ir vaizdo redaktorius, leidžiantis matyti išverstą turinį realiuoju laiku, GTranslate yra patogi jūsų daugiakalbės svetainės parinktis.
Pavyzdžiui, tarkime, kad esate el. prekybos mažmenininkas, norintis išplėsti savo verslą visame pasaulyje. Naudodami GTranslate galite išversti savo svetainę į kelias kalbas, kad klientai galėtų naršyti ir įsigyti jūsų produktus norima kalba ir valiuta. Tai padės padidinti pardavimus ir įsitvirtinti kaip pasaulinis prekės ženklas.
Apibendrinant galima pasakyti, kad daugiakalbės svetainės kūrimas yra puikus būdas susisiekti su skirtingų kultūrų ir sluoksnių žmonėmis. Naudodami populiariausius vertimo papildinius, kuriuos pabrėžėme šiame straipsnyje, galėsite greitai ir tiksliai išversti savo svetainę, todėl procesas bus lengvesnis ir efektyvesnis. Nesvarbu, ar esate tinklaraštininkas, smulkaus verslo savininkas, ne pelno organizacija, menininkas ar el. prekybos mažmenininkas, yra vertimo papildinys, kuris gali padėti pasiekti pasaulinę auditoriją. Taigi, pirmyn ir imkitės daugiakalbystės šuo – pasaulis jūsų laukia!