ConveyThis vs. Lehiakideak: Zergatik ConveyThis Leads Bidea
ConveyThis vs.
Zure webgunerako itzulpen-plugin bat aukeratzen ari bazara, ziurrenik dagoeneko jakitun zara hainbeste aukera daudela, zaila izan daitekeela zuretzat irtenbide egokia zehaztea. Orrialde honek ConveyThis eremuko beste jokalariekin nola alderatzen den ulertzen lagunduko dizu.
> Weglot Translate
WeGlotek erabiltzaileei interfaze sinple bat eskaintzen die, bezero berriei beren webguneko funtzioetan nabigatzea errazten diena. Hala ere, WeGlot lehiakideek baino nabarmen garestiagoa da eta erabiltzaileei doan 2.000 hitz itzuli baino ez ditu onartzen. ConveyThis doako 2.500 hitz eskaintzen ditu 10.000 eta 200.000 hitz bitarteko beste aukera batzuekin. ConveyThis-ek erabiltzaileei bezeroarentzako arreta-zerbitzuko ordezkarien sare zabal batera sartzeko aukera ematen die zein ordainketa-planetan izena eman arren.
> WPML
WPML-k erabiltzaileei WordPress-en oinarrizko funtzionaltasuna zabaltzeko aukera ematen die plataforma erabiltzean beren webgunea eraikitzeko. Hala ere, WPML WordPress erabiltzen dutenentzat bakarrik da erabilgarria zereginak burutzeko WPML WordPress plugin esklusiboa baita eta ezin da beste edozein webgune eraikitzeko plataformatarako erabili. ConveyThis edozein webgune itzultzeko erabil daiteke WordPress erabiliz eraiki den ala ez kontuan hartu gabe.
> Smartcat
Smartcat-ek ConveyThis-en antzeko betiko doako plan bat eskaintzen duen arren, Smartcats doako planean eskuragarri dauden eginbideek ConveyThis doako planak eskaintzen duenaren zati txiki bat baino ez dute eskaintzen bezeroei. Gainera, Smartcats-en beste ordainketa-aukerak oso gutxi eta oso garestiak dira ConveyThis-ek bezeroei aukera gehiago eskaintzen dizkien bitartean, zerbitzu berdinak eta gehiago kostuaren zati baten truke.
> Prentsa eleanitza
Enpresa handientzat beren lokalizazioa optimizatzeko egokia den arren, MultilingualPress ez dago kontsumitzaile indibidualarentzat egokituta eta haien interfazea nahasia izan daiteke batzuentzat. Beren ordainketa-planek ez diete bezeroei ConveyThis-ek eskaintzen dituen aukera kopuru ia eskaintzen eta haien zerbitzuen prezioak oso garestiak dira. ConveyThis-ek lokalizazio-zerbitzuak eskaintzen ditu, bai enpresei eta bai norbanakoei erantzuten dieten erabiltzaileentzako esperientzia atsegina izateko.
> Memsource
Memsource ona da integrazio sinpleekin, proiektuen kudeaketarako gutxieneko funtzioekin eta itzulpen automatikoko aukerekin oinarrizko esperientzia bat bilatzen duten erabiltzaileentzat. Hala ere, Memsource ez dago erabiltzaile indibidualarentzat egokituta, negozio handi bati baizik eta haien prezio garestiek hori islatzen dute. ConveyThis erraz erabil dezakete bai partikularrek bai enpresek beren lokalizazio beharrei erantzuteko kostuaren zati baten truke.
> Polylang
Polylang-en lineako webgunearen itzultzaileak zure webgunea eleaniztun egin dezake. ConveyThis bezala doako proba bat du, hitz kopuru handi bat itzultzeko aukera ematen dizuna. Hala ere, WordPress-en soilik itzul dezakezu, eta merkataritza elektronikoko guneko itzulpenak lortzeko pro paketea eskuratzea eskatzen du. ConveyThis-ek edozein web-orri edo merkataritza elektronikoko gunetan itzultzeko aukera ematen dizu hasiera-hasieratik.
> Estepak
Stepes-ek itzulpenak eskaintzen ditu hainbat industriatan, azkarra, zehatza eta merkea dela esanez. Dena den, ConveyThis-ek itzultzeko hizkuntza gehiago ditu (100 baino gehiago!) doako plan bat eskaintzen du abantaila askorekin, eta konfigurazioa erraza, azkarra eta merkeagoa da; ez dago deitu beharrik erosi edo probatu aurretik.
> Esaldia
Phrasek webguneak lokalizazio-zerbitzu bat dela dio, webguneak itzultzen dituena beste webgune batzuetatik erakarpena lortzeko. ConveyThis-ek ere egin dezake, baina 100 hizkuntza baino gehiago ditu, konfigurazio azkarra, erraza eta merkean, eta dohainik betirako probatzeko aukera ematen dizu. Phrase-k 14 eguneko proba bat eskaintzen du ordainketa behar baino lehen.
> GItzuli
Gtranslate-k Google Translate erabiltzen du zure webgunea itzultzeko, merkea izan arren, zehaztasunik eza izateko joera duena. ConveyThis-ekin zure webgunea Google Translate baino 100 hizkuntza baino bizkorrago eta zehatzago itzul dezakezu, eta gutxiago ordainduta. Gure betiko doako planak gure itzulpen automatikoaren ahalmena behar duzun bitartean erabil dezakezu.
> Lingotek
LingoTek-ek itzulpen eta integrazio zerbitzu profesionalak eskaintzen ditu edozein enpresa handi eta txikientzat. Hala ere, haien zerbitzua prozesatzeko denborak izugarri luzeak dira. Zure webgunerako itzulpen- eta integrazio-zerbitzu azkarrak, zehatzak eta merkeak lortzeko, erabili ConveyThis! Gure betiko doako plana gure itzulpen automatikoko softwarea zein indartsua den ikusteko modurik onena da.
Gure prezioak alderatu?
Gure zerbitzua merkeagoa da WeGlot-ekin alderatuta, baina hori ez da prezioetan irabazten dugun negozio bakarra! Begiratu zeure buruari!
| Ezaugarri | KonveyThis | Weglot | |
|---|---|---|---|
| Hasierakoa: |
Prezioa: Hitzak: Hizkuntzak: Aukera onena: |
$7.99/hilabete 15,000 1 |
$ 15/hilean 10,000 1 |
| Negozioak: |
Prezioa: Hitzak: Hizkuntzak: Aukera onena: |
$14.99/hilabete 50,000 3 |
29 $/hilean 50,000 3 |
| Pro: |
Prezioa: Hitzak: Hizkuntzak: Aukera onena: |
$39.99/hilabete 200,000 5 Ikusi plan guztiak |
$ 79/hilean 200,000 5 |
Zenbat hitz daude zure webgunean?
Galdera arruntak
Nire dendako orrialde guztietako itzulpenak egiaztatu nahi ditut, baina orri guztiak ez dira agertzen "Nire itzulpenak" atalean. Nola bistaratu ditzaket orrialde guztiak?
Gure pluginak orriak itzultzen ditu hegalean. Horrek esan nahi du orria itzultzen duela norbaitek zure webgunean irekitzen badu soilik. Beraz, itzuli gabeko beste orrialde batzuk itzultzeko, zure webgunean ireki ditzakezu eta hizkuntza hauta dezakezu. Horrek itzultzera behartuko ditu.
Zein da nire hitz kopurua?
Erantzun zehatza zure negozioari buruzko informazioa emateko, bezero potentzialekin konfiantza sortzeko eta bisitaria haientzat egokia zarela sinestarazten laguntzeko.
Begiratu gure doako lineako tresna: Webgunearen Hitz-kontagailua
Nire itzultzaileak ekar ditzaket itzulpen automatikoak zuzentzeko?
Bai, ekarri zure lagunak eta ezagupenak. Zuzendu eta editatu itzulpenak gure testuinguruko bisual interfazeak erabiliz eta handitu zure helmuga-orrietako bihurketa-tasak.
Zein laguntza ematen duzu?
Gure bezero guztiak gure lagun gisa tratatzen ditugu eta 5 izarreko laguntza balorazioa mantentzen dugu. E-posta eta telefono dei bakoitzari garaiz erantzuten ahalegintzen gara ohiko lan orduetan: 9:00etatik 18:00etara EST MF.
SEO eta Marketing Agentziekin lan egiten duzu?
Bai, egiten dugu! Zure bezeroentzako webguneak eraikitzen eta/edo sustatzen badituzu, eman izena gure PRO planean edo handiagoan ConveyThis zure bezeroei berriro saltzeko hileko prezio baxu baten truke.
Lan egiten al duzu Enterprise bezeroekin?
Bai, egiten dugu! ConveyThis kontu-kudeatzaileen eta laguntza-profesionalen talde bat enplegatzen du zure enpresa-enpresa webgunearen lokalizazioaren fase guztietan arreta handiz gidatzeko. Hileroko fakturazioa eta ordainketa enpresa-txeke batekin onartzen dira.
Zer esan nahi dute hileroko orrialde-ikustaldi itzuliek?
Itzulitako hileroko orrialde-ikustaldiak hilabete batean zehar itzulitako hizkuntza batean bisitatutako orrialde kopurua dira. Itzulitako bertsioari soilik dagokio (ez ditu zure jatorrizko hizkuntzako bisitak kontuan hartzen) eta ez ditu sartzen bilatzaileen bot bisitak.
Erabili al dezaket ConveyThis webgune batean baino gehiagotan?
Bai, gutxienez Pro plan bat baduzu, gune anitzeko funtzioa duzu. Hainbat webgune bereizita kudeatzeko aukera ematen du eta webgune bakoitzeko pertsona bati sarbidea ematen dio.
Zer da Itzulpen Profesionala?
Hizkuntza-itzulpen profesionala giza hizkuntzalariek eskaintzen dute. 216.498 itzultzaile autonomoko sare bat erabiltzen dugu, edozein hizkuntza, dokumentu eta espezialitate itzultzeko gai direnak. Itzultzaile automatikoak itzulitako testu zati bakoitza gizakiek zuzen dezakete kuota baxu baten truke. Aurreztu denbora eta dirua hizkuntzalari profesionalak erabilita zure webguneko orrialde garrantzitsuak itzultzeko!
Zer da Bisitarien hizkuntza birbideratzea?
Atzerriko bisitariei dagoeneko itzulita dagoen web-orri bat kargatzeko aukera ematen dien funtzio bat da, arakatzailearen ezarpenetan oinarrituta. Gaztelaniazko bertsioa baduzu eta zure bisitaria Mexikotik badator, gaztelaniazko bertsioa lehenespenez kargatuko da, zure bisitariek zure edukia ezagutzeko eta erosketak osatu ahal izateko.
Lan egiten al duzu AEBetako Gobernuarekin?
Bai, egiten dugu! ConveyThis AEBetako gobernuari eta bere filialei berehalako webguneen itzulpen irtenbideen hornitzaile nagusia da. Kontuen kudeaketa malgua, prestakuntza eta etengabeko laguntza eskaintzen diegu gobernuko langileei eta tokiko erakundeei.