Nova podjetja so običajno zainteresirana za prednost pred svojimi konkurenti. Zelo pomembno in enostavno sredstvo za dosego tega cilja je spletna stran, ki je dostopna v več jezikih, tj. večjezična spletna stran. Ena glavnih prednosti prevajanja spletnega mesta in upodabljanja spletnega mesta v različnih jezikih je očitna korist od tega. In prednost je ta, da bo več jezikov za vaše spletno mesto zagotovo povzročilo več uporabnikov iz različnih delov sveta, ker ko imate večjezično spletno mesto, je to vas in vašo blagovno znamko gotovo odprlo na več trgih po vsem svetu. Za razliko od vseh drugih načinov poskušanja biti v ospredju konkurenčnega trga rezultatov, ki izhajajo iz prevajanja poslovnih spletnih mest v več jezikov, ni mogoče preveč poudariti, saj je to zanesljiv način za pridobitev prednosti med sotekmovalci.
Glede na to, kar danes vidimo okoli sebe, je očitno, da so trgi in podjetja, ki so na voljo v drugih jezikih, razen angleščini, čez čas spoznali, kako pomembno je zagotoviti, da so njihovi izdelki ali spletna vsebina na voljo na tržnih lokacijah, ki govorijo v angleščini. prevladoval. Od 4. oktobra 2020 je w3techs ocenil, da je 60,1 % interneta ali spletnih vsebin v angleškem jeziku, medtem ko je le približno 25,9 % uporabnikov interneta angleško govorečih. To pomeni, da več kot 75 % uporabnikov interneta ni ustrezno poskrbljeno, ko gre za njihovo jezikovno izbiro. Kakšna odlična priložnost, ki jo lahko izkoristite! Ali vas kaj zadržuje, da to izkoristite?
Te statistike so tiste, ki jih lahko vidimo okoli sebe danes, vendar je ena stvar očitna glede rezultata ankete; večjezična strategija se iz konkurenčne strategije spreminja v najpomembnejšo in zelo potrebno strategijo za uspeh podjetij, to pa zato, ker proces globalizacije ne le postaja hiter, ampak se tudi zelo pospešuje. To je dober razlog, da začnete zgodaj in takoj.
Skoraj vsa novoustanovljena podjetja, ki ponujajo eno ali drugo obliko plačljive storitve, sprejemajo plačila od koder koli po svetu, ne v eni sami valuti, ampak v različnih valutah, in omogočajo pošiljanje po vsem svetu, ko je to potrebno. Vendar pa ne govorijo jezikov svojih strank in celo njihovi izdelki niso večjezični. Temu ne bi smelo biti tako, saj je popolnoma nesmiselno. Razlog za to je, da je več kot 72 % potrošnikov na internetu omenilo, da je bolj verjetno, da bodo pokroviteljsko gledali na blagovno znamko ali kupili izdelek, ki vsebuje informacije v jeziku njihovih src; njihove lokalne jezike. Kot da to ni dovolj, je približno 56 % kupcev izdelkov cenilo informacije o izdelkih v svojih jezikih in dejansko jih cenijo bolj kot poznavanje cene takih izdelkov.
Izdelki, tudi če so novi, so lahko odlični na konkurenčnem trgu, če so takšni izdelki večjezični, ker večjezična prisotnost ponuja poceni način tekmovanja z glavnimi konkurenti na trgu. Če imate druga podjetja, ki neposredno konkurirajo vašemu, ste lahko prepričani, da boste k sebi pritegnili več strank, saj vaš izdelek ponuja večjezične opise, ki so pravilno in učinkovito lokalizirani, ko vaši konkurenti tega ne počnejo. Če vaši omenjeni konkurenti nočejo sprejeti večjezičnih in lokalizacijskih korakov, se skoraj ne bo slišalo za njihove izdelke. Imeti večjezični in dobro lokaliziran izdelek je ključnega pomena za uspeh vašega podjetja. Ustvaril bo vrvež za vašo blagovno znamko, zaradi česar bo vaša blagovna znamka pridobila geometrijske privlačnosti novih, ki bodo obiskali vaše izdelke. In vse to boste pridobili, ne da bi morali nenehno skrbeti za stvari, zaradi katerih se razlikujete od vaših konkurentov, in vam prihranili pred tem, da bi se spuščali v stvari ali izvajali dejanja, ki bi lahko negativno vplivala na vaše podjetje, kot je poskus znižanja cen izdelkov, ki jih ponudba. Obstajajo primeri novoustanovljenih podjetij, ki so uporabila to strategijo večjezičnosti z zagonom in vzdrževanjem spletnih mest, ki so prevedena v približno šest (6) različnih jezikov. S takšnim korakom je vzdrževanje dobre marketinške rutine postalo stroškovno učinkovito, razširi tržni doseg prek meja in poveča promocijo svojih blagovnih znamk na novih trgih, hkrati pa ohrani nizek proračun za katero koli načrtovano marketinško strategijo.
Če primerjamo z uporabo vrednosti stroškov, je zelo gotovo, da za novoustanovljena podjetja ni nobene druge možnosti, da bi čez noč dosegla ogromno geometrično povečanje ciljne publike in več potencialnih potrošnikov z uporabo tako zelo nizkega naložbenega načrta. .
Zgornji klepet je graf poročila o statistični raziskavi, ki prikazuje stopnjo prodora uporabnikov spleta ali interneta na Kitajskem med obdobjem od decembra 2008 do marca 2020. Iz poročila je število uporabnikov interneta na Kitajskem naraslo na približno 904. milijonov veliko več od 829 milijonov uporabnikov, ocenjenih decembra 2008. Samo predstavljajte si, marca 2020 je samo na Kitajskem 904 milijonov uporabnikov! Zdaj pa pomislite na ponudbo svojih izdelkov in storitev v kitajščini. Vizualizirajte, kako se vaša blagovna znamka pojavi, ko poteka iskanje v kitajskih iskalnikih. Predstavljajte si, kakšen bi bil rezultat, če bi imela vaša blagovna znamka zelo dobro oceno v enem od spletnih dnevnikov, ki so na voljo v kitajščini, kamor številni uporabniki preplavijo članke in se seznanijo z izdelki. Zagotovo bo to razcvet vašega podjetja. Zato bi morali svoje spletno mesto prevesti ne samo v kitajščino, temveč v različne jezike po vsem svetu. Čeprav ni enostavno prevesti vaše spletno mesto, je vseeno možno in vredno se je posvetiti, če želite postati globalni in svojo blagovno znamko ponesti v višje višine.
Že v prvi vrstici tega članka smo govorili o start-upih. Ali to pomeni, da je večjezična strategija omejena samo na star-up podjetja? Ne je odgovor. Vsa spletna podjetja in spletna mesta se spodbuja, da se vključijo v večjezično strategijo. Vendar je za novoustanovljena podjetja to nujna potreba . Razlog je v tem, da novoustanovljenim podjetjem pogosto primanjkuje financ in jim tekmujejo precejšnje število drugih blagovnih znamk. Če nismo previdni, je enostavno hitro zapustiti trg, zato je začetek novega trga in poskušanje priti do strank iz drugačne baze zelo pomembno, da ugotovimo, kdo bo ostal na trgu.
Na tej točki so nekateri morda nekoliko radovedni, ko se sprašujejo in postavljajo vprašanja, ki spodbujajo razmišljanje, kot je "če je večjezična strategija tako dobičkonosna, zakaj je potem ne počnejo vsi?" No, dobro je razmisliti o tem vprašanju in to kaže na vašo stopnjo zanimanja za večjezično strategijo. Prva stvar, ki jo morate vedeti, je, da veliko ljudi danes ne bo poskusilo nečesa novega, razen če je to obvezno, verjetno postane nujnost ali zahteva. Mnogi od njih so precej zadovoljni s sedanjim številom strank in postanejo celo obsedeni z informacijami, ki jih že imajo, in nočejo razširiti svojega obzorja ter še naprej trošijo v pričakovanju rezultatov. Eden vidnih primerov tega je mobilna tehnologija. Mnogi so se tej ideji nasmejali in se že na začetku odločili, da ne bodo postali mobilni, saj so se spraševali, kdo bo kdaj prišel pokroviteljiti blagovne znamke ter kupovati blago in storitve na majhnih zaslonih mobilnih telefonov. Vendar pa danes priljubljeni rek »kdor se zadnji smeje, zadnji najbolje« postane resničen, saj lastniki podjetij in inovatorji, ki so bili zelo pametni v zgodnjih dneh tega, hitro preidejo na mobilne naprave, danes pa imajo od tega kar največ koristi. Enako se dogaja danes, saj se mnogi še niso odločili za večjezično prevajanje, nekateri pa so celo še vedno zasvojeni na stopnji pridobivanja odzivnih spletnih mest za svoje izdelke. Druga stvar je, da so mnogi domnevali, da je prevajanje spletnih strani zelo težko narediti. Mislili so, da vzame preveč časa in je predrago. No, res je, da je prevajanje lahko dolgotrajno in v preteklosti zelo drago, vendar dandanes obstaja učinkovit in zelo uspešen način za prevajanje spletnega mesta brez nepotrebnega finančnega stresa. Veliko jih je na voljo, če jih preprosto poiščete.
Iskanje vam morda ne bo enostavno, saj boste morali izbrati najboljšega. Zato lahko raziščete našo domačo stran. Tam lahko preprosto vnesete ali prilepite URL svojega spletnega mesta in si ogledate, kako deluje brezplačno v brezplačni predstavitvi. Naša platforma vam bo omogočila ne samo prevajanje vaše spletne strani s takojšnjim učinkom, temveč boste lahko tudi ročno spremenili CSS, slike, besedilo itd., in če je to potrebno, naročite profesionalnega prevajalca pri našem nabor človeških prevajalcev za pomoč pri vašem projektu.
Začni danes! Začnite svojo večjezično strategijo, ker so prihodnost večjezične spletne strani . Obrnite se na našo skupino za podporo na ConveyThis.com