Namestitev vtičnika za prevajanje: Prvi korak je namestitev vtičnika, ki vam bo omogočil prevajanje vašega spletnega mesta. Na voljo je več priljubljenih možnosti, vključno z WPML (WordPress Multilingual Plugin) in Polylang. Izberite vtičnik, ki najbolj ustreza vašim potrebam, in ga namestite na svoje spletno mesto WordPress.
Izberite jezike: Po namestitvi vtičnika boste morali izbrati jezike, v katere želite prevesti svojo spletno stran. Vtičnik bo nato ustvaril ločene jezikovne različice vaših strani, objav in drugih elementov.
Prevedite vsebino: Naslednji korak je uporaba vtičnika za prevod vsebine vašega spletnega mesta. To lahko vključuje ročno prevajanje vaših strani in objav ali pa boste morda lahko uporabili strojno prevajanje, če vtičnik to podpira.
- Konfigurirajte preklopnik jezikov: vtičnik bo verjetno imel preklopnik jezikov, ki uporabnikom omogoča preklapljanje med različnimi jeziki na vašem spletnem mestu. To boste morali konfigurirati za prikaz ustreznega jezika za vsakega uporabnika glede na njegovo lokacijo, nastavitve brskalnika ali druge dejavnike.
Kako prevesti spletno stran WordPress s ConveyThis
Ste pripravljeni prevesti svoje spletno mesto WordPress?
Če želite prevesti spletno mesto WordPress, lahko uporabite naslednje korake:
5. Prevedite teme in vtičnike: nekateri vtičniki vam morda omogočajo tudi prevajanje vaše teme in drugih vtičnikov, tako da je vse na vašem spletnem mestu na voljo v želenem jeziku.
6. Preizkusite svoje spletno mesto: Nazadnje temeljito preizkusite svoje spletno mesto, da zagotovite, da je vse pravilno prevedeno in da preklopnik jezikov deluje pravilno. Preverite vse strani, objave in druge elemente, da se prepričate, ali je vse pravilno prikazano v vsakem jeziku.
Opomba: Posebni koraki za prevajanje spletnega mesta WordPress se lahko razlikujejo glede na vtičnik, ki ga izberete, in kompleksnost vašega spletnega mesta. Za več informacij si oglejte dokumentacijo vtičnika.
Najboljši prevajalski vtičniki za WordPress
- ConveyThis : Ta vtičnik vam omogoča prevajanje vašega spletnega mesta v več jezikov z uporabo Google Translate API ali drugih prevajalskih storitev. Ponuja urejevalnik vizualnih prevodov in podporo za več kot 100 jezikov.
- WP Google Translate: Ta vtičnik vašemu spletnemu mestu doda pripomoček, ki obiskovalcem omogoča prevajanje vsebine v njihov želeni jezik s pomočjo Google Translate. Podpira več kot 100 jezikov in ponuja različne možnosti prilagajanja.
- Polylang: Ta vtičnik vam omogoča ustvarjanje večjezičnega spletnega mesta z WordPressom s podporo za več kot 40 jezikov. Ponuja integracijo z Google Translate API in drugimi prevajalskimi storitvami ter vam omogoča prevajanje objav, strani in vrst objav po meri.
- TranslatePress: Ta vtičnik vam omogoča prevajanje vašega spletnega mesta s preprostim urejevalnikom vizualnih prevodov s podporo za več kot 100 jezikov. Ponuja tudi integracijo z Google Translate API, ki lahko pomaga izboljšati natančnost prevodov.
Prevodi spletnih strani, primerni za vas!
ConveyThis je najboljše orodje za izdelavo večjezičnih spletnih mest
Prevedite svoje spletno mesto X
ConveyThis ponuja prevode v več kot 100 jezikov, od afrikanščine do zulujščine
Z mislijo na SEO
Naši prevodi so optimizirani za iskanje v tujini
Prosto poskusiti
Naš brezplačni preizkusni načrt vam omogoča, da vidite, kako dobro ConveyThis deluje na vašem spletnem mestu
SEO optimizirani prevodi
Da bi bilo vaše spletno mesto bolj privlačno in sprejemljivo za iskalnike, kot so Google, Yandex in Bing, ConveyThis prevaja meta oznake, kot so naslovi , ključne besede in opisi . Doda tudi oznako hreflang , tako da iskalniki vedo, da ima vaše spletno mesto prevedene strani.
Za boljše rezultate SEO uvajamo tudi našo strukturo URL poddomene, kjer je lahko prevedena različica vašega spletnega mesta (na primer v španščino) videti takole: https://es.yoursite.com
Za obsežen seznam vseh razpoložljivih prevodov pojdite na našo stran s podprtimi jeziki !
Hitri in zanesljivi prevajalski strežniki
Gradimo visoko razširljivo strežniško infrastrukturo in predpomnilniške sisteme, ki zagotavljajo takojšnje prevode vaši končni stranki. Ker so vsi prevodi shranjeni in postreženi z naših strežnikov, ni dodatnih obremenitev za strežnik vašega spletnega mesta.
Vsi prevodi so varno shranjeni in nikoli ne bodo posredovani tretjim osebam.
Kodiranje ni potrebno
ConveyThis je preprostost dvignil na višjo raven. Nič več trdega kodiranja ni potrebno. Nič več izmenjav z LSP-ji (ponudniki jezikovnih prevodov)potrebno. Vse se upravlja na enem varnem mestu. Pripravljen za namestitev v pičlih 10 minutah. Kliknite spodnji gumb za navodila o tem, kako integrirati ConveyThis z vašim spletnim mestom.