Storitve lokalizacije spletnih strani ConveyThis
Zakaj je lokalizacija spletne strani pomembna?
Orodja, ki jih boste potrebovali:
Lokalizacija spletnega mesta vključuje prilagajanje vsebine in oblikovanja spletnega mesta tako, da ustreza kulturnim in jezikovnim pričakovanjem uporabnikov v različnih regijah in državah.
Če želite doseči učinkovito lokalizacijo spletnega mesta, začnite z raziskovanjem ciljne publike in njihovega jezika, kulturnih norm in preferenc. Nato prevedite vso vsebino, vključno z meniji, oznakami gumbov in opisi izdelkov, pri čemer uporabite profesionalne prevajalce, ki tekoče govorijo ciljni jezik.
Pri lokalizaciji spletnega mesta je pomembno upoštevati tudi lokalne predpise in zakone, kot so politika zasebnosti in varstvo podatkov.
Lokalizacija spletnega mesta pomaga podjetjem razširiti svoj doseg in povečati sodelovanje z uporabniki v različnih regijah. Uspešno prizadevanje za lokalizacijo zahteva raziskavo, prevod, kulturno občutljivost in testiranje.
Dvojezično spletno mesto je tisto, ki ima vsebino v dveh jezikih. Spletna stran podjetja, ki ponuja storitve v več državah, bi na primer želela, da bi bila domača stran prikazana v maternem jeziku vsake države. Vsebino na strani je mogoče prevesti z orodji za samodejno prevajanje ali s pomočjo človeških prevajalcev. Ta članek bo obravnaval, kako ustvariti in vzdrževati dvojezično spletno mesto, tako da ne le izgleda dobro, temveč tudi dobro deluje.
Prednosti storitev lokalizacije spletnih mest
- Povečana ustreznost za ciljno občinstvo
- Izboljšana uporabniška izkušnja
- Boljša optimizacija za iskalnike
- Večja prepoznavnost in zaupanje blagovne znamke
- Povečana prodaja in zvestoba strank
- Širitev na nove trge
- Skladnost z lokalnimi predpisi
- Konkurenčna prednost pred nelokaliziranimi spletnimi mesti.
Prevodi spletnih strani, primerni za vas!
ConveyThis je najboljše orodje za lokalizacijo spletnih mest
Prevedite svoje spletno mesto X
ConveyThis ponuja prevode v več kot 100 jezikov, od afrikanščine do zulujščine
Z mislijo na SEO
Naši prevodi so optimizirani za iskanje v tujini
Prosto poskusiti
Naš brezplačni preizkusni načrt vam omogoča, da vidite, kako dobro ConveyThis deluje na vašem spletnem mestu
Zakaj je lokalizacija vašega spletnega mesta ključnega pomena za vaše podjetje
Na današnjem svetovnem trgu je prisotnost na spletu ključnega pomena za vsako podjetje. Vendar le imeti spletno stran ni dovolj. Da bi podjetja resnično uspela v današnji digitalni dobi, morajo poskrbeti tudi za to, da je njihova spletna stran dostopna in ustrezna za njihovo ciljno skupino. Tukaj nastopi lokalizacija spletnega mesta.
Lokalizacija spletnega mesta se nanaša na proces prilagajanja vašega spletnega mesta jeziku, kulturi in navadam vaše ciljne publike. To lahko vključuje različne spremembe, od prevajanja vaše vsebine in slik do lokalizacije vaših URL-jev in metapodatkov.
Kodiranje ni potrebno
ConveyThis je preprostost dvignil na višjo raven. Nič več trdega kodiranja ni potrebno. Nič več izmenjav z LSP-ji (ponudniki jezikovnih prevodov)potrebno. Vse se upravlja na enem varnem mestu. Pripravljen za namestitev v pičlih 10 minutah. Kliknite spodnji gumb za navodila o tem, kako integrirati ConveyThis z vašim spletnim mestom.