Razkrivamo bistvo učinkovitega prevajanja spletnih mest s ConveyThis
American Integrity Insurance Company of Florida (AIICFL) je svetilnik zagotovila za nešteto prebivalcev Floride, saj ponuja obilico zavarovalnih možnosti, prilagojenih za sončno državo. Od kritja za tradicionalne domove do specializirane zaščite posestev in stanovanj visoke vrednosti, si je AIICFL pridobil močan sloves razumevanja edinstvenih potreb prebivalcev Floride.
Vendar pa se je AIICFL z naraščajočo raznolikostjo Floride in prihodom mednarodnih rezidentov in vlagateljev soočil z izzivom: Kako učinkovito sporočiti svojo ponudbo demografski skupini, ki govori nešteto jezikov?
Izziv
Florida, ki je vroča točka mednarodnega turizma, naložb v nepremičnine in priseljevanja, se ponaša z raznoliko jezikovno pokrajino. Potencialne stranke, ki brskajo po spletnem mestu AIICFL, se lahko počutijo odtujene, če ne bi mogle dostopati do ključnih informacij o zavarovanju v svojem maternem jeziku. Ta jezikovna vrzel bi lahko pomenila zamujene priložnosti in potencialno ogrožanje zaveze AIICFL, da služi vsem prebivalcem Floride.
Rešitev
Vstopite v ConveyThis — robustno rešitev za prevajanje in lokalizacijo, ki slovi po svoji natančnosti in enostavni integraciji. AIICFL je v ConveyThis videl partnerja, ki bi lahko premostil jezikovni razkorak in prinesel svoje celovite ponudbe zavarovanj v vsak kotiček raznolike skupnosti Floride.
Izvedba
Po integraciji s ConveyThis se je spletno mesto AIICFL spremenilo v večjezično platformo. Ključni zavarovalni pogoji, podrobnosti police in postopki odškodninskih zahtevkov so bili natančno prevedeni. Ker je v državi veliko prebivalcev, ki govorijo špansko, haitijsko kreolsko in portugalsko, so imeli ti jeziki prednost.
Gladko preklapljanje med jeziki je zagotovilo, da so lahko uporabniki nemoteno prehajali med jeziki, kar jim je zagotovilo, da so imeli vedno dostop do ključnih informacij v jeziku, ki jim je najbolj ustrezal.
Izid
- Širši doseg: večjezično spletno mesto je začelo črpati promet iz prej neizkoriščenih demografskih podatkov, kar se je prevedlo v več povpraševanj in naročnin na politike.
- Zaupanje in zanesljivost: S ponudbo informacij v več jezikih je AIICFL okrepil svojo podobo vključujoče organizacije, osredotočene na stranke. Floridčani, ki ne govorijo angleško, so čutili prenovljen občutek zaupanja, saj so vedeli, da so jih razumeli in jim je bilo ustreženo.
- Konkurenčna prednost: na konkurenčnem zavarovalniškem trgu je večjezična platforma dala AIICFL pomembno prednost, ki jih je postavila kot pionirje v inkluzivnosti v industriji.
Zaključek
S pomočjo ConveyThis AIICFL ni le razširil svojega digitalnega odtisa, ampak je tudi poudaril svojo predanost služenju vsem prebivalcem Floride. To sodelovanje služi kot dokaz, kako lahko podjetja izkoristijo digitalna orodja za spodbujanje inkluzivnosti in razširitev svojega dosega.
Ste pripravljeni začeti?
Prevajanje je mnogo več kot le znanje jezikov kompleksen proces. Z upoštevanjem naših nasvetov in uporabo ConveyThis bodo vaše prevedene strani odmevale pri vaši publiki in se počutile kot materne za ciljni jezik. Čeprav zahteva trud, je rezultat nagrajujoč. Če prevajate spletno stran, vam lahko ConveyThis prihrani ure s samodejnim strojnim prevajanjem.
Preizkusite ConveyThis brezplačno 7 dni!