Spletno oblikovanje e-trgovine: bistveni nasveti za globalno občinstvo

Naredite svoje spletno mesto večjezično v 5 minutah
Prenesite to predstavitev
Prenesite to predstavitev
Alexander A.

Alexander A.

5 nasvetov za spletno oblikovanje e-trgovine

Uporaba ConveyThis lahko vašemu spletnemu mestu pomaga doseči nove višine uspeha. S svojo zmožnostjo hitrega in preprostega prevoda vašega spletnega mesta v več jezikov vam lahko pomaga razširiti vaše občinstvo in povečati vaše podjetje. Z izkoriščanjem prednosti tega zmogljivega orodja lahko zlahka dosežete večji svetovni trg in povečate svojo bazo strank.

Ljudje smo precej enostavni – privlači nas vizualna privlačnost stvari. Tudi če imate izjemen izdelek, konkurenčne cene in različne jezikovne izbire, bo oblikovanje vašega spletnega mesta še vedno prva stvar, na kateri bodo mnoge vaše stranke temeljile svoje mnenje o vaši blagovni znamki. S ConveyThis lahko zagotovite, da bo vaše spletno mesto videti osupljivo v vseh jezikih, in navdušite svoje stranke s svojo globalno prisotnostjo.

Na srečo lahko z nekaj prilagoditvami oblikovanja ustvarite spletno mesto za e-trgovino, ki pusti trajen pozitiven vtis, poveča zaupanje in obiskovalce spremeni v stranke.

V tem delu bom odkril pet bistvenih nasvetov za oblikovanje spletnih mest za e-trgovino, z nekaj dodatnimi nasveti za tiste, ki prodajajo po vsem svetu z večjezičnim spletnim mestom! Pripravite se, da izboljšate svojo igro in poskrbite, da bo vaša spletna trgovina izstopala!

1. nasvet: izkoristite vizualno hierarhijo

Začnimo z raziskovanjem prefinjenega koncepta oblikovanja – vizualne hierarhije. Ni zapleteno; razporeditev, velikost, barva in kontrast vizualnih komponent odločajo o njihovi relativni pomembnosti in zaporedju, v katerem jih zaznava človeško oko.

Kljub navidezni preprostosti je razporeditev elementov na vaši spletni strani za e-trgovino izjemnega pomena. Različni vrstni red elementov ima lahko različne učinke na obiskovalce vašega spletnega mesta, saj niso vsi elementi enako pomembni.

Razporeditev elementov na vašem spletnem mestu je lahko ključnega pomena za usmerjanje pozornosti vaših obiskovalcev. Z vizualno hierarhijo lahko spreminjate velikost, položaj, obliko in položaj glede na druge elemente, da poudarite najpomembnejše elemente in svoje obiskovalce usmerite na želeno pot.

S premišljeno uporabo vizualne hierarhije ConveyThis na vašem spletnem mestu e-trgovine lahko preprosto usmerite pozornost stranke od zanimanja k konverziji. Ne izbirajte samo poljubno velikosti, umestitev in barv; zavedajte se vtisa, ki ga pustite (glejte zgornjo tabelo) in ga uporabite sebi v prid.

Če želite nadalje raziskati osnove vizualne hierarhije, je ta članek odličen kraj za začetek!

Večjezični nasvet: uporaba vizualne hierarhije lahko močno vpliva na različne trge. Na primer, določeno tuje občinstvo lahko daje prednost ceni pred brezplačno dostavo, medtem ko ima druga skupina morda nasprotno. Če želite kar najbolje izkoristiti svoj mednarodni doseg, razmislite, kateri dejavniki bodo najverjetneje privedli do konverzij, in ustrezno prilagodite svojo vizualno hierarhijo.

1. nasvet: izkoristite vizualno hierarhijo
2. nasvet: Uporabite slike z ljudmi

2. nasvet: Uporabite slike z ljudmi

Basecamp, podjetje za programsko opremo s sedežem v ZDA, je izvedlo poskuse na tržni platformi Highrise, da bi raziskalo, katera zasnova spletnega mesta bi povzročila najuspešnejše plačane prijave. Presenetljivo je, da je njihovo A/B testiranje pokazalo, da bi lahko vključitev slik ljudi v dizajn znatno povečala konverzije.

Ljudje smo naravnani na prepoznavanje in obdelavo obraznih potez, zato je vključitev slik ljudi na spletno mesto e-trgovine odličen način, da pritegnete pozornost obiskovalcev.

Vendar je to še več. Posameznik na sliki in njegova obrazna mimika prav tako pomembno vplivata na to, kako jo ljudje razlagajo. Kot pojasnjuje Basecamp, je bil dizajn, ki ga vidimo tukaj, uspešen zaradi vabljivega, netehničnega videza in obnašanja modela.

Občutek povezanosti lahko spodbudite z uporabo modelov, ki odražajo značilnosti vaše želene demografske kategorije. Poleg tega lahko z nekaterimi obraznimi izrazi, kot sta veselje in zadovoljstvo, vzbudite pozitivna čustva in zaupanje.

Uporaba slik ljudi na vašem spletnem mestu ConveyThis je odličen način za hitro vzpostavitev vezi z globalnimi strankami. Clarins, na primer, prilagodi svoje vizualne elemente glede na narod, na katerega ciljajo, kot so Evropejke na francoskem spletnem mestu in Korejke na korejskem spletnem mestu. Poleg tega vam ta praksa lokalizacije lahko pomaga preprečiti morebitne napačne korake. Če želite izvedeti več o večjezičnem oblikovanju, preberite naš članek!

Nasvet 3: Vključite družbeno dokazilo

Nič ni bolj tolažilno kot odkriti sijajno oceno o izdelku ali blagovni znamki, ki vas zanima. Ta vrsta trženja od ust do ust je tako močna, da ima 92 % ljudi večjo stopnjo zaupanja v priporočila kot katera koli druga oblika napredovanje.

Zakaj ne bi pustili, da ocene govorijo, namesto da zgolj poudarjate odlične lastnosti vašega podjetja ali uporabnost vaših izdelkov? Dokažite vrednost svoje blagovne znamke in izdelkov s predstavitvijo pozitivnih povratnih informacij, ki ste jih prejeli.

Dodajanje družbenega dokaza vašemu spletnemu mestu je lahko odličen način za povečanje konverzij. Oglejte si te različne vrste družbenih dokazov, s katerimi lahko povečate zaupanje svojih strank: pričevanja, ocene, študije primerov, omembe v medijih in delitve v družabnih medijih. Vključitev teh različnih vrst socialnih dokazov na vaše spletno mesto lahko pomaga pri vzpostavitvi zaupanja vaših strank in vodi do več konverzij.

Nasvet 3: Vključite družbeno dokazilo
22139 4

Ko gre za družbeni dokaz, več kot je, tem bolje! To zagotovo drži glede na analizo Orbit Media, ki je ugotovila, da 43 % Amazonovih strani s podrobnostmi o izdelkih vsebuje ocene strank in druge oblike družbenih dokazov. Če elektrarna, kot je Amazon, uporablja to strategijo, mora biti učinkovita!

Morda se sprašujete, zakaj ne bi ustvarili strani, namenjene izključno izjavam strank, če je ConveyThis tako uspešen?

Čeprav se morda zdi logična odločitev, imajo strani z izjavami običajno malo prometa na spletnem mestu. Optimalni pristop je, da jih vključite v svoje strani z velikim prometom, kot so domača stran in strani z izdelki. Na ta način lahko družbena validacija okrepi in dopolni vsebino na vašem spletnem mestu.

Večjezični nasvet: Socialni dokazi so bistveni za večjezične spletne strani! Kupci bodo morda potrebovali to dodatno zaupanje, ko bodo nakupovali iz tujine. Tako lahko ocene z vašega domačega trga pomagajo pretvoriti mednarodne obiskovalce. Zato poskrbite, da bodo socialne dokaze na vašem spletnem mestu vsi razumeli tako, da jih prevedete. S ConveyThis lahko ugotovite, kako prevesti svoja mnenja Yotpo.

Namig 4: Naj bo dolg

Ste se kdaj vprašali, kakšna naj bi bila idealna dolžina spletne strani? Presenetljivo je, da so daljše strani pogosto boljše za konverzije. V prelomni študiji primera Crazy Egg so podaljšali dolžino strani za neverjetnih x20 in opazili 30-odstotno povečanje konverzij! Oglejte si to neverjetno sliko in si oglejte osupljivo preobrazbo!

To bi lahko bilo nepričakovano v svetu, kjer je naša pozornost krajša kot kdaj koli prej zaradi razširjenosti 15-sekundnih videoposnetkov TikTok in tvitov s 140 znaki. Kljub temu študije kažejo, da so obiskovalci spletnega mesta raje drsenju kot klikanju.

Skupina Nielsen Norman je ugotovila, da so se ljudje zaradi razširjenih spletnih strani iz 90. let navadili na listanje in to digitalno vedenje še vedno prevladuje v sodobnem času. Kasneje je drsenje postalo instinktivno dejanje brez napora, klikanje pa zahteva dodaten napor.

Kljub temu naj vas ne zamika, da bi svoje strani napolnili z odvečnim materialom samo zato, da bi jih podaljšali. To bo samo poslabšalo kakovost vaše vsebine. Namesto tega uporabite dodaten prostor, da vključite več odsekov, praznega prostora in vizualnih elementov. Tako bo vaša vsebina privlačnejša in lažje razumljiva.

Obiskovalce in iskalnike pritegne daljša vsebina. Študija, ki jo je izvedel SerpIQ, je pokazala, da je prvih 10 rezultatov iskanja za več kot 20.000 ključnih besed vsebovalo več kot 2.000 besed. Poleg tega so imele višje uvrščene strani še več vsebine. To nakazuje, da ima Google naklonjene strani z veliko količino zmede in razpok.

Poleg tega daljši deli vsebine na splošno ustvarijo več povratnih povezav, saj je večja verjetnost, da se bodo ljudje povezali z izčrpnimi podatki. Zaradi tega so v povezavi z daljšimi obiski strani dolge strani bolj ugodne za SEO.

Večjezični nasvet: Ko prevajate svojo vsebino, upoštevajte, da nekateri jeziki zahtevajo več prostora kot drugi. Če želite zagotoviti, da bodo vaše prevedene strani videti estetsko prijetne, razmislite o ustvarjanju daljših strani, ki nudijo več prostora za oblikovne spremembe. Poleg tega upoštevajte najboljše večjezične prakse SEO, da bodo vaše dolge strani bolje uvrščene na mednarodnih trgih.

Nasvet 5: Izogibajte se vrtiljakom

Pomen slik izdelkov pri uspehu spletnega mesta za e-trgovino je splošno priznan. Vendar pa ni tako splošno priznano, da je tudi način, na katerega so te slike predstavljene, kritičen.

Vrtiljaki, funkcija, ki omogoča obračanje in prikazovanje več slik v enem prostoru, so priljubljena izbira za spletna mesta za e-trgovino zaradi njihove praktičnosti pri prikazovanju več slik izdelkov. Kljub njihovi potencialni uporabnosti raziskave kažejo, da njihova uporaba morda ni najboljša ideja.

Kot navaja Neil Patel, je bilo v devetih od desetih primerov dokazano, da vrtiljaki zmanjšajo stopnjo konverzije. Kaj bi lahko povzročilo ta pojav? Zdi se, da se večina gledalcev ne trudi klikniti naslednjih slik, zaradi česar jih ne vidijo.

Študija, ki jo je izvedel spletni razvijalec Univerze Notre Dame Erik Runyon, je razkrila, da je le 1 % od 3.755.297 obiskovalcev njihove domače strani kliknilo na izdelek v vrtiljaku. Ta ugotovitev je bila precej zaskrbljujoča, saj je bila nepričakovana in eksplozivna.

Še posebej žalostno je ugotoviti, da je bilo 84 % vseh klikov na prvi element v rotaciji. Kasneje je preizkusil vrtiljake na različnih spletnih mestih, da bi ugotovil, ali bi bolj osredotočeno gradivo kaj spremenilo, vendar je bil najbolj omembe vreden CTR, ki ga je dosegel, še vedno 8,8 % – rezultat ni bil spodbuden.

Nasvet 5: Izogibajte se vrtiljakom
22139 6

Uporaba vrtiljakov na vašem spletnem mestu je lahko velika težava pri dostopnosti. Za krmiljenje vrtiljakov se običajno uporabljajo puščice in majhne krogle, zaradi česar jih slabovidni obiskovalci težko krmarijo. Da bi vsem obiskovalcem zagotovili enako izkušnjo, se je najbolje izogibati uporabi vrtiljakov.

Če iščete način za predstavitev svojih slik, zakaj jih ne bi poskusili zložiti na kup, tako da se bodo obiskovalci zlahka pomikali po njih in si jih vse ogledali? Ali pa se odločite za naprednejši pristop in uporabite ConveyThis Smart Content. Ta funkcija vam omogoča, da ustvarite prilagojeno izkušnjo za vsakega obiskovalca na podlagi njegovih preferenc in prejšnjih interakcij z vašim spletnim mestom, in jim bo prikazala najbolj ustrezne slike.

Večjezični nasvet: Če želite zagotoviti, da bodo vaši vizualni elementi uspešni pri vključevanju globalnih strank, se poleg izogibanja vrtiljakom izogibajte neprevedenemu besedilu na svojih slikah. Če imate sliko z besedilom, ki ga vaši mednarodni obiskovalci ne morejo razumeti, boste zagotovo znižali razmerje med prikazi in kliki. Brez truda lahko prevedete svoje slike in ponudite resnično lokalizirano uporabniško izkušnjo s funkcijo prevajanja medijev ConveyThis.

Ste pripravljeni začeti?

Prevajanje je mnogo več kot le znanje jezikov kompleksen proces.

Z upoštevanjem naših nasvetov in uporabo ConveyThis bodo vaše prevedene strani odmevale pri vaši publiki in se počutile kot materne za ciljni jezik.

Čeprav zahteva trud, je rezultat nagrajujoč. Če prevajate spletno stran, vam lahko ConveyThis prihrani ure s samodejnim strojnim prevajanjem.

Preizkusite ConveyThis brezplačno 7 dni!

gradient 2