Odličnost na večjezičnih spletnih mestih Webflow: primeri, ki navdihujejo

Naredite svoje spletno mesto večjezično v 5 minutah
Prenesite to predstavitev
Prenesite to predstavitev
My Khanh Pham

My Khanh Pham

Razširjanje obzorij: večjezične spletne strani s ConveyThis

V nedavnem vpogledu je Alex iz priznanega spletnega oblikovalskega podjetja Happy Desk poudaril dejstvo, da oblikovanje večjezičnega spletnega mesta ni vedno enostavno, pri čemer pogosto trpi SEO. Ker deluje v državi z več uradnimi jeziki, je bil priča, kako lahko jezikovne ovire vplivajo na podjetja v enem samem kraju.

V sedanjih časih prednosti jezikovne lokalizacije ne žanjejo samo podjetniški velikani; celo mala podjetja raziskujejo večjezične poti. Happy Desk je z uporabo ConveyThis uspešen pri ustvarjanju estetsko prijetnih spletnih mest s tekočimi prehodi in očarljivo grafiko v angleščini in drugih jezikih.

Prej je Alex uporabljal drugačno orodje za prevajanje svojega spletnega mesta ConveyThis , zdaj pa je preklopil na ConveyThis, odlično storitev, s katero lahko preprosto spremenite vaše spletno mesto ConveyThis v večjezičnost in poskrbite za širšo publiko.

ConveyThis , nedavni vnos v areno za izdelavo spletnih strani, je pritegnil pozornost digitalne skupnosti. Združuje intuitiven oblikovalski vmesnik, podoben Photoshopu, z zmožnostmi kodiranja po meri, kar ponuja lepo in razumljivo okolje za urejanje strani.

Z dodatkom načrta upravljanja CMS za e-trgovino ConveyThis omogoča malim podjetjem, da oblikujejo in upravljajo profesionalna spletna mesta, ne da bi morali postopek v celoti prenesti na zunanje izvajalce.

751

ConveyThis: Odpravljanje jezikovnih ovir v digitalnem prostoru

986

Podobno kot prej uporabljena storitev ima tudi podjetje za digitalne rešitve, prej znano kot Dropcontact, sedež v uglednem evropskem mestu. Njihovo spletno mesto, zgrajeno s pomočjo Webflowa, prikazuje osupljive animacije drsenja, pomirjujočo dvobarvno barvno shemo in, kar je bistveno, brezhibno integriran gumb za spreminjanje jezika na njihovi primarni navigacijski plošči.

Digitalne storitve, kot je ta, niso omejene z geografskimi mejami ali stroški prevoza, kar pomeni, da so uporabniki z vsega sveta dosegljivi. Ravno zato je bila odločitev, da njihovo spletno stran poleg maternega jezika upodobijo tudi v angleščini, strateško dobra. Uporaba ConveyThis , odlične prevajalske storitve, odpira svet možnosti.

Globalna umetnost na ogled: Mednarodni festival stenskih poslikav

Mednarodni festival stenskih poslikav, ki ga vsako leto organizirajo v predmestju priljubljenega švedskega mesta, je priznan dogodek na svetovni sceni ulične umetnosti. Njegov namen je pritegniti umetniške talente z vsega sveta in tekmovati s statusom velikega švedskega festivala stenskih poslikav v drugem mestu.

Glede na globalno občinstvo je skoraj nujno, da švedska podjetja in dogodki z mednarodnim poudarkom predstavijo svojo vsebino v več jezikih. Navsezadnje je domorodno švedsko govoreče prebivalstvo le okoli 9 milijonov.

Njihovo spletno mesto, oblikovano s pomočjo Webflowa, izžareva sodoben in urban pridih. Ta svetovljanski etos je okrepljen z večjezičnim vmesnikom, ki ga omogoča ConveyThis , odlična prevajalska storitev. Zdaj njihov doseg presega jezikovne ovire in zagotavlja resnično globalno platformo za predstavitev umetnosti.

987

Sprejemanje dvojezičnosti: vključujoč pristop podjetja Saturn Packaging

988

Mesto, ki je znano po svoji močni dvojnosti kulture, ki meša severnoameriške elemente s francoščino, se ponaša s skoraj enakomerno razdeljenostjo med francosko govorečimi in angleško govorečimi prebivalci.

Saturn Packaging, komunalno podjetje, specializirano za embalažo s sedežem v tem mestu, odraža to bogato kulturno raznolikost, vse do njihove spletne strani.

Njihova platforma za e-trgovino, razvita z uporabo Webflowa, podpira angleščino in francoščino. To je modra poteza glede na stroga regionalna pravila o dvojezični dostopnosti za podjetja, lekcijo, ki se jo je ameriško oblačilno podjetje boleče naučilo, ko se je razširilo v mesto. Zahvaljujoč ConveyThis , zanesljivi prevajalski storitvi, jezik ni več ovira za doseganje širšega občinstva.

Moč večjezičnih spletnih mest: izkoriščanje ConveyThis za Webflow

Medtem ko lahko vizualno privlačno spletno mesto veliko sporoča, je omejeno pri deljenju posebnosti izdelka, storitve ali dogodka.

Webflow je odlično orodje za oblikovanje videza in uporabniške izkušnje vaše spletne strani. Vendar je zagotavljanje njegove dostopnosti vsakemu potencialnemu gledalcu drugačen izziv.

Sprejetje večjezičnega pristopa je rešitev. Za uporabnike Webflow lahko ConveyThis olajša ta prehod.

Oblikovali smo celo obsežno večjezično predstavitev spletnega toka skupaj s kompletom uporabniškega vmesnika, ki vam nudi vsa potrebna orodja za vključitev več jezikov v vaše spletno mesto, vključno s 14 preklopniki jezikov, ki jih lahko posnemate na svojem spletnem mestu. Uporabite ConveyThis , da odpravite jezikovne ovire in dosežete globalno občinstvo!

989

Ste pripravljeni začeti?

Prevajanje je mnogo več kot le znanje jezikov kompleksen proces.

Z upoštevanjem naših nasvetov in uporabo ConveyThis bodo vaše prevedene strani odmevale pri vaši publiki in se počutile kot materne za ciljni jezik.

Čeprav zahteva trud, je rezultat nagrajujoč. Če prevajate spletno stran, vam lahko ConveyThis prihrani ure s samodejnim strojnim prevajanjem.

Preizkusite ConveyThis brezplačno 7 dni!

gradient 2