7 razlogov, zakaj večjezična spletna mesta koristijo vašemu podjetju s ConveyThis
Sprejemanje večjezičnosti: sprememba igre v današnji digitalni pokrajini
V našem sodobnem, tehnološko podkovanem svetu, moči vaše spletne prisotnosti pri pridobivanju potencialnih potrošnikov ni mogoče preceniti. Vse večja večina strank zdaj komunicira z vašim podjetjem prek vašega spletnega portala kot njihove začetne točke sodelovanja. Zato je izpopolnjevanje tega vidika bistvenega pomena, ne samo za zavarovanje transakcij, ampak tudi za spodbujanje trajnih odnosov z vašimi potrošniki in negovanje trdne zvestobe blagovni znamki.
Seveda, ko razmišljamo o naših digitalnih platformah, mora biti prijeten in intuitiven vmesnik ključnega pomena. Kljub temu pa to ne bi smelo biti vaš edini fokus, saj prilagajanje postopno prevzema ključno vlogo pri obogatitvi potrošniške poti.
Prilagajanje lahko vzbudi misli o individualiziranih priporočilih blaga, osredotočenih promocijah in drugih povezanih pojmih. Vendar pa je ključni, a pogosto podcenjen vidik prilagajanja jezikovna dostopnost. Zagotavljanje, da je vaša spletna vsebina na voljo v jeziku, ki je razumljiv vašim obiskovalcem, je izjemnega pomena – zlasti če pomislimo na dejstvo, da neverjetnih 88 % potrošnikov po nezadovoljivi izkušnji verjetno ne bo ponovno obiskalo vaše spletne strani.
Vzporedno s hitrim tempom svetovne integracije in nadnacionalnega digitalnega poslovanja se mora prilagajati in razvijati tudi vaše spletno mesto. Vključitev več jezikov na vaše spletno mesto bi lahko povzročila revolucijo v vašem podjetju in pridobiva vse večji pomen s stališča konkurence. V tem delu se poglobimo v to, kako natančno bi lahko večjezična digitalna platforma dodala vrednost vašemu podjetju v sedanjem scenariju.
Širjenje obzorij: moč večjezičnosti v spletnem poslovanju
Razširitev spektra strank Spletni portal, ki podpira različne jezike, nudi priložnost za prodor na večje trge in povezovanje z različnimi segmenti strank. Čeprav je znatnih 58,8 % spletne vsebine v angleščini, bi lahko izkoriščanje preostalih 41,2 % prineslo pomembne poslovne priložnosti. Študije kažejo, da je 65 % uporabnikov bolj verjetno, da bo opravilo nakup, če so podrobnosti o izdelku v njihovem maternem jeziku, 40 % pa se izogiba platformam, ki uporabljajo tuje jezike. Večjezičnost lahko odpravi jezikovne ovire in omogoči dostop do neizkoriščenih trgov, kar lahko posledično poveča prihodke.
Izboljšanje angažiranosti uporabnikov in konverzije Študija CSA "Ne znam brati, ne želim kupiti" razkriva, da 72,1 % uporabnikov raje brska po spletnih mestih v svojem maternem jeziku. Zato lahko večjezična platforma potencialno zmanjša stopnjo obiskov ene strani in poveča stopnjo konverzije, tako da zagotovi, da tuji obiskovalci lažje razumejo nakupni proces v svojem jeziku.
Vzpostavitev konkurenčne prednosti Ker poslovni svet postaja vse bolj zahteven, je razlikovanje ključno za konkurenčno prednost. Večjezična platforma lahko spodbudi čezmejno e-trgovinsko dejavnost, ki je ključni dejavnik pri prehodu na bolj digitalizirano maloprodajno okolje.
Krepitev globalnega SEO V spletnem prostoru je uspeh podjetja v veliki meri odvisen od njegove prepoznavnosti na straneh z rezultati iskalnika (SERP). Medtem ko je domače SEO morda dobro upravljano, je za privabljanje tujih strank, ki brskajo v različnih jezikih, potreben drugačen pristop. Dobro prevedeno spletno mesto, pravilno indeksirano na SERP-ih, je bistvenega pomena za učinkovito mednarodno SEO. To vključuje prevajanje metapodatkov in strukturiranje vašega spletnega mesta na način, ki ga boti iskalnikov zlahka pregledujejo, s čimer zagotovite višjo uvrstitev na straneh z rezultati.
Dajanje prednosti zadovoljstvu strank V dobi, ko je personalizacija ključnega pomena za ohranitev strank, večjezično spletno mesto poudarja strategijo, osredotočeno na stranke. Kakovostna vsebina v maternem jeziku obiskovalca lahko spodbudi občutek priznanja in spoštovanja ter poveča zadovoljstvo strank in poslovni uspeh.
Varčevanje z izdatki za trženje Spletna stran podjetja pogosto deluje kot osrednji steber njegove trženjske strategije. Zanimivo je, da trženje vsebine na vašem spletnem mestu stane 62 % manj kot tradicionalno trženje, po podatkih DemandMetric pa ustvari skoraj trikrat več potencialnih strank. Posledično se večjezično spletno mesto popolnoma ujema z učinkovito mednarodno marketinško strategijo.
Poliranje dojemanja blagovne znamke V trenutni poslovni klimi je večjezičnost učinkovit način za vtis na stranke. Spletna stran v več jezikih pomeni globalno poslovno prisotnost, ki odraža prefinjenost in kompleksnost. To ne le izboljša podobo blagovne znamke, ampak tudi okrepi povezavo strank do vašega podjetja s kakovostjo in profesionalnostjo.
Poenostavitev globalnega dosega: izdelava večjezičnega spletnega mesta brez napora
Vsekakor je eden od glavnih strahov, s katerimi se srečujejo podjetja, ko razmišljajo o večjezični spletni strani, povezana z njeno domnevno zapletenostjo in izzivom. Res je, da ustvarjanje večjezične platforme morda ni vedno lahek zalogaj.
Kljub temu napredne večjezične rešitve izpodbijajo to idejo, saj vam omogočajo takojšnji zagon večjezičnega spletnega portala!
Pomembne značilnosti vključujejo:
Enostavna integracija in nastavitev: Zanemarjajte tehnične podrobnosti, povezane s številnimi večjezičnimi možnostmi. Najnovejše rešitve so brez kode in uporabniku izjemno prijazne. Samodejno prepoznajo vso vsebino na vašem spletnem mestu (ne glede na njen vir) in jo takoj prevedejo, tako da vaše večjezično spletno mesto hitro deluje.
Univerzalna združljivost: Ne glede na vaš sistem za upravljanje vsebine (CMS) – WordPress, Wix, Squarespace – bodite prepričani, da se lahko napredne večjezične rešitve brezhibno integrirajo, saj so neodvisne od CMS.
Enostavno upravljanje prevodov: Medtem ko začetni samodejni prevodi zaženejo vaše spletno mesto, te rešitve zagotavljajo tudi prilagodljivost za ročno revidiranje prevodov ali najem profesionalnih prevajalcev, če je potrebno. Predvsem funkcije, kot je "vizualni urejevalnik", omogočajo spreminjanje prevodov v predogledu vašega spletnega mesta v realnem času.
SEO-Enhanced: Te rešitve so v skladu z Googlovimi najboljšimi praksami in zagotavljajo, da je vaša vsebina optimalno indeksirana. Prevedejo vse metapodatke in samodejno dodajo oznake hreflang ter poskrbijo za vaše mednarodne potrebe SEO.
Zmožnosti lokalizacije: Poleg zgolj prevajanja besedila te rešitve omogočajo kulturno relevanten prevod slik in drugih medijev, kar izboljšuje lokalizacijo. Za izboljšano uporabniško izkušnjo lahko izkoristite tudi funkcije jezikovne preusmeritve.
Izjemna storitev za stranke: Zanesljive podporne ekipe podpirajo te rešitve, obljubljajo hiter odgovor na vse poizvedbe in hitro rešitev težave.
Prevajanje je mnogo več kot le znanje jezikov kompleksen proces.
Z upoštevanjem naših nasvetov in uporabo ConveyThis bodo vaše prevedene strani odmevale pri vaši publiki in se počutile kot materne za ciljni jezik.
Čeprav zahteva trud, je rezultat nagrajujoč. Če prevajate spletno stran, vam lahko ConveyThis prihrani ure s samodejnim strojnim prevajanjem.
Preizkusite ConveyThis brezplačno 7 dni!
