Kako bo ConveyThis spremenil vaše spletno mesto WordPress v večjezično platformo

Ko razmišljate o lokalizaciji svojega spletnega mesta WordPress, bi upoštevali več možnosti prevajanja iz vaših raziskav. Namesto da odlašate, začnite nekaj početi takoj. Zaradi različnih možnosti prevajanja in lokalizacije, ki so na voljo okoli vas, boste morda imeli težave pri izbiri najboljšega za vas. Zato se bomo v tem članku ukvarjali s tem, kako lahko to storite z izbiro prave možnosti.

Pohvalno je, da ste za svojo stran izbrali WordPress. Verjetno zaradi zmogljivega pogona, ki ga zagotavlja z vidika upravljanja vsebine. WordPress je prav tako preprost in enostaven za uporabo. Zanimivo je, da Mercedes-Benz, Vogue India, ExpressJet, The New York Times, Usain Bolt, Microsoft News Center, Uradna spletna stran Švedske in mnoga druga pomembna podjetja in ljudje uporabljajo WordPress za nemoteno delovanje svojih spletnih mest.

ConveyThis za WordPress ponuja uporabo brez stresa in enostavno uporabo

Naše splošno prepričanje pri ConveyThis je, da mora biti lokalizacija vašega spletnega mesta brez stresa, preprosta in enostavna za izvedbo. Če želite lokalizirati svoje spletno mesto, morate slediti preprostim korakom in konceptom. Takšni koncepti so obravnavani za drugim spodaj:

Uporaba vizualnega urejevalnika:

Ta funkcija je edinstven del lokalizacije, ki jo uporabniki naše platforme običajno cenijo. Razlog je v tem, da si pri uporabi našega vizualnega urejevalnika ni treba zapomniti vseh podrobnosti, od tega, kje so komponente nameščene, do prepoznavanja že lokaliziranih elementov in elementov, ki bodo še lokalizirani, ker jih lahko vidite v določenem trenutku. Lokalizirane slike, slike in lokalizirane grafike je mogoče preklopiti z malo kliki. S samo nekaj kliki je mogoče uvesti spremenjeno strojno prevajanje.

Dobro zgrajena upravljalna konzola:

Zaradi zmogljivega načina oblikovanja in izdelave naše konzole za upravljanje vam ConveyThis omogoča vnos ali izvoz različnih formatov. In če bi bilo to potrebno, vam omogoča navigacijo, tako da lahko povrnete obstoječo ali začetno obliko katere koli spletne strani. Ima glosar kot sestavni del, ki vodi evidenco izrazov in terminologij, povezanih s spletnim mestom, in ko to sčasoma počne, postane ta vgrajeni glosar bolj inteligenten.

Prijazno do optimizacije iskalnikov (SEO):

Ko je vaše spletno mesto lokalizirano, je najboljše, da je vsebino mogoče najti, ko jo iščete ali kličete. Ta sposobnost, da vas najdejo, je zelo pomemben vidik gradnje spletne strani. Če uporabljate WordPress z integracijo ConveyThis, lahko to dosežete. ConveyThis vam ponuja poseben pristop, znan kot plug and play. Zgodi se, da plug and play najde različico vašega spletnega mesta, ki je združljiva s SEO. Ta različica, usmerjena v SEO, vsebuje vse vaše spletne komponente, kot so metapodatki, vsebina, URL itd., ki so morda potrebne za samodejno indeksiranje iskanja v katerem koli delu sveta, iz katerega se išče takšna vsebina. Vtičnike Plug and Play je hitro in enostavno konfigurirati.

Prilagodite zasnovo in ustvarjanje svojega spletnega mesta elektronskemu poslovanju:

Gradite za vsebino, zato potrebujete najboljše. To lahko dosežete s podporo za prevajanje WooCommerce, ki je že vključena. ConveyThis omogoča hitro izmenjavo vsebin na straneh in iz njih. Uporabnikova izbira ali preferenca, ko gre za jezik, si bo zapomnila ne glede na to, po kateri strani ali delu spletnega mesta uporabnik krmari; naj bo to stran z ocenami in pregledi, stran z zbirko izdelkov, stran s kontaktnimi informacijami, stran za prijavo, domača stran izdelkov itd. To pomeni, da se bo spletno mesto pri izbiri jezika dosledno držalo maternega jezika, ki ga uporablja uporabniki.

Spletno oblikovanje in CSS : za čudovit spletni videz in vmesnik je potrebno več. Za lepši videz boste morali vložiti več materialnih in finančnih naporov ter sredstev. Vsako stran svojega spletnega mesta lahko prilagodite, natančno prilagodite in naredite potrebne prilagoditve v vseh jezikih, ne glede na jezik, ki ga ponujate. Zaradi te prilagodljivosti lahko vsak uporabnik enostavno in dosledno brska po vaših spletnih straneh v jeziku po lastni izbiri. Iz plošče vizualnega urejevalnika na nadzorni plošči lahko dostopate do svojega sloga in CSS. To vam omogoča, da prilagodite slog in obliko vašega spletnega mesta. Velikost pisave spletnega mesta lahko prilagodite pisavi po vaši izbiri, spremenite položaj vsebine v levo ali desno z možnostmi oblazinjenja, prilagodite rob svojih strani in lahko tudi obnovite predhodno uporabljeno nastavitev za vašo stran.

Pri izdelavi in oblikovanju naših izdelkov namenjamo toliko poudarka, skrbi in pozornosti, da je mogoče izboljšati dizajn vašega lastnega spletnega mesta. ConveyThis poleg uporabe WordPressa ponuja še več. Omogočamo vam, da stvari počnete na preprost način, lahka srednja, sofisticirana sredstva in na način brez stresa. To bo olajšalo breme, ki ga prinaša sedenje in poskušanje tega obvladati sam.

Razlog za lokalizacijo

Glede na vaše izkušnje pri ustvarjanju spletnega mesta za e-trgovino je nesmiselno ponavljati bistvo; lahko povečate svoje podjetje, če lokalizirate svojo spletno vsebino, saj bo to vaše podjetje razširilo na nove trge. Čeprav ste vložili toliko truda v ustvarjanje in oblikovanje svojega spletnega mesta, lahko z malo truda ustvarite veliko donosnosti naložbe (ROI). To storite tako, da potencialnim strankam, uporabnikom in/ali strankam posredujete vsebino, ki jo že imate.

Ena od pasti, ki je zlomila mnoge, je domneva, da je najpomembnejši in največji del lokalizacije njihovega spletnega mesta WordPress prevajalski del. Ne nasedajte temu, saj je prevajanje v resnici samo obrobje vašega spletnega mesta WordPress kot vrh ledene gore. Čeprav ne moremo podcenjevati učinka prevajanja v tej zadevi, saj je to pomembna lastnost, vendar dobra lokalizacija ne potrebuje le prevajanja, temveč popolno prenovo. Uspešni lastniki podjetij to dobro vedo.

Če želite lokalizirati svoje spletno mesto, morate imeti konkretno znanje o poslovnem ozadju in kulturnih praksah vrste trga, na katerega želite razširiti svoja krila. To je glavni razlog, da vam ConveyThis ponuja privilegij dodajanja sodelavcev, partnerjev ali sodelavcev na vaše spletno mesto. Tako, da lahko ti člani ekipe, partnerji, sodelavci ali sodelavci pregledajo, prilagodijo in naredijo potrebne spremembe vaše lokalizirane vsebine, tako da ustrezajo zahtevanim standardom trga.

Pomemben del, če ne celo najpomembnejši del lokalizacije, je stalno ali tekoče upravljanje. Kot je pravilno ponazorjeno zgoraj, smo omenili, da je prevajanje kot del lokalizacije kot vrh ledene gore. Morje ali ocean sta temelj ali dom za ledeno goro. Zdaj pa si predstavljajte, ali bo obstajala ledena gora, manj o njeni konici, brez oceana ali morja? Ne. Podobno so prevajanje in druge funkcije v WordPressu odvisne od stalnega upravljanja vsebine.

Popolno in stalno upravljanje lokalizacije

ConveyThis vam pomaga ne samo pri neprekinjenem upravljanju lokalizacije vašega spletnega mesta WordPress, ampak to počne v celoti. Najboljši lokaliziran sistem upravljanja, ki ga lahko uporabite za svoje spletno mesto WordPress, je ConveyThis. Ni vam treba zapomniti vseh podrobnosti, od tega, kje so komponente nameščene, do prepoznavanja že lokaliziranih elementov in elementov, ki bodo še lokalizirani, ker si jih lahko ogledate v določenem trenutku s pomočjo našega vizualnega urejevalnika. Tako enostavno, kot je, ko z iglo spajate kose materialov za oblačila.

Dobro se zavedamo, da imate zaradi različnih možnosti prevajanja in lokalizacije, ki so na voljo okoli vas, morda težave pri izbiri možnosti, ki so najboljše za vaše podjetje. Zato smo vam priskočili na pomoč. Uporabniki naših izdelkov in storitev ter naše platforme so zadovoljni s tem, kar ponujamo. Že nekaj let večina naših strank dosledno uporablja naše storitve in platformo. Veš zakaj? Preprosto zato, ker našim strankam ponujamo najboljše. Ponujamo in pomagamo jim pri:

• Kaj bodo radi vedeli o WordPressu
• Krepi in usposablja jih, da s svojim spletnim mestom kadar koli po lastni izbiri naredijo karkoli želijo.
• Omogoča jim popoln nadzor in dostop do videza, vmesnika in funkcionalnosti njihove vsebine v spletni trgovini ali na spletnem mestu in
• Razvijte trden in pristen odnos in spletno interakcijo z obiskovalci njihovega spletnega mesta.

Ko naše stranke raziščejo vse te prednosti, se jih bodo obiskovalci njihovih spletnih mest pripravljeni držati. Posledično se ljudje začnejo na spletnem mestu zadrževati dlje. Zato bodo naše stranke doživele več sodelovanja, imele več prometa, uživale v večji prodaji in ustvarile več prihodkov. To je razlog, zakaj bi morali poskusiti ConveyThis, saj bi bilo vaše spletno mesto WordPress že od samega začetka spremenjeno, preden bi se zavedli.

Če imate po tem, ko ste prebrali ta članek, še vedno vprašanja in poizvedbe o tem, kako lahko ConveyThis preoblikuje vaše spletno mesto WordPress in razširi vaš trg na preprost način lokalizacije brez stresa, ne oklevajte in nas kontaktirajte prek [email protected] .