Els millors connectors de traducció d'idiomes per a WordPress: Per què ConveyThis Leads

Descobriu per què ConveyThis lidera com el millor connector de traducció d'idiomes per a WordPress, oferint solucions basades en IA per a l'èxit multilingüe.
Transmet aquesta demostració
Transmet aquesta demostració
Els millors connectors de traducció d'idiomes per a wordpress

El connector de traducció definitiu

Afegiu el millor connector de traducció d'idiomes al vostre lloc web de wordpress i expandiu-lo a més de 100 idiomes.

Baixeu ConveyThis Plugin

Segons la recent enquesta de Statista , l'anglès només representa el 25% del total d'Internet. La majoria d'usuaris (75%) no parlen anglès i prefereixen els seus llocs web en els seus propis idiomes: xinès, espanyol, àrab, indi, et fas una idea.

Per a la vostra sorpresa, l'alemany i el francès són només un 5% combinats!

 

estadística lingüística 2

 

Si el vostre negoci és global o internacional, tenir un lloc monolingüe pot estar frenant la vostra penetració als mercats clau. D'altra banda, crear contingut nou per a idiomes addicionals pot ser ardu i requereix molt de temps.

Si utilitzeu la popular plataforma CMS: WordPress, la solució seria més fàcil baixant i instal·lant un connector especial. En aquesta llista, trobareu la nostra enquesta.

 

1. ConveyThis: el connector de traducció més precís

Shopify multilingüe

ConveyThis Translator és la manera més precisa, ràpida i senzilla de traduir el vostre lloc web de WordPress a més de 100 idiomes a l'instant!

La instal·lació de ConveyThis Translate consta d'uns quants passos senzills i no triga més de 2 minuts.

Per traduir el vostre lloc web amb aquest connector, no cal tenir cap formació en desenvolupament web ni tractar amb fitxers .PO. ConveyThis Translate detecta automàticament el contingut del vostre lloc web i ofereix una traducció automàtica instantània i precisa. Tot optimitzant totes les pàgines traduïdes segons les millors pràctiques de Google pel que fa als llocs web multilingües. També podreu veure i editar totes les traduccions realitzades mitjançant una interfície senzilla o contractar un traductor professional per fer-ho per vosaltres. Com a resultat, obtindreu un lloc web multilingüe totalment optimitzat per a SEO.

Característiques:

• traducció automàtica ràpida i precisa
• Més de 100 idiomes dels més populars del món
• No hi ha redireccions a llocs de tercers com passa amb Google Translate
• traduir atributs, text alternatiu, metatext, URL de pàgines
• No cal cap targeta de crèdit per al registre i garantia de devolució dels diners per a tots els plans de pagament
• fàcil d'utilitzar (només uns senzills passos des del registre fins a la traducció)
• No cal tractar amb fitxers .PO i no cal codificar
• 100% de compatibilitat amb tots els temes i connectors (inclòs WooCommerce)
• Optimitzat per a SEO (totes les pàgines traduïdes seran indexades per Google, Bing, Yahoo, etc.)
• una interfície senzilla per gestionar tot el contingut traduït
• traductors professionals d'una agència de traducció amb més de 15 anys d'experiència
• Disseny personalitzable i posició del botó de canvi d'idioma
• compatible amb complements de SEO: Rank Math, Yoast, SEOPress

El complement de traducció definitiva

Afegiu el millor connector de traducció d'idiomes al vostre lloc web de wordpress i expandiu-lo a més de 100 idiomes.

Baixeu ConveyThis Plugin

2. Polylang - El connector de traducció més antic

Instal·lacions actives: 600.000 + | Valoració: 4,8 sobre 5 estrelles (1500+ ressenyes) | Rendiment: 97% | Actualitzacions i suport: | WordPress: 5.3+

polilang banner 772x250 1 1

 

Polylang us permet crear un lloc de WordPress bilingüe o multilingüe. Escriviu publicacions, pàgines i creeu categories i etiquetes de publicació com és habitual, i després definiu l'idioma per a cadascun d'ells. La traducció d'una publicació, sigui en l'idioma predeterminat o no, és opcional.

  • Podeu utilitzar tants idiomes com vulgueu. S'admeten scripts en llenguatge RTL. Els paquets d'idiomes de WordPress es descarreguen i s'actualitzen automàticament.
  • Pots traduir publicacions, pàgines, mitjans, categories, etiquetes de publicacions, menús, widgets...
  • S'admeten tipus de publicacions personalitzades, taxonomies personalitzades, publicacions adhesives i formats de publicacions, fonts RSS i tots els ginys predeterminats de WordPress.
  • L'idioma es defineix pel contingut o pel codi d'idioma a l'URL, o bé podeu utilitzar un subdomini o domini diferent per idioma.
  • Les categories, les etiquetes de publicació i alguns altres meta es copien automàticament quan s'afegeix una nova publicació o una traducció de pàgina
  • Es proporciona un commutador d'idioma personalitzable com a widget o al menú de navegació

3. Loco Translate - Instal·lacions més actives

Instal·lacions actives: 1 + milió | Valoració: 5 de 5 estrelles (300+ ressenyes) | Rendiment: 99% |
Actualitzacions i suport: | WordPress: 5.3+

Loco banner 772x250 1 1

Loco Translate ofereix l'edició dins del navegador dels fitxers de traducció de WordPress i la integració amb serveis de traducció automàtica.

També proporciona Gettext/eines de localització per als desenvolupadors, com ara extreure cadenes i generar plantilles.

Les característiques inclouen:

  • Editor de traducció integrat a l'administrador de WordPress
  • Integració amb API de traducció com DeepL, Google, Microsoft i Yandex
  • Creeu i actualitzeu fitxers d'idioma directament al vostre tema o connector
  • Extracció de cadenes traduïbles del vostre codi font
  • Compilació de fitxers MO nativa sense necessitat de Gettext al vostre sistema
  • Suport per a funcions de PO, inclosos comentaris, referències i formes plurals
  • Visualització de la font PO amb referències de codi font clicables
  • Directori d'idiomes protegit per desar traduccions personalitzades
  • Còpies de seguretat de fitxers PO configurables amb capacitat de diferenciació i restauració
  • Codis locals de WordPress integrats

4. Transposh Traducció de WordPress

  • Instal·lacions actives: 10.000+
  • Versió de WordPress: 3.8 o superior
  • Provat fins a: 5.6.6
banner transposh 772x250 1 1

El filtre de traducció Transposh per a WordPress ofereix un enfocament únic a la traducció del bloc. Permet al vostre bloc combinar la traducció automàtica amb la traducció humana ajudada pels vostres usuaris amb una interfície en context fàcil d'utilitzar.

Podeu veure el vídeo de dalt, fet per Fabrice Meuwissen d'obviousidea.com que descriu l'ús bàsic de Transposh, es poden trobar més vídeos al registre de canvis.

Transposh inclou les funcions següents:

  • Suport per a qualsevol idioma, inclosos els dissenys RTL/LTR
  • Interfície única d'arrossegar i deixar anar per triar idiomes visibles/traduïbles
  • Múltiples opcions per a les aparences de ginys, amb ginys connectables i múltiples instàncies
  • Traducció de connectors externs sense necessitat de fitxers .po/.mo
  • Mode de traducció automàtica per a tot el contingut (inclosos els comentaris!)
  • Traducció professional de Translation Services USA
  • Utilitzeu els backends de traducció de Google, Bing, Yandex o Apertium: 117 idiomes compatibles!
  • La traducció automàtica es pot activar a petició dels lectors o des del servidor
  • Els canals RSS també es tradueixen
  • Té cura dels elements ocults, les etiquetes d'enllaç, els metacontinguts i els títols
  • Les llengües traduïdes es poden cercar
  • Integració de Buddypress

5. WPGlobus- Tot multilingüe

Instal·lacions actives: 20.000 + | Valoració: 5 de 5 estrelles (200+ ressenyes) | Rendiment: 98% |
Actualitzacions i suport: | WordPress: 5.3+

bàner wpglobus 772x250 1 1

WPGlobus és una família de connectors de WordPress que us ajuden a traduir i mantenir blogs i llocs de WordPress bilingües/multilingües.

Vídeo d'inici ràpid

Què hi ha a la versió GRATUÏTA de WPGlobus?

El connector WPGlobus us proporciona les eines multilingües generals.

  • Tradueix manualment publicacions, pàgines, categories, etiquetes, menús i widgets;
  • Afegiu un o diversos idiomes al vostre bloc/lloc WP mitjançant combinacions personalitzades de banderes de països, localitzacions i noms d'idiomes;
  • Habiliteu les funcions de SEO multilingües dels connectors "Yoast SEO" i "All in One SEO";
  • Canvieu els idiomes al front-end mitjançant: una extensió de menú desplegable i/o un giny personalitzable amb diverses opcions de visualització;
  • Canvieu l'idioma de la interfície de l'administrador mitjançant un selector de la barra superior;

6. Bravo Traduir

  • Instal·lacions actives: 300+
  • Versió de WordPress: 4.4.0 o superior
  • Provat fins a: 5.6.6
  • Versió PHP:4.0.2 o superior
bravo banner 772x250 1 1

Aquest connector us permet traduir el vostre lloc web monolingüe d'una manera molt fàcil. No us haureu de preocupar pels fitxers .pot .po o .mo. Us estalvia molt de temps perquè podeu traduir eficaçment tots els textos en un idioma estranger amb només uns quants clics per guanyar productivitat. Bravo translate manté les vostres traduccions a la vostra base de dades. No us haureu de preocupar per les actualitzacions de temes o connectors perquè les vostres traduccions no es cancel·laran.

Alguns textos no estan traduïts, com ho puc arreglar?

Si alguns dels vostres textos no estan traduïts, inspeccioneu el vostre codi font i comproveu com estan escrits al vostre html. De vegades, el text s'altera amb css en majúscules. En altres ocasions, algunes etiquetes html poden estar dins dels vostres textos. No dubteu a copiar les etiquetes html.

Per exemple, suposem que teniu això al vostre codi font:

Aquest és el meu súper títol

La traducció del text "Aquest és el meu supertítol" no funcionarà. En lloc d'això, copieu "Aquest és el meu supertítol" i inseriu-lo al camp Text per traduir.

Aquest connector retarda el meu lloc?

Aquest connector té un impacte molt baix en el temps de càrrega de la pàgina. Tanmateix, intenteu limitar els textos molt curts per traduir (text amb només 2 o 3 caràcters). El connector trobarà moltes ocurrències de textos breus i tindrà molta feina per decidir si és text a traduir o no.
Si poseu molts textos amb només 2 caràcters, podeu augmentar el temps de càrrega en alguns mil·lisegons (per descomptat, això també dependrà del rendiment del vostre servidor).

7. Traducció automàtica

  • Versió: 1.2.0
  • Última actualització: fa 2 mesos
  • Instal·lacions actives: 200+
  • Versió de WordPress: 3.0.1 o superior
  • Provat fins a: 5.8.2
bàner de traducció automàtica 772 x 250 1 1

La traducció automàtica simplifica la traducció. Literalment esteu a uns segons de tenir el vostre lloc web traduït a 104 idiomes diferents.

No podria ser més fàcil d'implementar

  • Instal·leu el connector
  • Activa-ho
  • Feu que el vostre lloc web es tradueixi automàticament per a visitants d'arreu del món!

Confiable i professional

Aquest connector funciona amb el motor de confiança de Google Translate , no deixeu que cap traducció dubtosa faci que el vostre lloc web sembli poc professional. Fes servir el millor motor de traducció automàtica.

8. Multillenguatge

  • Versió: 1.4.0
  • Última actualització: fa 2 mesos
  • Instal·lacions actives: 6.000+
  • Versió de WordPress: 4.5 o superior
  • Provat fins a: 5.8.2
bàner multiidioma 772 x 250 1 1

El connector multiidioma és una manera fantàstica de traduir el vostre lloc web de WordPress a altres idiomes. Afegeix contingut traduït a pàgines, publicacions, widgets, menús, tipus de publicacions personalitzades, taxonomies, etc. Permet que els teus visitants canviïn d'idioma i naveguin per contingut en el seu idioma.

Creeu i gestioneu el vostre lloc web multilingüe avui mateix!

Funcions gratuïtes

  • Tradueix manualment:
    • Pàgines
    • Publicacions
    • Publicar noms de categories
    • Publicar noms d'etiquetes
    • Menús (parcialment)
  • Més de 80 idiomes preinstal·lats
  • Afegeix nous idiomes
  • Trieu l'idioma predeterminat
  • Cerca contingut del lloc web per:
    • Idioma actual
    • Tots els idiomes
  • Afegeix un commutador d'idioma a:
    • Menú de navegació
    • Widgets
  • Canvia l'ordre de visualització al canviador d'idioma
  • Dissenys de commutador d'idiomes múltiples
    • Llista desplegable amb idiomes i icones
    • Icones de banderes desplegables
    • Icones de bandera
    • Llista d'idiomes
    • Traductor automàtic de Google
  • Icona de bandera de selecció d'idioma:
    • Per defecte
    • Personalitzat
  • Tradueix metaetiquetes Open Graph
  • Mostra la disponibilitat de traduccions a les publicacions i llistes de taxonomia
  • Compatible amb:
    • Editor clàssic
    • Editor de blocs (Gutenberg)
  • Afegeix enllaços hreflang a la secció
  • Amaga l'enllaç slug per a l'idioma predeterminat
  • Tauler d'administració preparat per a la traducció
  • Afegiu codi personalitzat mitjançant la pàgina de configuració del connector
  • Compatible amb la darrera versió de WordPress
  • Configuració increïblement senzilla per a una configuració ràpida sense modificar el codi
  • Documentació detallada i vídeos pas a pas
  • Multilingüe i preparat per a RTL

9. Traductor automàtic WP gratuït

  • Versió: 0.0.1
  • Última actualització: fa 1 any
  • Instal·lacions actives: 100+
  • Versió de WordPress: 3.8 o superior
  • Provat fins a: 5.5.7
  • Versió PHP:5.4 o superior
bàner de traducció automàtica wp 772 x 250 1 1

Permet als usuaris traduir automàticament el lloc web amb un simple clic mitjançant Google Translate o el motor de Microsoft Translator.
Recordeu que amb aquest connector no podeu amagar la barra d'eines ni la marca de Google o Microsoft.

Característiques:

  • Motor gratuït de Google Translate o Microsoft Translator
  • Efecte del ratolí
  • Tradueix el lloc sobre la marxa
  • Posició del connector dreta o esquerra
  • Canvi automàtic d'idioma en funció de l'idioma definit del navegador
  • bonic menú desplegable flotant amb banderes i nom d'idioma
  • Noms d'idiomes multilingües en alfabet nadiu
  • Només neteja JavaScript sense jQuery
  • Traducció de publicacions i pàgines
  • Traducció de categories i etiquetes
  • Traducció de menús i widgets
  • Traducció de temes i complements

Idiomes admesos actualment:
* Anglès
* Alemany
* Polonès
* Espanyol
* Francès
* Portuguès
* Rus

10. Falang multiidioma per a WordPress

  • Versió: 1.3.21
  • Última actualització: fa 2 setmanes
  • Instal·lacions actives: 600+
  • Versió de WordPress: 4.7 o superior
  • Provat fins a: 5.8.2
  • Versió PHP:5.6 o superior
Bandera de falange 772x250 1 1

Falang és un connector multiidioma per a WordPress. Us permet traduir un lloc de WordPress existent a altres idiomes. Falang admet de manera nativa WooCommerce (producte, variació, categoria, etiqueta, atribut, etc.)

Concepte

  • Fàcil configuració
  • Admet tots els idiomes compatibles amb WordPress (RTL i LTR)
  • Quan afegiu un idioma a Falang, els paquets d'idiomes WP es baixen i s'actualitzen automàticament
  • Fàcil d'utilitzar: tradueix publicacions, pàgines, menús, categories des del connector o enllaçats des de la interfície WP
  • Tradueix enllaços permanents de publicacions i termes
  • Tradueix complements addicionals com WooCommerce, Yoast SEO, etc.
  • Podeu utilitzar Azure, Yandex, Lingvanex per ajudar-vos amb la traducció (els serveis de Google i DeepL es poden incloure en versions posteriors)
  • Mostra l'idioma predeterminat si el contingut encara no s'ha traduït
  • El giny del commutador d'idioma es pot configurar per mostrar banderes i/o noms d'idiomes
  • El commutador d'idioma es pot posar al menú, capçalera, peu de pàgina i barres laterals
  • Subtítols d'imatge, text alternatiu i altres traduccions de text multimèdia sense duplicar els fitxers multimèdia
  • Codi d'idioma directament a l'URL
  • No s'han creat taules de base de dades addicionals, no hi ha duplicació de contingut
  • Molt bon rendiment de velocitat del lloc web (baix impacte)
  • Conté traduccions per a IT, FR, DE, ES, NL
  • Falang no està pensat per a instal·lacions multisite de WordPress!

11. Tradueix WordPress amb TextUnited

  • Versió: 1.0.24
  • Última actualització: fa 5 dies
  • Instal·lacions actives: menys de 10
  • Versió de WordPress: 5.0.3 o superior
  • Provat fins a: 5.8.2
banner unit 772x250 1 1024x331 1

És probable que el vostre lloc web rebi molt trànsit de fora del vostre país. Ara podeu traduir i localitzar fàcilment tot el vostre lloc web de WordPress a més de 170 idiomes amb un connector en qüestió de minuts.

No cal una codificació complicada. El connector funciona com una eina de traducció senzilla per a totes les vostres necessitats lingüístiques. També és compatible amb el SEO, de manera que els motors de cerca indexaran les pàgines traduïdes de manera natural. Perfecte si voleu arribar a més clients, augmentar les vendes i ampliar el vostre negoci.

Amb el connector Translate WordPress with TextUnited, podeu convertir el vostre lloc web en multilingüe amb només uns quants clics.

12. Lingüística – Traducció automàtica multilingüe

  • Versió: 1.7.2
  • Última actualització: fa 3 dies
  • Instal·lacions actives: 40+
  • Versió de WordPress: 4.0 o superior
  • Provat fins a: 5.8.2
bàner lingüístic 772x250 1 1

El connector inguise ofereix una connexió directa al nostre servei de traducció automàtica d'alta qualitat, amb possible accés a diversos traductors per a la revisió de contingut. La traducció multilingüe automàtica és gratuïta durant el primer mes i fins a 400.000 paraules traduïdes (lloc web mitjà amb almenys 4 idiomes), sense nombre d'idioma ni limitació de visualització de la pàgina. Augmenteu el trànsit del vostre lloc web amb traduccions multilingües instantànies en més de 80 idiomes i obteniu un 40% més de trànsit dels motors de cerca Google, Baidu o Yandex.

Tens altres connectors de WP en ment? Envieu-nos un correu electrònic! suport @ conveythis.com

El complement de traducció definitiva

Afegiu el millor connector de traducció d'idiomes al vostre lloc web de wordpress i expandiu-lo a més de 100 idiomes.

Baixeu ConveyThis Plugin

Deixa un comentari

La teva adreça de correu electrònic no es publicarà. Els camps obligatoris estan marcats*