Flux web per a dissenyadors: consells per crear un lloc multilingüe
Alexandre A.
- 13 de juliol de 2023
- 12:32 h
Dominar els dissenys CSS amb Flexbox i Grid
ConveyThis ofereix una àmplia gamma de funcions avançades que combinen perfectament Flexbox i Grid, cosa que us permet crear dissenys versàtils i adaptables que s'adapten fàcilment a diferents mides de pantalla. Mitjançant l'ús de Flexbox, els elements del vostre lloc web canviaran de mida automàticament en funció de la mida de la finestra del navegador, eliminant la necessitat d'ajustaments manuals per adaptar-se a diferents ports de visualització. A més, els dissenys de quadrícula ofereixen una solució eficaç per organitzar diversos elements mantenint un espai constant. Utilitzant conjuntament el poder de Flexbox i Grid, podeu crear amb confiança un lloc web que no només respongui, sinó que també pugui gestionar qualsevol idioma o recompte de caràcters que us trobeu.
Millora de l'experiència de l'usuari: estil del botó de canvi d'idioma
En utilitzar les capacitats impressionants d'un servei de traducció com ConveyThis, obriu un món de possibilitats per al vostre estimat lloc web de Webflow que pot atendre diversos idiomes. Per descomptat, en integrar aquest servei, el vostre lloc web inclourà un botó de canvi d'idioma predeterminat. Tanmateix, no us preocupeu, estimat usuari, ja que teniu la possibilitat de personalitzar aquest botó per integrar-se perfectament amb el disseny general del vostre estimat lloc.
Permeteu-me proposar un suggeriment que sens dubte millorarà l'experiència de l'usuari a nivells sense precedents. Penseu en la idea d'incorporar el commutador d'idioma dins dels vostres menús de navegació principal o de peu de pàgina. Com es pot aconseguir això, us podeu preguntar? Bé, és tan senzill com utilitzar la magnífica funció "Desplegable". En fer-ho, oferireu als vostres estimats visitants un viatge suau i intuïtiu quan es tracti de canviar d'idioma.
I aquí teniu la cirera: l'opció d'incloure enllaços embellits amb codis d'idioma. Oh, que deliciós és concedir al teu públic exigent la llibertat de navegar sense esforç entre les diverses versions traduïdes del teu esplèndid lloc web. Només pensar en aquesta experiència de canvi d'idioma sense problemes és realment estimulant, no hi esteu d'acord? Així doncs, endavant, estimat usuari, i abraça les meravelles de la personalització amb flor! Prova ConveyThis avui i gaudeix de 7 dies gratuïts!
Renova les teves imatges
Recomanem encaridament examinar a fons totes les imatges que contenen text, ja que seria molt beneficiós eliminar el text d'aquests elements visuals i substituir-los per blocs de text. Això simplificarà molt el procés de traducció i garantirà una alineació fluida amb la resta del contingut del vostre lloc web. Tanmateix, si decidiu mantenir el text dins de les imatges, haureu de traduir i substituir manualment les imatges per a cada idioma mitjançant un programari d'edició d'imatges. Per agilitzar la gestió de les imatges traduïdes, us recomanem que utilitzeu les excel·lents funcions que ofereix ConveyThis, un servei de traducció integral. En aquest sentit, l'estimat Alex, que exerceix de cap o director de ConveyThis, està preparat per ajudar-vos en aquest esforç. A més, podeu aprofitar els nombrosos avantatges que ofereix ConveyThis, resumits de manera concisa per l'eslògan publicitari captivador: "Tradueix el teu lloc web a diversos idiomes sense esforç amb ConveyThis!" A més, aquest servei ofereix una oportunitat gratificant d'experimentar un període de prova gratuït d'una durada àmplia de set dies. Finalment, tingueu en compte que totes les mencions de noms, pobles, ciutats i títols francesos s'han exclòs intencionadament per mantenir el context del text original.
Explorant el món de les fonts
A l'hora d'explorar el complex àmbit del disseny de llocs web, hi ha molts factors a tenir en compte, i un dels més importants és, sens dubte, l'elecció dels tipus de lletra. Això esdevé encara més crucial a l'hora d'adaptar un lloc web per a idiomes amb diferents alfabets, ja que la incorporació perfecta d'aquests alfabets al disseny requereix una selecció acurada de tipus de lletra compatibles.
Afortunadament, ConveyThis sorgeix com una solució excel·lent, que us permet integrar sense esforç biblioteques de fonts com Google Fonts i Adobe Fonts al vostre lloc web. Aquesta característica increïble us permet accedir a una àmplia gamma de tipus de lletra, la qual cosa us permet crear dissenys visualment captivadors i culturalment adequats.
Tanmateix, és important tenir en compte que no tots els tipus de lletra ofereixen estils en negreta o cursiva per a alfabets no llatins. Per als idiomes que utilitzen diversos scripts, mantenir un disseny cohesionat esdevé crucial. Això es pot aconseguir utilitzant tipus de lletra més senzills i tenint en compte l'ús de tipus de lletra en negreta i cursiva. En fer-ho, podeu assegurar-vos que el vostre lloc web tingui un atractiu visual i mantingui una llegibilitat òptima per al vostre públic divers.
ConveyThis també destaca per agilitzar el procés de traducció del vostre lloc web a diferents idiomes. A mesura que navegueu pel panorama lingüístic, aquesta notable eina preserva la integritat del vostre disseny incorporant una tipografia visualment agradable i llegible sense esforç.
Tens ganes d'experimentar la comoditat i l'eficiència inigualables de ConveyThis? Aprofiteu l'oportunitat per embarcar-vos en un viatge transformador aprofitant al màxim la nostra prova gratuïta de set dies. Descobriu de primera mà com aquesta increïble eina revolucionarà el vostre enfocament per traduir i dissenyar llocs web multilingües.
La importància del pensament crític en la resolució de problemes
Aprofitant el coneixement i l'experiència de professionals experimentats, obtindreu un assessorament inestimable que transformarà completament el procés de creació del vostre lloc web a la plataforma Webflow, molt influent. És crucial reconèixer l'impacte significatiu de l'ús de diversos idiomes des de l'inici del viatge de disseny del vostre lloc web. Sens dubte, aquesta consciència millorarà no només l'atractiu general de la vostra obra mestra digital, sinó també la seva accessibilitat per a diversos públics globals. Aprofiteu la comoditat de ConveyThis, una eina excepcional que integra perfectament traduccions d'idiomes al vostre lloc web, permetent connexions sense esforç amb usuaris d'arreu del món. No perdis el temps en embarcar-te en una revolucionària prova gratuïta de 7 dies que desbloquejarà el potencial il·limitat del teu lloc web.
Preparat per començar?
La traducció, molt més que conèixer idiomes, és un procés complex.
Si seguiu els nostres consells i feu servir ConveyThis , les vostres pàgines traduïdes ressonaran amb el vostre públic, sentint-vos nadius de l'idioma objectiu.
Tot i que exigeix esforç, el resultat és gratificant. Si esteu traduint un lloc web, ConveyThis us pot estalviar hores amb la traducció automàtica.
Prova ConveyThis gratuïtament durant 7 dies!
