Guanyar l'estratègia de màrqueting de continguts en 5 passos amb ConveyThis

Feu que el vostre lloc web sigui multilingüe en 5 minuts
Transmet aquesta demostració
Transmet aquesta demostració
Alexandre A.

Alexandre A.

Com crear una estratègia de màrqueting de continguts localitzat eficaç en 5 senzills passos

Prepareu-vos per deixar-vos sorprendre i captivar per la solució increïble i innovadora coneguda com ConveyThis. Prepareu-vos per a una experiència excepcional, ja que aquesta notable eina de traducció revoluciona la tasca de traduir llocs web a diversos idiomes. Si heu estat buscant incansablement una manera ràpida i fiable d'ampliar el vostre abast global i tenir un impacte significatiu, la vostra cerca acaba ara amb l'incomparable ConveyThis. Prepareu-vos per submergir-vos en una plataforma d'avantguarda que garanteix traduccions precises i crea una experiència perfecta per a cada visitant del vostre lloc web, independentment de les seves preferències d'idioma. ConveyThis és la porta d'entrada definitiva per crear un lloc web atractiu, accessible universalment i multilingüe que us connecta sense esforç amb públics diversos d'arreu del món.

En el mercat altament competitiu actual, el màrqueting de continguts és essencial per augmentar la visibilitat de la marca i impulsar les vendes. Però no tinguis por, perquè ConveyThis està aquí per guiar-te a través d'aquest terreny desafiant, actuant com la teva eina de navegació de confiança en aquest vast mar de contingut. En adaptar el vostre contingut, aquesta solució excepcional us permet establir connexions significatives amb clients potencials en diferents mercats locals. Amb ConveyThis al vostre costat, la vostra marca obté un avantatge clar, volant per sobre dels vostres competidors com una àguila majestuosa en un cel blau clar.

Tot i que l'anglès és la llengua dominant a nivell mundial, seria un error suposar que tothom l'entén. En confiar únicament en el contingut en anglès, poseu una càrrega als que no parlen anglès, obligant-los a navegar per un laberint d'idiomes només per accedir al contingut valuós que ofereix el vostre lloc web. Afortunadament, ConveyThis combinat amb el màrqueting de contingut localitzat elimina aquestes barreres lingüístiques, cosa que us permet comunicar-vos perfectament amb el vostre públic divers. En adaptar el vostre contingut perquè coincideixi amb els matisos i les preferències culturals de cada regió, creeu una experiència d'usuari que se senti familiar i fomenta la sensació de connexió amb la vostra empresa. Aquesta connexió condueix a un augment de comandes i conversions, impulsant el vostre negoci a noves altures d'èxit.

Si tens dubtes o reserves a l'hora d'embarcar-te en aquest viatge de màrqueting de continguts localitzats, no tinguis por, perquè estarem allà per guiar-te en cada pas del camí. Preneu-vos un moment per relaxar-vos i deixeu-nos presentar-vos les meravelles d'aquesta increïble estratègia de màrqueting. A les pàgines següents, descobrirem les complexitats d'aquesta potent metodologia i explorarem els seus nombrosos beneficis que us deixaran meravellats. Com a avantatge, us proporcionarem un marc infal·lible de cinc passos que us permetrà crear una estratègia de màrqueting de contingut localitzat impactant. Abraça les possibilitats il·limitades que t'esperen i observa que el teu negoci es transforma en una força imparable, aconseguint nivells de grandesa que abans consideraves inimaginables.

1. Com pot ajudar el màrqueting de contingut localitzat a la vostra empresa?

Per aconseguir atraure i mantenir una base de clients a tot el món, una empresa ha de tenir la capacitat d'adaptar i personalitzar les seves ofertes per adaptar-se a les diferents regions i cultures. Aquest aspecte essencial del màrqueting requereix experiència en traducció d'idiomes i la capacitat de ser creatius i flexibles per establir i mantenir connexions significatives amb persones de diferents orígens.

Afortunadament, hi ha una solució innovadora anomenada ConveyThis que ha superat les capacitats del seu predecessor i ha revolucionat tot el procés de localització. Amb les seves característiques innovadores, ConveyThis permet als venedors ampliar la seva influència i crear campanyes de màrqueting impactants que ressonin profundament amb el seu públic objectiu.

La localització va més enllà de la simple traducció; implica personalitzar el contingut per adaptar-se a contextos culturals específics i construir connexions sòlides amb el públic local. Aquest enfocament integral requereix adaptar elements com la moneda i les mesures per alinear-se amb les preferències regionals i integrar-se perfectament amb la cultura local. A més, optimitzar el contingut per complir amb els algorismes dels motors de cerca és crucial per tenir èxit en els esforços de màrqueting localitzats.

En el vast panorama de màrqueting global, ConveyThis ofereix una àmplia gamma d'eines potents que permeten als venedors crear contingut valuós basat en els desitjos i requisits únics del seu públic objectiu. A mesura que les empreses ingressen a nous mercats, la superació de les limitacions geogràfiques és cada cop més important. Per atraure nous clients, les estratègies de màrqueting digital han de considerar acuradament els matisos lingüístics i culturals de les diferents regions. En aprofitar tot el potencial de ConveyThis, les empreses poden implementar sense esforç enfocaments de màrqueting de contingut localitzat ben executats que desbloquegen oportunitats il·limitades, milloren la rendibilitat i generen vendes impressionants.

Tot i que els reptes del màrqueting de continguts localitzats poden semblar aclaparadors al principi, ConveyThis serveix com una guia fiable que apodera els venedors i augmenta la seva confiança amb les seves potents funcions. Amb aquesta eina excepcional a la seva disposició, els venedors poden personalitzar fàcilment el contingut que ressona profundament amb el seu públic divers. ConveyThis transforma a la perfecció el que inicialment pot semblar una tasca aclaparadora en el màrqueting de contingut localitzat en un esforç assolible, que permet a les empreses alliberar tot el potencial i la brillantor de la seva marca a escala global.

06ceae6a 815b 482d 9c41 a821085bb099
ed9aac75 b87f 4b46 96b0 7a4e7a637ed8

2. Mantenir la qualitat del teu contingut localitzat

Com més contingut decidiu traduir amb ConveyThis, més probabilitats de trobar errors durant el procés. Això és especialment cert si necessiteu adaptar el vostre contingut a diversos idiomes i públics objectiu. Els usuaris observadors d'Internet poden detectar (i compartir) ràpidament qualsevol error de localització, i això és una cosa que definitivament voleu evitar! No només això, hi ha molts errors senzills que poden interrompre la implementació, com ara oblidar-se d'actualitzar totes les etiquetes hreflang quan s'elimina un idioma o bé configurar atributs. Si no sou un desenvolupador, necessitareu una comprensió bàsica de la codificació i un coneixement complet d'HTML per assegurar-vos que esteu pel camí correcte. A banda de les consideracions tècniques, també hi ha complexitats logístiques a tenir en compte. Heu de pensar acuradament com organitzar les variacions de la pàgina per a diferents regions per tal de proporcionar una experiència d'usuari òptima, que pot ser força complexa. Si proporcioneu serveis a clients dels Estats Units, el Regne Unit i Austràlia amb diferents monedes, és possible que vulgueu crear una versió en-us (EUA), una en-gb (Regne Unit) i una versió en-au del vostre contingut per mostrar els preus en les monedes locals, tot i que tots estan dirigits a parlants anglesos. Per garantir la qualitat del contingut traduït, sigueu selectiu en els vostres esforços de localització. Comenceu prioritzant la localització dels continguts més rellevants, i només per a alguns idiomes diferents. Sempre podeu augmentar la velocitat de localització en una fase posterior. Amb ConveyThis, podeu traduir fàcilment el vostre contingut a diversos idiomes i arribar a un públic més ampli. Prova-ho ara durant 7 dies gratis!

3. Garantir l'exactitud del contingut localitzat

Quan s'embarca en el noble esforç de traduir contingut, és crucial considerar acuradament les diferències subtils que existeixen dins del complex teixit de la llengua, la cultura i el context. És essencial reconèixer que certes paraules en anglès tenen una grafia diferent quan es comparen l'anglès americà i l'anglès britànic. Per tant, per garantir una traducció precisa i culturalment adequada del vostre contingut en anglès, es recomana utilitzar l'ortografia adequada per a cada públic objectiu específic. Per exemple, quan utilitzeu l'excel·lent servei de traducció de ConveyThis, és molt recomanable utilitzar el terme "preferit" per als lectors nord-americans coneixedors, mentre que "preferit" captivarà els seus homòlegs britànics més exigents. Aquestes aparentment petites modificacions en la localització es combinen perfectament amb la composició general, donant lloc a una experiència d'usuari harmoniosa i agradable. Només quan el vostre contingut traduït sembla com si fos creat per parlants nadius coneixedors i perspicaces al mercat objectiu desitjat, els vostres esforços de traducció poden captivar i encantar realment.

793bf072 b7fe 4918 9adb d3b9ff6abe7f

4. Gestió de les discrepàncies de durada en el contingut localitzat

L'optimització de motors de cerca (SEO) pot ser tot un repte a l'hora d'explicar conceptes en diversos idiomes. La principal dificultat rau en les diferències de longitud de paraules entre llengües. És important entendre que la longitud de les paraules pot variar molt d'un idioma a un altre, i això pot afectar directament el contingut optimitzat per a SEO.

Per il·lustrar aquest punt, considerem un exemple. Imagineu-vos que heu creat una entrada detallada al bloc en anglès amb 1.200 paraules. Tanmateix, quan traduïu aquest contingut a un altre idioma, és possible que us sorprengui veure que la versió traduïda és molt curta en nombre de paraules.

Per superar aquest repte, és crucial desenvolupar una estratègia que allarga la publicació del bloc localitzada sense comprometre la seva eficàcia i rellevància per a la intenció de cerca del públic objectiu. Assolir l'equilibri adequat entre ampliar el contingut i mantenir la qualitat i la rellevància és crucial. La coherència i l'alineació amb la intenció de cerca són elements clau per a estratègies SEO reeixides, independentment de l'idioma utilitzat.

Un altre factor a tenir en compte és la longitud del text traduït als botons de crida a l'acció, que és vital per a la navegació i les conversions del lloc web. Ignorar la durada del contingut traduït en aquests botons pot provocar aparences incòmodes i fora de lloc. Per tant, una gestió acurada de la longitud del text traduït als botons de crida a l'acció és essencial per garantir una experiència d'usuari perfecta.

Afortunadament, hi ha una solució que aborda de manera efectiva totes aquestes consideracions en la localització de llocs web: ConveyThis. Aquesta potent eina gestiona la tasca difícil de la localització, tenint en compte les complexitats de l'idioma i les optimitzacions de SEO necessàries. En crear contingut localitzat sense problemes, ampliar la longitud quan sigui necessari i optimitzar les paraules clau, podeu oferir una experiència personalitzada per al vostre públic multilingüe alhora que garanteix la visibilitat als motors de cerca.

Comenceu ara la vostra prova gratuïta de 7 dies i inicieu-vos en el camí cap a l'èxit multilingüe amb ConveyThis!

12901d79 bdfe 4b11 87a4 05681ddfc790

5. Milloreu els vostres esforços de màrqueting de contingut localitzat amb ConveyThis

A mesura que avanceu en la vostra investigació de mercat i traduïu el contingut del vostre lloc web, queda clar que necessiteu una eina fiable i eficient que us ajudi amb la localització. Afortunadament, teniu ConveyThis a la vostra disposició, preparat per oferir-vos l'assistència necessària. Aquesta increïble plataforma compta amb una interfície intuïtiva i sòlida que us permet traduir de manera fàcil i ràpida el vostre lloc web a diversos idiomes amb només uns quants clics. ConveyThis no només és fàcil d'utilitzar, sinó que també és compatible amb les principals plataformes de llocs web com WordPress, Shopify i Squarespace.

Un cop hàgiu integrat perfectament ConveyThis al vostre lloc web i heu especificat els idiomes als quals voleu orientar-vos, la seva combinació única d'idiomes d'aprenentatge automàtic funciona amb diligència per garantir traduccions precises del contingut del vostre lloc web. La traducció automàtica inicial estableix les bases i, a continuació, teniu l'opció d'implicar traductors professionals que perfeccionaran acuradament les traduccions a la perfecció. ConveyThis també facilita la col·laboració entre equips, ja que us permet convidar sense esforç la vostra agència de traducció preferida a unir-vos al vostre projecte de localització o involucrar directament els traductors a través del tauler intuïtiu de ConveyThis.

Però espera, hi ha més! ConveyThis no es limita a oferir experiències de traducció excepcionals. Va més enllà en equipar-vos amb un conjunt complet d'eines per executar una estratègia de localització completa i eficaç. Des de l'optimització de paraules clau fins a la personalització d'URL, ConveyThis ofereix una sèrie de funcions que, sens dubte, milloraran els esforços de localització del vostre lloc web. També proporciona analítiques útils per supervisar el rendiment del contingut traduït, cosa que us permet prendre decisions informades per millorar contínuament.

43237f98 4417 41a2 812a 5257f777e7b0
12901d79 bdfe 4b11 87a4 05681ddfc790

En conclusió, ConveyThis és el vostre soci definitiu per aconseguir un procés de localització de llocs web fluid i eficient. La seva interfície fàcil d'utilitzar, la compatibilitat amb les principals plataformes de llocs web, les capacitats d'aprenentatge automàtic d'idiomes, les funcions de col·laboració i les eines addicionals funcionen conjuntament per crear una experiència de localització excepcional i completa. No perdis l'oportunitat de desbloquejar el veritable potencial del teu lloc web en diversos idiomes: tria ConveyThis avui i embarca't en un viatge de localització sense igual.

Preparat per començar?

La traducció, molt més que conèixer idiomes, és un procés complex.

Si seguiu els nostres consells i feu servir ConveyThis , les vostres pàgines traduïdes ressonaran amb el vostre públic, sentint-vos nadius de l'idioma objectiu.

Tot i que exigeix esforç, el resultat és gratificant. Si esteu traduint un lloc web, ConveyThis us pot estalviar hores amb la traducció automàtica.

Prova ConveyThis gratuïtament durant 7 dies!

gradient 2