Gestionar amb èxit un projecte multilingüe amb ConveyThis

Feu que el vostre lloc web sigui multilingüe en 5 minuts
Transmet aquesta demostració
Transmet aquesta demostració
Alexander A.

Alexander A.

Simplificació de projectes de clients multilingües amb ConveyThis

Quan es tracta d'adaptar el contingut per a diferents públics, un dels principals reptes als quals s'enfronten els venedors és la localització. Afegir diversos idiomes a un lloc web corporatiu és cada cop més habitual. Tanmateix, les agències web sovint lluiten per mantenir-se al dia amb aquestes demandes, especialment quan es tracta de traducció de llocs web. En aquest article, explorarem com ConveyThis, una potent solució de traducció, pot simplificar el procés i garantir projectes de clients multilingües sense problemes.

En el món globalitzat actual, adaptar el contingut per a públics diversos és essencial per a les campanyes de màrqueting reeixides. La localització, el procés d'adaptar el contingut a regions o idiomes específics, suposa un repte important per als venedors. A mesura que els llocs web corporatius s'esforcen per arribar a un públic més ampli, la demanda de suport multilingüe continua augmentant. Tanmateix, les agències web sovint es troben amb dificultats per traduir de manera eficaç els llocs web per satisfer aquestes demandes. En aquest article, aprofundirem en les capacitats de ConveyThis, una solució de traducció innovadora, i descobrirem com simplifica el procés de localització, facilitant projectes de clients multilingües sense problemes.

Amb ConveyThis, les agències web poden superar els obstacles associats a la traducció de llocs web i aconseguir una localització eficient. En aprofitar el poder de ConveyThis, els venedors poden assegurar-se que el seu contingut ressona amb el públic de diferents idiomes i cultures, augmentant en última instància la implicació i generant conversions.

Un dels avantatges clau de ConveyThis és el seu suport lingüístic complet. La solució cobreix una gran varietat d'idiomes, que abasten continents i regions d'arreu del món. Tant si el vostre mercat objectiu és a Europa, Àsia, Amèrica o en qualsevol altre lloc, ConveyThis us té cobert. Aquesta àmplia cobertura lingüística permet a les agències web atendre públics diversos i ampliar l'abast dels seus clients a escala global.

A més, ConveyThis ofereix una interfície fàcil d'utilitzar que simplifica el procés de traducció. Les agències web poden navegar fàcilment per la plataforma, garantint un flux de treball fluid i una col·laboració eficient amb els clients. El disseny intuïtiu de ConveyThis permet als professionals del màrqueting gestionar les traduccions sense esforç, estalviant temps i esforç mantenint els estàndards de qualitat més alts.

Per què triar ConveyThis per al vostre projecte de client?

La traducció del lloc web no ha de ser complicada ni dificultar el progrés del projecte del vostre client. ConveyThis ofereix diversos avantatges clau que el converteixen en una opció excel·lent per als vostres projectes de clients multilingües.

Un dels principals avantatges d'escollir ConveyThis per al projecte del vostre client és la seva excepcional precisió en la traducció. ConveyThis utilitza algorismes de llenguatge avançats i tecnologia de traducció sofisticada per garantir que el contingut traduït és precís i manté el significat previst. Aquesta precisió és crucial per transmetre el missatge del vostre client de manera eficaç a un públic global.

A més, ConveyThis ofereix un flux de treball perfecte i eficient per a la traducció de llocs web. Amb la seva interfície fàcil d'utilitzar, podeu gestionar i controlar fàcilment el procés de traducció, permetent una col·laboració fluida entre la vostra agència i els vostres clients. Aquest flux de treball simplificat estalvia temps i recursos, la qual cosa us permet oferir llocs web multilingües en períodes de temps més curts i sense comprometre la qualitat.

1182
1181

Integració ràpida

El procés d'integració és senzill i es pot completar en uns quants passos senzills. Tant si el lloc web del vostre client està construït en plataformes populars com Webflow, WordPress o Shopify, ConveyThis és totalment compatible i funciona perfectament amb aquestes tecnologies. Podeu afegir ConveyThis al lloc web sense problemes sense trobar cap problema de compatibilitat o interrupció del disseny i la funcionalitat existents.

Un cop integrat, ConveyThis detecta automàticament el contingut del lloc web del vostre client i facilita el procés de traducció. Escaneja de manera eficient les pàgines del lloc web, les publicacions del blog, les descripcions de productes i altres elements textuals, assegurant-se que tot està preparat per a la traducció.

Compatibilitat

Com a agència web, és fonamental que la solució de traducció que trieu no interfereixi amb les eines, extensions, aplicacions o connectors existents al lloc web del vostre client. ConveyThis garanteix la compatibilitat amb totes les eines de tercers. Tant si el contingut prové d'una aplicació de revisió com d'un creador de formularis, ConveyThis el detecta i el tradueix amb precisió.

ConveyThis ofereix flexibilitat en les opcions de traducció, la qual cosa permet als vostres clients triar l'enfocament que més els convingui. Poden optar per la traducció automàtica, l'edició humana, la traducció professional o una combinació de les tres. Val la pena assenyalar que molts usuaris de ConveyThis troben que la traducció automàtica és suficient, amb només un terç d'ells fent edicions.

369e19a4 4239 4487 b667 7214747c7e3c

SEO multilingüe

Quan treballa en un lloc web d'empresa nova, l'equip de màrqueting sovint es preocupa pel seu rendiment de SEO. Aquesta preocupació s'amplifica quan es tracta d'un lloc web multilingüe. La implementació de SEO multilingüe, com ara les etiquetes hreflang i els subdominis o subdirectoris d'idiomes, pot ser una feina intensa i propensa a errors.

Influence Society, una agència web i digital, tria ConveyThis com la seva solució de traducció preferida a causa de la seva implementació automàtica d'etiquetes hreflang i de les seves funcions de metadades traduïdes. En gestionar els aspectes tècnics del SEO multilingüe de manera eficaç, ConveyThis complementa els seus serveis de SEO i ajuda a crear estratègies de SEO integrals per als seus clients.

Gestió d'un projecte client

El primer pas és determinar com gestionareu la facturació de ConveyThis. Aquesta decisió marcarà com estructureu el vostre projecte multilingüe. Hi ha dues opcions disponibles:

  1. Transmeteu aquests costos a les vostres quotes de manteniment mensuals o anuals, es recomana crear un compte principal per gestionar diversos projectes de client amb un sol inici de sessió. Per aconseguir-ho, registreu-vos per obtenir un compte de ConveyThis mitjançant una adreça de correu electrònic accessible per a diversos membres de l'equip de la vostra agència. Quan afegiu un projecte nou, només cal que feu clic a la icona més a la pàgina d'inici de ConveyThis Dashboard i seguiu el procés de configuració.

  2. Responsabilitat del client pels pagaments Si els vostres clients seran responsables de pagar directament a ConveyThis, el millor és crear projectes separats per a cada client. Seleccioneu el pla adequat en funció de la mida i els requisits del lloc web. Els vostres clients poden crear els seus propis comptes de ConveyThis o podeu crear-ne un amb l'adreça de correu electrònic de la vostra agència. En aquest darrer cas, podeu transferir el projecte al vostre client un cop finalitzat.

31a0c242 b506 4af6 8531 9e812e2b0b2c
0e45ea37 a676 4114 94b6 0dd92b057350

En conclusió, ConveyThis ofereix una solució senzilla i eficient per gestionar projectes de clients multilingües. En triar ConveyThis, les agències web poden simplificar la traducció de llocs web, garantir la compatibilitat amb les eines existents, aprofitar les opcions de traducció automàtica i humana, beneficiar-se d'un tauler de control fàcil d'utilitzar i millorar els esforços de SEO multilingüe. Amb directrius clares sobre la gestió de projectes, l'elecció de plans, la transferència de projectes i la incorporació de clients, ConveyThis permet a les agències web gestionar projectes multilingües sense problemes i oferir resultats excepcionals.

Preparat per començar?

La traducció, molt més que conèixer idiomes, és un procés complex.

Si seguiu els nostres consells i feu servir ConveyThis , les vostres pàgines traduïdes ressonaran amb el vostre públic, sentint-vos nadius de l'idioma objectiu.

Tot i que exigeix esforç, el resultat és gratificant. Si esteu traduint un lloc web, ConveyThis us pot estalviar hores amb la traducció automàtica.

Prova ConveyThis gratuïtament durant 7 dies!

gradient 2