Desvetllant l'essència de la traducció efectiva de llocs web amb ConveyThis
L'American Integrity Insurance Company of Florida (AIICFL) és un far de seguretat per a innombrables floridans, oferint una gran quantitat d'opcions d'assegurança adaptades per a l'estat del sol. Des de la cobertura d'habitatges tradicionals fins a la protecció especialitzada per a finques i condominis d'alt valor, AIICFL ha desenvolupat una forta reputació per comprendre les necessitats úniques dels residents de Florida.
No obstant això, amb la creixent diversitat i l'afluència de residents i inversors internacionals a Florida, AIICFL es va enfrontar a un repte: com comunicar eficaçment les seves ofertes a un grup demogràfic que parla una infinitat d'idiomes?
El repte
Florida, que és un punt de referència per al turisme internacional, la inversió immobiliària i la immigració, compta amb un paisatge lingüístic divers. Els clients potencials que naveguen pel lloc web de l'AIICFL podrien sentir-se alienats si no poguessin accedir a la informació crucial de l'assegurança en la seva llengua materna. Aquesta bretxa lingüística podria significar oportunitats perdudes i un possible impacte en el compromís de l'AIICFL de servir a tots els floridans.
Solució
Introduïu ConveyThis: una solució robusta de traducció i localització coneguda per la seva precisió i facilitat d'integració. AIICFL va veure a ConveyThis un soci que podria superar la bretxa lingüística i portar la seva oferta integral d'assegurances a tots els racons de la diversa comunitat de Florida.
Implementació
En integrar-se amb ConveyThis, el lloc web d'AIICFL es va transformar en una plataforma multilingüe. Les condicions clau de l'assegurança, els detalls de la pòlissa i els processos de reclamació es van traduir amb precisió. Reconeixent les importants poblacions de parla espanyola, criolla haitiana i portuguesa de l'estat, es van prioritzar aquestes llengües.
Un canvi d'idioma sense problemes va assegurar que els usuaris poguessin fer una transició perfecta entre els idiomes, assegurant-se que sempre tinguessin accés a la informació crucial en un idioma amb el qual se sentien més còmodes.
Resultat
- Un abast més ampli: el lloc web multilingüe va començar a atraure trànsit de dades demogràfiques no explotades anteriorment, traduint-se en més consultes i subscripcions a polítiques.
- Confiança i fiabilitat: oferint informació en diversos idiomes, AIICFL va reforçar la seva imatge com a organització inclusiva i centrada en el client. Els floridans que no parlaven anglès van sentir un renovat sentiment de confiança, sabent que els comprenien i els atenien.
- Avantatge competitiu: en el competitiu mercat d'assegurances, disposar d'una plataforma multilingüe va donar a AIICFL un avantatge significatiu, posicionant-los com a pioners en la inclusió dins del sector.
Conclusió
Aprofitant ConveyThis, AIICFL no només va ampliar la seva petjada digital, sinó que també va subratllar la seva dedicació a servir a tots els residents de Florida. Aquesta col·laboració serveix com a testimoni de com les empreses poden aprofitar les eines digitals per fomentar la inclusió i ampliar el seu abast.
Preparat per començar?
La traducció, molt més que conèixer idiomes, és un procés complex. Si seguiu els nostres consells i feu servir ConveyThis , les vostres pàgines traduïdes ressonaran amb el vostre públic, sentint-vos nadius de l'idioma objectiu. Tot i que exigeix esforç, el resultat és gratificant. Si esteu traduint un lloc web, ConveyThis us pot estalviar hores amb la traducció automàtica.
Prova ConveyThis gratuïtament durant 7 dies!