Impossible traduir aquesta pàgina: Google Translate
"petit problema impossible de traduir aquesta pàgina": aquesta frase és possible que veieu molt quan feu servir el widget de traducció de Google. Hem vist un gran augment d'interès dels usuaris que cerquen problemes per traduir les seves pàgines web a Google Chrome i mitjançant el giny del lloc web. Ara, anem a descobrir quines són i trobar la solució!
Tradueix pàgines web a Chrome
Si trobeu una pàgina web en un idioma que no us coneixeu, Chrome ofereix una funció de traducció.
- Comenceu iniciant Chrome al vostre ordinador.
- Navegueu a una pàgina web que estigui en un idioma diferent.
- Cerqueu l'opció Traduir a la dreta de la barra d'adreces i feu-hi clic.
- Seleccioneu l'idioma que voleu entre les opcions.
- Aleshores, Chrome traduirà la pàgina web.
Si la traducció no funciona, proveu d'actualitzar la pàgina. Si el problema persisteix, feu clic amb el botó dret a qualsevol lloc de la pàgina web i seleccioneu Traduir a [el vostre idioma].
Canvieu l'idioma del vostre navegador Chrome
Si utilitzeu un ordinador amb Windows, podeu configurar Chrome perquè mostri tots els seus paràmetres i menús en el vostre idioma preferit. Tingueu en compte que aquesta característica és exclusiva dels sistemes Windows.
Important: si voleu afegir o eliminar idiomes de contingut web al vostre Chromebook, consulteu com gestionar els idiomes.
En una màquina Mac o Linux? Chrome utilitzarà automàticament l'idioma predeterminat del sistema de l'ordinador.
Per canviar la configuració d'idioma a Chrome en un ordinador Windows:
- Obriu Chrome.
- Feu clic a la icona "Més" (tres punts verticals) a l'extrem superior dret i, a continuació, seleccioneu "Configuració".
- Al menú de l'esquerra, feu clic a "Idiomes".
- A "Idiomes preferits", cerqueu l'idioma que voleu utilitzar i feu clic a la icona "Més" que hi ha al costat.
- Si l'idioma desitjat no apareix a la llista, feu clic a "Afegeix idiomes" per incloure-lo.
- Seleccioneu "Mostra Google Chrome en aquest idioma". Aquesta opció només està disponible per als usuaris de Windows.
- Reinicieu Chrome per aplicar la nova configuració d'idioma.
Per què el traductor de Google no funciona? Top 5.
- Problemes de connexió a Internet: Google Translate requereix una connexió estable a Internet per funcionar. Si la vostra connexió és feble o inestable, és possible que el servei de traducció no funcioni correctament.
- Navegador o aplicació obsolets: si utilitzeu una versió obsoleta de l'aplicació Google Translate o un navegador web obsolet, pot ser que el servei funcioni malament. Assegureu-vos que teniu instal·lades les últimes actualitzacions.
- Limitacions dels parells d'idiomes: és possible que Google Translate no admeti tots els parells d'idiomes de la mateixa manera. Alguns idiomes poden tenir una compatibilitat limitada, cosa que provoca errors o errors de traducció.
- Errors d'entrada de text: si l'entrada de text és massa llarga, conté caràcters especials o té un format que Google Translate no pot reconèixer, és possible que no tradueixi el contingut.
- Talls del servei: de vegades, Google Translate pot experimentar interrupcions del servei a causa de problemes del servidor o de manteniment. Durant aquestes hores, és possible que el servei de traducció no estigui disponible temporalment.
Si trobeu problemes amb el Traductor de Google, comproveu la vostra connexió a Internet, actualitzeu el programari i assegureu-vos que l'entrada de text és correcta pot resoldre el problema.
Impossible traduir aquesta pàgina
El missatge d'error "impossible traduir aquesta pàgina" del giny del Traductor de Google pot ser causat per diversos motius:
- Idioma no compatible: és possible que la pàgina estigui en un idioma que Google Translate no admet o que té dificultats per reconèixer.
- Contingut complex: la pàgina pot contenir contingut complex com ara JavaScript, AJAX o contingut dinàmic que Google Translate no pot processar correctament.
- Accés restringit: la pàgina web pot estar darrere d'un inici de sessió, un mur de pagament o restringit l'accés públic d'una altra manera, cosa que impedeix que Google Translate accedeixi al contingut.
- Bloquejat pel lloc web: alguns llocs web bloquegen explícitament serveis de traducció com Google Translate per evitar la traducció automàtica del seu contingut.
- Problemes tècnics: pot haver-hi problemes tècnics amb el servei de Traductor de Google o el propi widget, com ara temps d'inactivitat del servidor o errors.
- Grans quantitats de dades: si la pàgina web conté una gran quantitat de text o dades, Google Translate pot tenir dificultats per traduir-ho tot alhora, provocant un error.
- Compatibilitat del navegador: l'error també es pot produir a causa de problemes de compatibilitat amb el navegador o conflictes amb altres extensions o connectors del navegador.
Si trobeu aquest error, podeu provar d'actualitzar la pàgina, utilitzar un navegador diferent o traduir manualment seccions més petites del text.
En conclusió,
Si teniu problemes amb el widget de traducció de Google per a llocs web, considereu canviar a ConveyThis.com com a alternativa. ConveyThis és un giny de traducció basat en JavaScript que aprofita la IA per proporcionar traduccions precises i rellevants per al context. Està dissenyat per ser amigable amb el SEO, assegurant que el vostre contingut traduït estigui indexat i estigui ben posicionat als motors de cerca. Amb la seva interfície fàcil d'utilitzar i funcions avançades, ConveyThis ofereix una solució perfecta i eficient per a la traducció de llocs web, la qual cosa la converteix en una opció fantàstica per a aquells que busquen una alternativa fiable a Google Translate.