Aplikácia Prekladača Google na platforme WordPress
Hostenie webovej platformy si vyžaduje viacjazyčné prezentácie. Webové platformy majú globálny trh a angličtina je len jedným z mnohých dostupných jazykov. Nezabúdajme tiež, že analytické správy zistili, že až 55 % online aktivít sa vôbec neuskutočnilo v anglickom jazyku.
Poskytnutím webovej platformy vo viacerých jazykových verziách vytvára magnet pre oveľa širšie publikum, ku ktorému má prístup prostredníctvom vyhľadávania z rôznych dostupných nástrojov. Tieto aplikácie ako také sa môžu rozšíriť na väčšiu potrebu trhu.
Schopnosť prekladateľských prostriedkov cez Google je dobre prezentovaná v rámci platformy WordPress. Podporované sú mnohé európske jazyky vrátane hispánčiny – as inventárom, ktorý zahŕňa viac ako sto alebo viac, je služba na preklad technológií Google skvelým krokom vpred.
Keďže prekladateľská platforma v Google bude čoskoro k dispozícii, už nebude k dispozícii bez splatnej požiadavky na náklady a tiež skutočnosti, že ponúkaný balík bude vyžadovať vstup od používateľa podľa návrhu s použitím poskytnutých nástrojov na tento proces.
Táto diskusia sa zameria na jazykový dizajn platformy použitím ConveyThis.com ako skvelého nástroja na podporu prekladateľskej platformy. ConveyThis.com používa systém vytvorený spoločnosťou Google-Translation a rôzne ďalšie výkonné softvérové aplikácie, ktoré budú v prostredí WordPress podporovať silnú jazykovú platformu .
Nedostatky v preklade Google
Rovnako ako funkcie Google-Chrome, Google-Translation využíva v rámci platformy automatizačnú funkciu. Funguje to tak, že po poskytnutí jazykových verzií, ktoré je potrebné použiť podľa požiadaviek používateľa, je poskytnutá značka prekladu.
Ako bolo poznamenané, že ovládač Google-Chrome je vo svete dobre prezentovaný, môže existovať podobnosť jedného cez druhý. Mnoho klientov už preto bude vybavených funkciou Chrome. Napríklad zákazník, ktorý je Anglofón, môže potrebovať prejsť do španielčiny a mal by usporiadanú platformu Chrome, aby mohol prejsť z jednej na druhú.
Výzvy súvisiace s prekladateľskou platformou Google sú bežnou situáciou, že koncový používateľ nemôže nakonfigurovať jazykové nastavenia. S tým súvisí aj neschopnosť doladiť jazykovú platformu.
Jednoduchším spôsobom by bol prechod s ConveyThis.com do prostredia WordPress . Ako už bolo spomenuté, ConveyThis.com obsahuje Google-Translation motory, je tu však pridaný výkonný softvér, ktorý je v rámci systému príbuzný a viacjazyčný, interaktívny.
Ďalšie pozitívne výsledky sú uvedené takto:
A. Fyzická interakcia
Použitím variabilnej platformy od ConveyThis.com sa interakcia začne automatizáciou zo zdrojov s najdokonalejšími mechanizovanými schopnosťami. Ako už bolo uvedené, Google-translation-service môže dobre fungovať s niektorými jazykovými formami, nie však so všetkými. Znepokojujúci je opäť problém s používateľsky obmedzeným prístupom.
ConveyThis.com, poskytne vynikajúcu automatizáciu. K tejto funkcionalite tiež pridáva, aby mal používateľ prístup k vykonávaniu jazykových zmien, ak je to potrebné, ako aj služby skúseného lingvistu, ktorý môže poskytnúť vylepšenie priamo po ruke. Skvelé lingvistické preklady tak poskytnú vynikajúcu platformu.
S ConveyThis.com si klient môže vybrať skúseného lingvistu, ktorý mu bude podľa potreby pomáhať. Na porovnanie, služba Google-Translation neposkytuje interakciu s lingvistickým dizajnom, a preto je automatizačný nástroj jediným dostupným zdrojom. Ako bolo uvedené vyššie, s týmto obmedzením nemusí byť koncový stav platformy taký užívateľsky prívetivý, ako sa očakávalo, s dosť podradnou viacjazyčnou prezentáciou.
B. Snímanie informácií s úplným geografickým dizajnom
Pomocou lingvistickej platformy ConveyThis.com budú informácie o textovej platforme extrahované z dizajnu WordPress. Spracované budú aj obrázky a ilustrácie. Používateľ môže teraz pridávať informácie s vedomím, že má k dispozícii silný back-end do lingvistiky. Základná služba prekladu Google nemá žiadnu podporu ilustrácií a grafických obrázkov, aby sme spomenuli jeden z poklesov. Teraz bude geografický pocit z platformy pre používateľa oveľa pohodlnejší, pretože bude mať viac celkového vstupu a nielen textového dizajnu vo formátovaní.
ConveyThis.com má schopnosť odhaliť ďalšie zdroje interakcií s platformou, čo používateľovi poskytuje jednoduchý spôsob, ako zistiť, že externé lingvistické vstupy sú zahrnuté aj v prekladovej prezentácii. Pohodlie by poskytlo klientom úplné jazykové informácie pre zákazníkov v rámci online platobných formátov. Tiež môžu byť začlenené ilustračné návrhy, aby odrážali lokalizované informácie.
C. Optimalizácia pre vyhľadávače
Jedna zo skvelých vecí na ConveyThis.com. Dôležitým aspektom viacjazyčných platforiem je potreba mať platformu kompatibilnú s optimalizáciou pre vyhľadávače. Myšlienka tohto je oveľa širšia online stopa. Opäť platí, že služba Google-Translation-service neuvádza informácie o platforme v Google. Rozsah je v tomto prípade zúžený.
Platforma ConveyThis.com má automatickú funkciu, ktorá zobrazuje obsah podľa štandardu Google na optimalizácii pre vyhľadávače. V rámci toho sú pokryté mnohé oblasti rôznych aspektov informácií. ConveyThis.com je hrdý na to, že dodržiava svetové štandardy Search Engine Optimization.
D. Geograficky pohodlný proces
Veľkou výhodou pre ConveyThis.com je, že koncový používateľ má geografické a tradičné zapojenie priamo počas prehliadania stránky. S ohľadom na to majú klienti personalizovanú jazykovo-pohodlnú návštevu, začiatok až koniec, surfovanie na webovej stránke.
Služba Google-Translation-service opäť, ako už bolo poznamenané, uplatňuje obmedzenia na preložený text mimo stránky a médiá, ako je obsah pošty, nemusia byť pre klienta lingvisticky prijateľné.
ConveyThis.com – Lingvistická platforma kompatibilná s WordPress
ConveyThis.com vytvára lingvistické multiintegračné štandardy v rámci WordPress. Používatelia majú prístup k mnohým jazykom svojich platforiem, pričom nemajú žiadne technické problémy, pretože všetko je integrované v softvéri.
Menu je veľmi pohodlné a jednoduché, s objektovo orientovaným ovládaním, inteligentnou prezentáciou a rôznymi nástrojmi. Nižšie je uvedený popis jednoduchého prístupu:
A. Kontaktujte ConveyThis.com
Vytvorte prístupové prihlásenie. Pripojte sa k ConveyThis.com s platformou vytvorenou WordPress.
Po úspešnom prihlásení spustite proces ConveyThis.com . Potom prejdite do okna Projects-setting-wind a vyberte API-key-code. Kód sa použije pri pripojení k lingvistickému programu ConveyThis.com s platformou WordPress. Potom pokračujte v spracovaní pracovného postupu z ConveyThis.com na platformu WordPress.
B. Spustite softvér ConveyThis.com
Prejdite na panel správy WordPress, prejdite na tlačidlo Plugins, potom na „Pridať nový“ a načítajte ConveThis.com na platformu. Po dokončení prejdite na stránku ConveyThis.com a dokončite proces .
Nezabudnite kliknúť na primárne lingvistické pole platformy cez panel ponuky.
Kliknite na požadovanú jazykovú položku, ktorá sa použije počas procesu prekladu.
Uistite sa, že výber položiek je uložený.
C. Skontrolujte prekladaciu platformu
Skontrolujte rozhranie platformy WordPress. Jazykové tlačidlo je teraz viditeľné v dolnej, pravej oblasti. Stlačením sa zobrazí primárne jazykové pole vrátane rôznych ďalších jazykových možností.
Ak si zákazníci vyberú jazykové pole, automatická odpoveď zobrazí informácie o webovej stránke a text ako taký.
D. Spravujte lingvistické požiadavky prostredníctvom panela ponuky ConveyThis.com
Na stránke ConveyThis.com je lingvistika od začiatku automatizovaná. Veľký aspekt tu súvisí s panelom s ponukami ConveyThis.com, ktorý má možnosť osobne sa spojiť s lingvistickými požiadavkami pri dolaďovaní obsahu, lingvistiky alebo ďalších žiadostí o pomoc prostredníctvom skúseného lingvistu.
V súvislosti s platformou je k dispozícii väčšia interakcia a stabilita. Jazyk je možné kedykoľvek zmeniť. ConveyThis.com tiež poskytuje nástroj na zadávanie a súbojové vizuálne zobrazenie primárneho jazyka a sekundárneho jazyka použitého v procese prekladu.
Na stránke ConveyThis.com je možné výber vykonať pomocou nástroja na zadávanie textu takto:
Lingvistický index. Zobrazuje primárny jazyk na jednej strane a sekundárny jazyk na druhej strane. Počas úpravy sú jazykové položky zvýraznené, aby sa uľahčilo spracovanie a zaznamenávanie.
Vstavaný program na písanie na ConveyThis.com poskytuje živú vizualizovanú interakciu súvisiacu s platformou WordPress. Ak chcete získať prístup k tejto interakcii, presuňte ikonu cez podrobnosti na stránke a potom vyberte zobrazenú farebnú pastelku. Na obrazovke sa zvýrazní pole s primárnym jazykom a sekundárnym jazykom. V tomto bode možno použiť aktívnu interakciu.
Aplikujte lingvistiku na platformu WordPress práve teraz
Použitím automatizačnej funkcie ConveyThis.com s prekladovými službami Google dosiahnete v prostredí platformy WordPress skvelé výsledky.
Buďte si vedomí toho, že informácie o platforme sú jazykovo presné, využívajú sa najpokročilejšie technológie na svete, ako aj služby prekladu Google a optimalizácia pre vyhľadávače je správne v rukách. Aj s týmto vedomím je možný praktický prístup, ak je to potrebné na doladenie výsledkov, alebo možnosť skúseného lingvistu po ruke.
Existuje potreba špecializovaného lingvistického dizajnu WordPress? Kontaktujte ConveyThis.com a získajte zajtra oveľa lepší lingvistický svet.