Nastavenie viacjazyčného obchodu Shopify na globálny predaj pomocou ConveyThis

Urobte svoju webovú stránku viacjazyčnou za 5 minút
Preniesť toto demo
Preniesť toto demo
My Khanh Pham

My Khanh Pham

Uvoľnenie potenciálu globálneho elektronického obchodu: Prijatie viacjazyčnosti

Ako môžem zvýšiť svoj predaj? Toto je naliehavá otázka, ktorá prenasleduje každého majiteľa internetového obchodu.

Efektívnym prístupom v našom prepojenom svete je dostať sa do zahraničia. Aj keď sa to môže zdať zastrašujúce – púšťať sa na neznáme trhy a vystúpiť zo svojej komfortnej zóny – odmena môže byť značná.

Aké výhody teda prináša viacjazyčný internetový obchod, ktorý na vašej platforme Shopify ponúka viacero jazykov?

Oslovenie nového publika.

Je toho však viac. Prijatím viacjazyčnosti by ste mohli zvýšiť svoj predaj preniknutím na nové zámorské trhy. Nejde len o ich oslovenie: pridávate väčšiu hodnotu ich skúsenostiam, ako sa uvádza v článku o internacionalizácii s cieľom poskytnúť hodnotu vášmu publiku.

Pri internacionalizácii nielen prekladáte svoje stránky, aby ste sa dostali na nový trh; prispôsobujete svoj obsah tak, aby rezonoval s daným trhom, pridal hodnotu, zjednodušil proces nákupu a zodpovedal kultúre a jazyku cieľového trhu.

Štúdie ukazujú, že 90 % ľudí, ktorí nehovoria anglicky, nenakupuje z webovej stránky len v angličtine.

Viacjazyčný obchod Shopify vám preto umožňuje zapojiť všetkých potenciálnych zákazníkov, ktorých vylúčite, obmedzením vášho obchodu na váš rodný jazyk.

Už si presvedčený? Dúfam, že áno. Samozrejme, perspektíva, že váš obchod bude viacjazyčný, sa môže zdať skľučujúca. Buďte si istí, prevedieme vás tým najjednoduchším spôsobom, ako to dosiahnuť.

300

Maximalizácia globálneho dosahu: Efektívne stratégie pre bezproblémovú medzinárodnú prepravu

1025

Pri využívaní obrovských príležitostí globálneho predaja zohráva efektívna medzinárodná doprava kľúčovú úlohu. Bezproblémovo je v súlade s cieľom vytvoriť viacjazyčný internetový obchod, ktorý uspokojí rôznorodé publikum na celom svete. V tomto článku preskúmame tri široko prijaté stratégie pre medzinárodnú prepravu, prispôsobené jedinečným kapacitám maloobchodníkov, dostupným zdrojom a špecifickým požiadavkám.

  1. Samostatne riadená preprava: Mnoho maloobchodníkov, najmä tých, ktorí začínajú v menšom meradle, sa rozhoduje pre samostatne riadené prepravné operácie. To zahŕňa osobný dohľad nad každým aspektom prepravného procesu, od balenia až po využívanie miestnych poštových služieb alebo prenájom nezávislých kuriérskych služieb. Hoci si tento prístup vyžaduje dodatočný čas a úsilie, je nákladovo efektívny a s nízkym rizikom, najmä pre podniky s miernym objemom objednávok. Je však dôležité poznamenať, že zákazníkom môžu vzniknúť vyššie náklady na medzinárodnú dopravu v porovnaní s väčšími online predajcami. Napriek tejto nevýhode predstavuje príležitosť pre budúci rast a expanziu.

  2. Dropshipping: Pre začínajúcich podnikateľov predstavuje dropshipping životaschopnú alternatívu. Na rozdiel od samostatnej dopravy odpadá pri dropshippingu potrebu skladovať a predávať produkty priamo. Namiesto toho maloobchodníci spolupracujú so zavedenými poskytovateľmi dropshippingu, ako je Oberlo, ktorý sa bezproblémovo integruje s platformami ako Shopify. To umožňuje maloobchodníkom sústrediť sa výlučne na propagáciu a predaj produktov, zatiaľ čo dropshippingový partner sa stará o logistiku vrátane medzinárodnej prepravy. V dôsledku toho sa preklad internetového obchodu stáva nevyhnutným pre maximalizáciu jeho potenciálu pre globálny predaj.

  3. Fulfillment Warehousing: Etablovaní maloobchodníci s väčším objemom objednávok sa často obracajú na riešenia plneného skladu. To znamená partnerstvo s logistickými spoločnosťami tretích strán, ktoré sa starajú o správu zásob, spracovanie objednávok, balenie a prepravu v mene maloobchodníka. Outsourcingom týchto operácií maloobchodníci získajú drahocenný čas, aby sa mohli sústrediť na predajné a marketingové stratégie. Okrem toho si sklady pre plnenie vyjednávajú konkurenčné prepravné sadzby, z ktorých majú úžitok maloobchodníci aj zákazníci. To je výhodné najmä pre medzinárodnú prepravu, pretože hromadné zásielky prinášajú výrazné úspory nákladov. V ideálnom prípade výber expedičného skladu umiestneného v tesnej blízkosti primárnej zákazníckej základne ďalej minimalizuje prepravné náklady.

Uvoľnenie globálneho potenciálu: Navigácia v prekladoch obchodu a SEO pomocou aplikácií Shopify

Konečne je čas preložiť váš obchod. Služba Shopify uľahčuje používanie aplikácií – stiahnuteľných z ich App Store – na efektívne zefektívnenie tohto procesu.

So špecifickou aplikáciou Shopify máte potenciál dosiahnuť tri významné výkony:

Vykonajte manuálny alebo automatický preklad svojej webovej stránky do viac ako 100 rôznych jazykov Obstarajte si profesionálne prekladateľské služby Zaručte, že váš obchod bude dodržiavať pokyny Google SEO, čím sa zlepší optimalizácia SEO Funkcia automatického prekladu aplikácie vám umožní urýchliť proces prekladu a ušetrí vám tak drahocenný čas. nájdenie každého malého kúsku textu roztrúseného po nespočetných prvkoch stránky. Umožňuje vám sústrediť sa na hlavný aspekt: predaj.

Ak sa automatický preklad javí ako nekoherentný, aplikácia ponúka funkciu ľudského prekladu na jeho spresnenie.

Úpravy prekladov Aplikácia vám umožňuje manuálne upravovať všetky vaše preklady a používať vizuálny editor na presnú identifikáciu umiestnenia prekladu na vašej stránke. Ľahko sa tak uistíte, že vám nič neuniklo. Máte tiež možnosť priamo si objednať profesionálne preklady prostredníctvom aplikácie, aby ste dosiahli najvyššiu možnú kvalitu prekladu.

Nezabudnite na dôležitosť SEO. Preto bol nevyhnutný vývoj doplnku, ktorý automaticky generuje adresy URL subdomén pre vaše preložené stránky na indexovanie Google.

Ak chcete využiť túto aplikáciu Shopify a preskúmať ju zadarmo, jednoducho si ju nainštalujte z poskytnutého odkazu.

1104

Zvládnutie medzinárodného elektronického obchodu: prispôsobenie konverzie meny a fakturácie pre globálny úspech

1105

Teraz sa ponoríme do konečných úprav – tých jemných prvkov, ktoré pridávajú nesmiernu hodnotu na ceste internacionalizácie vášho obchodu. Ako platforma elektronického obchodu je nevyhnutné, aby ste boli vybavení na transformáciu meny vášho obchodu na všetky miestne meny vašej cieľovej demografickej skupiny. Okrem toho je preklad vašich faktúr kľúčom k tomu, aby ste vašim zákazníkom poskytli optimálny nákupný zážitok.

Najjednoduchšou metódou na správu prevodu meny je integrácia doplnku na prevod mien, ako je tento.

Pokiaľ ide o preklad faktúr, predchádzajúci článok podrobne opísal kroky, ako to dosiahnuť pomocou určitej aplikácie. Stojí za prečítanie.

Neváhajte a stiahnite si našu príručku „Osvedčené postupy pre založenie medzinárodného obchodu“, aby ste získali podrobné znalosti o stratégiách cezhraničného predaja.

Ste pripravení začať?

Preklad, oveľa viac než len znalosť jazykov, je zložitý proces.

Dodržiavaním našich tipov a používaním ConveyThis budú vaše preložené stránky rezonovať u vášho publika a budú sa cítiť ako pôvodné v cieľovom jazyku.

Aj keď to vyžaduje úsilie, výsledok je obohacujúci. Ak prekladáte webovú stránku, ConveyThis vám môže ušetriť hodiny vďaka automatickému strojovému prekladu.

Vyskúšajte ConveyThis zadarmo na 7 dní!

gradient 2