Pochopenie prehľadu Jazyky v službe Google Analytics pre lepšie štatistiky

Urobte svoju webovú stránku viacjazyčnou za 5 minút
Preniesť toto demo
Preniesť toto demo
Môj Khanh Pham

Môj Khanh Pham

Ponorte sa do sveta neobmedzenej komunikácie s ConveyThis – premosťovanie hraníc s každým preloženým slovom

Keď sa na chvíľu zamyslíte nad možnými nevýhodami a negatívnymi reakciami, ktoré môžu nastať, je jasné, že ConveyThis, prelomové riešenie, úplne zmení hru. Tento neuveriteľný nástroj bez námahy a bezproblémovo rieši problém jazykových bariér brilantným prekladom vašich webových stránok do viacerých jazykov. Jediným kliknutím sa vaše webové stránky môžu premeniť na skutočne globálny fenomén, ktorý uspokojí publikum z celého sveta.

Preč sú dni boja s neľahkou úlohou efektívne komunikovať s návštevníkmi z rôznych krajín. ConveyThis zjednodušuje zložitosť prekladu, vďaka čomu je jednoduchou hračkou ponúknuť prístupnosť a angažovanosť v mnohých jazykoch. Úplným prijatím tohto neoceniteľného nástroja si môžete byť úplne istí, že obsah vašej webovej stránky bude rezonovať s jednotlivcami z rôznych jazykových prostredí, rozšíri váš dosah a vytvorí zmysluplné spojenia.

S neochvejným odhodlaním prekonávať jazykové bariéry v obrovskej online sfére sa ConveyThis hrdo dostáva do centra pozornosti ako bezkonkurenčný katalyzátor. Využitím svojich odborných znalostí v oblasti služieb prekladu webových stránok podniky získavajú schopnosť prekonať geografické hranice a bezproblémovo sa spojiť so skutočne globálnym publikom. Vďaka šikovnému prekladu svojich webových stránok do viacerých jazykov majú podniky skvelú príležitosť očariť a zaujať návštevníkov bez ohľadu na ich rodný jazyk. To nielen podporuje vyššiu úroveň zapojenia, ale tiež odomyká množstvo nevyužitého obchodného potenciálu.

Žiadny náročný majiteľ firmy si nemôže dovoliť prehliadať potenciálnych potenciálnych zákazníkov a potenciálnych zákazníkov kvôli jazykovým bariéram. Preto je integrácia ConveyThis do vašej webovej stránky rozhodnutím skutočne revolučných rozmerov. Výhody, ktoré prináša, sú ďalekosiahle a možnosti, ktoré otvára, sú nekonečné. Už nestrácajte čas – chopte sa momentu a preskúmajte širokú škálu pôsobivých funkcií, ktoré ConveyThis ponúka s našou exkluzívnou 7-dňovou bezplatnou skúšobnou verziou, ktorú máte k dispozícii už dnes. Svet netrpezlivo očakáva príchod vašej webovej stránky a buďte si istí, že ConveyThis je pripravený a pripravený zabezpečiť jej dostupnosť pre všetkých.

351

Integrácia jazykovej analýzy ConveyThis so službou Google Analytics

Nástroj jazykovej analýzy poskytovaný spoločnosťou ConveyThis je cenným zdrojom, ktorý poskytuje podrobné údaje o návštevníkoch webovej lokality. Pridaním vlastníctva Universal Analytics na sledovanie údajov v službe Google Analytics získate jednoduchý prístup ku komplexnému prehľadu jazykovej analýzy. Ak chcete zobraziť tento prehľad, prejdite do sekcie Publikum na ľavom bočnom paneli a vyberte možnosť Geo > Jazyk.

Upozorňujeme, že výsledky jazykovej analýzy nemusia byť po integrácii ConveyThis do vašej webovej lokality okamžite k dispozícii. Odporúča sa byť trpezlivý a počkať niekoľko dní alebo dokonca týždňov, kým sa dostavia presné výsledky. Toto oneskorenie je spôsobené tým, že ConveyThis začína zhromažďovať informácie od dátumu inštalácie a nezahŕňa žiadne predchádzajúce údaje. Preto je dôležité poskytnúť systému dostatok času na zhromaždenie dostatočných informácií na dôkladnú analýzu.

Dekódovanie kódov jazykov a krajín v službe Google Analytics

Pri skúmaní prehľadu jazykov v službe Google Analytics sa môžete stretnúť so zaujímavými hodnotami v stĺpci Jazyk. Tieto hodnoty sú zobrazené vo formáte “[dvojpísmenový kód]-[dvojpísmenový kód]”. Preskúmajme tento zaujímavý aspekt ďalej, napríklad môžeme naraziť na hodnotu ako „en-fr“.

Fascinujúcou črtou týchto hodnôt je, že prvé dva znaky v skutočnosti predstavujú jazykové kódy, ktoré zodpovedajú rôznym jazykom. Je skutočne podmanivé, že „en“ znamená angličtinu a „fr“ predstavuje francúzštinu. Tieto jazykové kódy nie sú špecifické pre ConveyThis, ale skôr sú založené na jazykových kódoch ISO 639-1, ktoré spravuje renomovaná Medzinárodná organizácia pre normalizáciu (ISO).

Je podnetné poznamenať, že dva nasledujúce znaky v hodnote označujú kódy krajín podľa kódov krajín ISO 3166-1. Napríklad „us“ znamená Spojené štáty, zatiaľ čo „ca“ predstavuje Kanadu.

Pri kombinovaní kódov jazyka a krajín v službe Google Analytics sa otvára úplne nová sféra porozumenia a odhaľuje dômyselné poznatky o preferenciách používateľov. Táto kombinácia kódov, ako napríklad „en-us“, označuje anglicky hovoriacich návštevníkov zo Spojených štátov. Aké hlboké je získať zložité podrobnosti o používateľských preferenciách ponorením sa do týchto kódov!

Je však dôležité uznať, že získané údaje nemusia byť úplne bezchybné. Našťastie predpokladáme, že čoskoro poskytneme viac informácií o tejto záležitosti, aby sme lepšie porozumeli. Získanie komplexnejšieho pohľadu na presnosť a nuansy údajov je skutočne lákavou vyhliadkou.

Okrem toho je zaujímavé si všimnúť, že hodnoty v stĺpci Jazyk môžu niekedy pozostávať iba zo samotného kódu jazyka bez kódu krajiny. Tieto minimalistické hodnoty, ako napríklad „en“ alebo „ja“, naznačujú, že služba Google Analytics dokázala identifikovať jazyk používateľa, ale nedokázala určiť krajinu pôvodu. Je fascinujúce uvažovať o obmedzeniach a zložitosti v oblasti analýzy údajov.

352
353

ConveyThis: Pochopenie jazykových preferencií a obmedzení prehliadača

Používanie ConveyThis je neuveriteľne efektívne, pretože používa jazykové preferencie a údaje o polohe z webového prehliadača používateľa na presné určenie jazyka a krajiny. Je však dôležité poznamenať, že tieto nastavenia nemusia vždy presne odrážať skutočný jazyk a národnosť používateľa. Niekto v Spojenom kráľovstve môže napríklad nevedomky vybrať možnosť „Angličtina (Spojené štáty americké)“ namiesto vhodnej možnosti pre svoj región.

Na zabezpečenie čo najlepšieho zážitku z prehliadania ponúka ConveyThis riešenie, ktoré presne preloží jazyk a krajinu používateľa na základe jeho jedinečných potrieb.

Teraz uvažujme o inom scenári: Nemec hovoriaci v Nemecku, ktorý si chce zlepšiť svoje francúzske zručnosti. Môžu jednoducho zmeniť svoje jazykové preferencie na „francúzštinu“ bez toho, aby zadali konkrétnu krajinu. To môže viesť k malým nezrovnalostiam v ich jazykových preferenciách pri interakcii s ConveyThis. Pri analýze údajov súvisiacich s jazykom v službe Google Analytics je dôležité pamätať na toto obmedzenie a zároveň využívať úžasné možnosti ConveyThis.

Odomknutie Deep Insights pomocou ConveyThis a Google Analytics

Jazykový prehľad, ktorý poskytuje ConveyThis, zobrazuje nielen rôzne jazyky používané používateľmi v konkrétnych krajinách, ale ponúka aj množstvo cenných informácií o rôznych metrikách. Tieto metriky pokrývajú širokú škálu aspektov vrátane zapojenia používateľov, miery konverzie, miery odchodov, trvania relácie a zobrazení stránky.

Aj keď sa to na prvý pohľad môže zdať ohromujúce, je dôležité si uvedomiť, že sme sa len dotkli povrchu potenciálnych príležitostí. Využitím možností prispôsobenia ponúkaných pre váš jazykový prehľad, ako je zahrnutie ďalšej dimenzie alebo používanie rozšírených segmentov a filtrov, môžete ešte hlbšie pochopiť, ako používatelia z celého sveta interagujú s vašimi webovými stránkami.

Skúmanie zložitosti služby Google Analytics sa oplatí investovať váš čas. Vďaka mnohým funkciám dostupným na tejto robustnej platforme je nevyhnutné oboznámiť sa s jej schopnosťami, aby ste mohli naplno využiť jej potenciál.

354
355

Od analýzy k akcii: Využitie ConveyThis na optimálnu lokalizáciu webových stránok

Keď dôkladne analyzujete dômyselné jazykové údaje, ktoré poskytuje výkonný nástroj známy ako Google Analytics, a úspešne určíte svoj ďalší postup na základe cenných poznatkov získaných z tejto komplexnej analýzy, je čas pustiť sa do fázy implementácie vašej stratégie. . A nebojte sa, pretože nebudete musieť čeliť tejto náročnej úlohe sami! Zadajte ConveyThis, inovatívne a špičkové riešenie prekladu webových stránok, ktoré sa nepochybne preukáže ako váš konečný spojenec v tomto úsilí.

Predstavte si napríklad, že prechádzate jazykovým prehľadom vygenerovaným službou Google Analytics a narazíte na fascinujúce odhalenie, že vaše webové stránky zaznamenali pozoruhodný nárast návštevníkov z Kórey. V takomto scenári je len logické a dômyselné uspokojiť tento dynamický a rastúci segment používateľov prekladaním vašich webových stránok do elegantnej a melodickej kórejčiny. A to je miesto, kde ConveyThis skutočne vyniká a prichádza k vašej záchrane a ponúka vám bezproblémový a efektívny spôsob, ako rýchlo a presne preložiť obsah vašich webových stránok nielen do kórejčiny, ale aj do pôsobivej škály viac ako 110 ďalších jazykov, čo poskytuje skutočne medzinárodný zážitok pre vaše rôznorodé publikum.

Ale počkajte, je toho viac! Predstavte si toto: keď sa vydáte na vzrušujúcu cestu prekladu a lokalizácie vašich webových stránok pomocou bezkonkurenčných možností ConveyThis, ocitnete sa s príležitosťou vylepšiť a zdokonaliť tieto preklady, aby ste zaistili absolútnu dokonalosť a dôslednú pozornosť venovanú detailom. A nebojte sa, pretože ConveyThis vás opäť pokryje svojím dômyselným a centralizovaným panelom ConveyThis Dashboard. Toto zložité a účelovo vytvorené centrum vám dáva možnosť bez námahy zdokonaľovať a leštiť vaše preklady pred ich bezproblémovou integráciou na vašu webovú stránku, čím sa dosiahne len jazyková dokonalosť.

Ale kúzlo ConveyThis nekončí len tam, môj náročný priateľ. Ach nie, ide to ešte hlbšie do oblasti expertízy optimalizácie pre vyhľadávače (SEO). ConveyThis, ako majster svojho remesla, obsahuje neoceniteľné značky hreflang pre každú preloženú stránku. Teraz sa môžete opýtať, čo sú tieto značky a prečo sú také dôležité? No, netrápte sa, pretože vám osvetlím tento zložitý aspekt. Tieto tajomné útržky kódu majú jedinečnú schopnosť zvýšiť výkon SEO vašich webových stránok, čo umožňuje vyhľadávacím nástrojom presnú navigáciu používateľov na príslušné jazykové verzie vašich webových stránok, čím zaistí bezproblémový a užívateľsky príjemný zážitok pre vašich vážených návštevníkov z celého sveta.

ConveyThis má ešte jeden podmanivý aspekt: bezproblémovú integráciu s majestátnou sférou služby Google Analytics. Ak sa rozhodnete pre použitie podadresárov namiesto subdomén na starostlivé usporiadanie vašich preložených stránok, stanete sa svedkami pozoruhodného fenoménu. Hľa, tieto preklady sa automaticky prejavia vo vašich prehľadoch služby Google Analytics vrátane prehľadu v nádhernom jazyku. Táto očarujúca synchronicita vám umožňuje bez námahy monitorovať obrovský úspech vašej medzinárodnej webovej stránky, čo vám umožňuje sledovať váš pokrok, keď sa odvážne púšťate do svojho úsilia o vytvorenie globálnej prítomnosti, ktorá uchváti a uchváti publikum široko-ďaleko.

Vyzbrojení úžasnými schopnosťami ConveyThis sa teda vydáte na transformatívnu cestu jazykového vyjadrenia a globálneho dosahu. Vďaka pokročilým prekladom strojového učenia, jedinečným vylepšeniam prostredníctvom panela ConveyThis Dashboard a bezproblémovej integrácii so značkami hreflang zlepšujúcimi SEO a skvelou oblasťou služby Google Analytics bude úspech nepochybne váš, pretože svetu pustíte webovú stránku, ktorá hovorí jazyk srdca, prekračujúci hranice a uchvacujúci duše vášho rôznorodého a zbožňujúceho publika.

ConveyThis: Posilnenie viacjazyčného zapojenia prostredníctvom pokročilej analýzy

ConveyThis, ktorý využíva pokročilé funkcie služby Google Analytics, poskytuje podrobnú a komplexnú analýzu jazykov používaných návštevníkmi vašich webových stránok a ich krajín pôvodu, vďaka čomu získate cenné informácie. Keď sa ponoríte do tohto poučného prehľadu, máte možnosť použiť rozšírené segmenty a filtre, ktoré vám umožnia objaviť konkrétne údaje, ktoré sú relevantné pre vaše hodnotenie. S hlbokým pochopením toho, či vaša webová lokalita efektívne vyhovuje jazykovým preferenciám vašich vážených používateľov, môžete vykonávať logické úpravy, ktoré zaistia optimálnu a uspokojivú používateľskú skúsenosť.

Ak správa naznačuje potrebu pridať preklady do ďalších jazykov na vaše vážené webové stránky, nehľadajte nič iné ako výnimočné riešenie dostupné cez ConveyThis, vrchol riešení na preklad webových stránok. Táto vynikajúca platforma nielenže presne rozpozná, preloží a prezentuje obsah vašich webových stránok pomocou inovatívneho strojového prekladu, ale tiež vám poskytuje úplnú kontrolu nad úpravou a správou týchto prekladov a prispôsobuje ich tak, aby vyhovovali vašim špecifickým požiadavkám a preferenciám. Táto dômyselná funkcia zjednodušuje náročnú úlohu spustenia viacjazyčnej webovej stránky, čím výrazne znižuje čas a námahu, ktoré sú s takýmto úsilím zvyčajne spojené. Bezproblémová integrácia so službou Google Analytics vám navyše umožňuje bez námahy monitorovať návštevnosť smerujúcu na tieto preložené stránky, čo vám umožňuje analyzovať efektivitu vášho prekladateľského úsilia a prijímať informované rozhodnutia týkajúce sa komplexnej jazykovej stratégie vašej webovej lokality.

Na vylepšenie tejto už tak podmanivej ponuky spoločnosť ConveyThis veľkoryso poskytuje 7-dňové bezplatné skúšobné obdobie pre ich vážené prekladateľské služby. Táto neuveriteľná príležitosť vám umožní preskúmať a zoznámiť sa s výnimočnými funkciami a možnosťami ich platformy, a to všetko bez akýchkoľvek finančných záväzkov. Tak prečo čakať? Vydajte sa na vzrušujúcu cestu oslovenia širšieho publika a bez námahy odovzdajte svoj hodnotný obsah v ich preferovanom jazyku tým, že si plne osvojíte jedinečné služby, ktoré ponúka ConveyThis.

356
gradient 2

Ste pripravení začať?

Preklad, oveľa viac než len znalosť jazykov, je zložitý proces. Dodržiavaním našich tipov a používaním ConveyThis budú vaše preložené stránky rezonovať u vášho publika a budú sa cítiť ako pôvodné v cieľovom jazyku. Aj keď to vyžaduje úsilie, výsledok je obohacujúci. Ak prekladáte webovú stránku, ConveyThis vám môže ušetriť hodiny vďaka automatickému strojovému prekladu.

Vyskúšajte ConveyThis zadarmo na 7 dní!