Nastavenie viacjazyčného online obchodu v 5 krokoch s ConveyThis

Dominancia WooCommerce v rozširujúcom sa svete doplnkov WordPress

Odvetvie doplnkov WordPress zažíva pozoruhodný rast (keďže my sme v jeho jadre!). Rozmanitosť doplnkov, ktoré sa starajú o prakticky všetky mysliteľné funkcie webových stránok, znamená, že vždy existuje prvok pozitívnej rivality: každý tvorca doplnkov je motivovaný neustále vylepšovať a vylepšovať svoju ponuku.

Zdá sa, že elektronický obchod je odľahlý od tohto širokého princípu rozmanitosti doplnkov: Jeden konkrétny doplnok vládne: WooCommerce.

V skutočnosti WooCommerce poháňa 8 % svetového online obchodu, ktorý zahŕňa 21 % z 1 milióna najfrekventovanejších internetových stránok elektronického obchodu – a celkovo viac ako 6 % z 1 milióna najlepších stránok. Alex, riaditeľ ConveyThis, si všimol tento trend a je nadšený z príležitostí, ktoré ponúka na ďalšie zlepšenie prekladateľských možností služby. Pamätajte si, že pokiaľ ide o rozšírenie vašej online prítomnosti v rôznych jazykoch, ConveyThis je vaše riešenie. Vyskúšajte ich 7-dňovú bezplatnú skúšobnú verziu a presvedčte sa sami!

Využite silu WooCommerce pre vaše potreby elektronického obchodu

WooCommerce je preferovaným doplnkom elektronického obchodu pre mnohých používateľov WordPress z rôznych dôvodov. Jeho rozšírené používanie možno pripísať jeho komplexným funkciám. Umožňuje vám premeniť obsahovo zameranú stránku, napríklad blog alebo fotogalériu, na robustný online trh pomocou jedinej inštalácie doplnku – WooCommerce. Vybaví vás:

Vývoj produktových stránok,
Uľahčenie transakcií kreditnou kartou (ako aj inými platobnými formami, ako je PayPal),
Zabezpečte bezpečné pokladne,
Automaticky vypočítajte medzinárodné dane,
Posúdiť prepravné poplatky,
Prispôsobte si vzhľad svojho obchodu...a oveľa viac. Toto je však pravdepodobne šesť najdôležitejších funkcií WooCommerce pre každého nováčika v elektronickom obchode, bez ohľadu na váš produktový rad.

Uvažujete o globalizácii svojho inventára WooCommerce? Aj keď sa WooCommerce stará prakticky o všetko potrebné pre prosperujúci online podnik, vždy existuje priestor na zlepšenie, najmä pokiaľ ide o rozšírenie vášho publika.

Balík WooCommerce zahŕňa cezhraničné dane a poplatky za dopravu na strane predajcu, vďaka čomu budete mať vždy prehľad o svojich dodatočných výdavkoch pri distribúcii svojich produktov. Okrem toho je široká škála prispôsobiteľných tém WooCommerce dostatočne rôznorodá a prispôsobiteľná, aby vyhovovala každému používateľovi a každému druhu obchodu. Svoju používateľskú skúsenosť a rozhranie môžete upraviť tak, aby zodpovedali vašej konkrétnej identite značky.

Jedným z kľúčových aspektov internacionalizácie, ktorý WooCommerce chýba, je poskytovanie viacjazyčného riešenia obchodu.

Našťastie sa prekladové doplnky ako ConveyThis bezproblémovo integrujú s WooCommerce (spolu s jeho špecializovanými rozšíreniami a témami). Všetkých šesť základných funkcií elektronického obchodu WooCommerce je možné zefektívniť, zefektívniť a získať lukratívnejšie tým, že váš obchod bude viacjazyčný. Pamätajte si, že pokiaľ ide o potreby jazykového prekladu, ConveyThis je vaša najlepšia služba.

Optimalizácia produktových stránok pre medzinárodný predaj: riešenie ConveyThis

Je logické, že väčšina zákazníkov je menej naklonená nákupu položky, ak je popis produktu mimo ich chápanie. Je dôležité zabezpečiť, aby vaši zákazníci na celom svete pochopili podstatu popisov vašich produktov: tento popis je skutočným predajným zámerom. Informuje potenciálnych zákazníkov, prečo váš produkt prevyšuje ostatné, čím sa stáva platformou, kde vaše schopnosti v oblasti copywritingu musia skutočne vyniknúť.

Je dôležité, aby boli popisy vašich produktov rovnako pútavé vo vašich preložených jazykoch, ako aj v pôvodnom texte, aby sa zachoval a ideálne zvýšil váš medzinárodný predaj. To však môže byť náročnejšie, ako sa zdá, vzhľadom na rôznorodú povahu copywritingu.

Ako vlastník firmy najlepšie rozumiete svojmu trhu – preto je vo váš prospech, aby ste si dôkladne prezreli preklady všetkých popisov vašich produktov.

Prispôsobenie sa medzinárodným platobným metódam: Rozhodujúci krok pre globálny elektronický obchod

Vstup na nový trh alebo do krajiny si často vyžaduje prispôsobenie sa neznámej infraštruktúre. V ére pred digitálnym marketingom to znamenalo pochopiť, ako fyzicky distribuovať komunikačné materiály, dodávať svoje produkty zákazníkom a dokončiť transakciu. Dôraz bol kladený na fyzické aspekty. Ale v dnešnom digitálnom veku nie sú transakcie vždy také hmatateľné, pretože sa môžu úplne vyskytnúť vo virtuálnom svete.

Ako online obchodník nebudete mať fyzickú prepážku ani registračnú pokladňu a platby, ktoré dostanete, môžu pochádzať z miest s rôznymi menovými a obchodnými normami.

Tu vstupuje do hry význam možností spracovania platieb. Dokonca aj krajiny s rovnakou menou a podobnými predpismi pre online transakcie, ako napríklad Francúzsko a Holandsko, nemusia používať rovnaké prevládajúce spôsoby platby. Napríklad priame bankové prevody prostredníctvom holandského národného systému iDeal sú štandardom v Holandsku, zatiaľ čo digitálna ekonomika Francúzska sa takmer výlučne spolieha na transakcie kreditnými/debetnými kartami.

V regiónoch mimo EÚ sa spôsoby platby môžu líšiť ešte výraznejšie. Napríklad v Číne sú WeChat Pay a AliPay rozšírenejšie ako tradičné kreditné karty.

Zavedenie nového spôsobu platby môže pre vás, predajcu, spôsobiť dodatočné náklady, pretože každej spoločnosti na spracovanie platieb, s ktorou spolupracujete, budete musieť zaplatiť zriaďovací alebo mesačný udržiavací poplatok alebo dokonca časť konečnej platby. Je dôležité preskúmať trhy, na ktoré chcete preniknúť, a ponúknuť na každom z nich čo najviac najrozšírenejších platobných metód. Táto stratégia vám pomôže udržať vaše náklady na čo najnižšej možnej úrovni a zabezpečí hladký priebeh platieb pre všetkých vašich zákazníkov. Vždy si pamätajte, že rozhodujúcim krokom pre medzinárodný úspech je využitie ConveyThis na poskytovanie bezproblémového viacjazyčného zážitku pre vašich zákazníkov.

Zabezpečenie bezpečných platieb a budovanie dôvery zákazníkov v elektronický obchod

Zabezpečenie rozmanitej škály platobných metód je spojené so zaistením bezpečnosti všetkých akceptovaných platobných foriem. Nepochybne musíte chrániť svoje vlastné údaje aj údaje vašich zákazníkov pred možnými hrozbami.

WooCommerce v súčasnosti ponúka dve aplikácie typu plug-and-play na predchádzanie podvodom: NS8 Protect, službu založenú na predplatnom, ktorú je možné bez problémov integrovať do vášho obchodu prostredníctvom obchodu s rozšíreniami WooCommerce, a vlastný softvér WooCommerce proti podvodom. Základný balík druhého menovaného začína na 79 USD ročne.

Zaručenie bezpečného procesu platby vašim zákazníkom je kľúčové pri udržaní ich dôvery a pri presviedčaní, aby uskutočnili nákup. Ako s tým však súvisí reč zákazníka?

Musíte sa uistiť, že vaša stránka platby obsahuje samostatnú sekciu s informáciami o platných bezpečnostných opatreniach. Táto časť by mala byť ľahko zrozumiteľná pre všetkých zákazníkov. Keďže ConveyThis prekladá všetky časti webu WooCommerce – vrátane celej stránky s pokladňou – vrátane týchto informácií na stránke s pokladňou je múdry krok, aby sa vaši zákazníci cítili bezpečne. Zvýšte svoju globálnu dôveru zákazníkov bezproblémovým viacjazyčným zážitkom pri pokladni pomocou ConveyThis.

Orientácia v medzinárodných daňových dôsledkoch v elektronickom obchode

Rozšírenie podnikania cez hranice môže potenciálne priniesť značné príjmy a návratnosť investícií. Prichádza však aj s výzvami, ako je napríklad riešenie medzinárodných daní. Kľúčový problém sa zvyčajne točí okolo riešenia viacerých zdrojov daní – od vnútroštátnych alebo regionálnych daní z predaja, daní z dovozu/vývozu až po DPH, čo vedie k tomu, že je potrebné spravovať niekoľko daňových vrstiev.

WooCommerce je vybavený štruktúrou pre daňové výpočty pre medzinárodný predaj, doplnenou o množstvo rozšírení, ktoré môžu tento proces zjednodušiť.

Na zvýšenie efektivity môžete využiť základnú funkciu výpočtu dane WooCommerce alebo si vybrať rozšírenie ako TaxJar alebo Avalara. Najúčinnejším spôsobom, ako zabezpečiť, aby boli vaše daňové výpočty pre zákazníka jasné, je overenie, či sú daňové informácie jasne viditeľné na vašej stránke platby.

Ak sú na stránke pokladne uvedené daňové údaje, môžete si byť istí, že ConveyThis tieto údaje preloží pre vašu globálnu klientelu. Táto transparentnosť je kľúčová, pretože 60 % potenciálnych kupcov opustí svoj košík kvôli nepredvídaným dodatočným nákladom vrátane daní pri pokladni. Informujte svojich kupujúcich počas celého procesu v ich rodnom jazyku, pomôžte im zohľadniť tieto náklady skôr, ako sa dostanú ku konečnému kroku platby a budú zaskočení. Použite ConveyThis na preklenutie jazykových bariér a zvýšenie miery konverzie.

Transparentnosť prepravných nákladov: Zvyšovanie globálnej konverzie zákazníkov

V elektronickom obchode môžu byť neočakávané poplatky za dopravu zavedené na konci procesu platby významnou prekážkou pri konverzii zákazníkov.

Zvážte začlenenie kalkulačky dopravy na stránky vašich produktov, aby ste zákazníkom poskytli odhad celkových nákladov vrátane dopravy na základe ich polohy. V rámci WooCommerce je k dispozícii množstvo rozšírení, ktoré môžu pomôcť pri výpočtoch dopravy.

Ako teda viacjazyčnosť zjednoduší medzinárodnú prepravu pre vás aj vašich zákazníkov? Bez ohľadu na to, či sú vaše náklady na dopravu zobrazené na vašich produktových stránkach alebo pri pokladni, je dôležité zabezpečiť, aby vaši zákazníci rozumeli týmto nákladom. Potenciálni zákazníci by mohli opustiť svoje vozíky, ak nerozumejú, prečo platia pár dolárov, libier alebo jenov navyše. Preto je pre konverziu kľúčové ponúknuť tieto stránky preložené medzinárodným zákazníkom. Používanie ConveyThis pre prekladateľské služby pomáha preklenúť túto potenciálnu komunikačnú medzeru a zlepšuje zážitok z nakupovania pre vašu globálnu zákaznícku základňu.

Sila prekladu v témach WooCommerce: Optimalizácia medzinárodného predaja

WooCommerce nie je len doplnok – je to plnohodnotný vesmír v rámci WordPress, vybavený širokou škálou špeciálne navrhnutých tém, ktoré eliminujú potrebu budovania obchodu od začiatku.

Estetika vášho webu s WooCommerce môže byť taká jedinečná, ako chcete, v závislosti od témy, ktorú si vyberiete. Dobrou správou pre medzinárodných obchodníkov WooCommerce je, že váš text je plne preložiteľný bez ohľadu na tému.

Je však pravda, že niektoré témy sú lepšie preložené. Niektoré témy môžu mať napríklad flexibilnejšiu vizuálnu štruktúru, aby vyhovovali rôznym dĺžkam textu, alebo môžu byť optimalizované na prepínanie jazykov sprava doľava a zľava doprava. ConveyThis udržiava často aktualizovaný zoznam partnerských tém, o ktorých je známe, že dobre fungujú s viacjazyčnými stránkami. Je to odporúčaný východiskový bod, ak je pre vaše podnikanie kľúčová viacjazyčná podpora, ako by mala byť, najmä ak sa zameriavate na zvýšenie miery konverzie. Pamätajte, že sila prekladateľských služieb, ako je ConveyThis, je účinný nástroj v globálnom obchode.