DeepL a WordPress: Preklad vášho webu pre lepšiu dostupnosť
Maximalizujte svoj globálny vplyv pomocou ConveyThis: Špičková voľba pre mnohostranný preklad webových stránok
Využitie inovatívnych schopností ConveyThis v rámci vašej podnikovej infraštruktúry vytvára pôdu pre jednoduchú transformáciu obsahu vašej webovej lokality do množstva medzinárodných jazykov. ConveyThis vdýchne život vašej túžbe po viacjazyčnej platforme a zároveň dôsledne zachováva autentickosť pôvodného dizajnu a obsahu vašej stránky.
Rozhodnutie preložiť webovú stránku je strategický manéver, ktorý by mal vážne zvážiť každý podnik s ambíciou vtlačiť svoju značku na globálny trh. Zaujímavým faktom na zamyslenie je, že významná väčšina, presnejšie viac ako polovica, všetkých dopytov Google je formulovaných v jazykoch, ktoré nie sú angličtina. Z tohto pohľadu môže využitie ConveyThis ako strategického nástroja dramaticky zvýšiť viditeľnosť a dosah vašej digitálnej platformy, čím sa odomkne brána k exponenciálne väčšiemu segmentu potenciálnych členov publika.
Čo je z toho kľúčové? Zavedenie ConveyThis do arzenálu nástrojov vašej firmy môže potenciálne obohatiť vaše metriky organickej návštevnosti, keďže poskytuje širokú dostupnosť vašej stránky v úžasne širokej škále jazykov.
ConveyThis, ktorý získal všeobecnú chválu za svoju účinnosť, si upevnil svoju pozíciu ako vhodného riešenia pre podniky, ktoré hľadajú rýchly a bezproblémový spôsob prekladu svojich webových stránok do ohromujúceho množstva viac ako 100 rôznych jazykov.
Máte obavy z možných jazykových bariér? Odpočívaj! Proces prekladu vašej webovej stránky je výrazne zjednodušený pomocou prekladateľského softvéru. Spomedzi mnohých možností dostupných na preplnenom trhu ConveyThis prevyšuje ostatné ako obľúbená voľba, jej výnimočnou funkciou je schopnosť uľahčiť rýchly a pohodlný preklad webových stránok do viac ako 100 jazykov.
Pri navigácii v obrovskom priestore prekladateľských riešení existujú určité platformy, ktoré žiaria jasnejšie ako ostatné, medzi nimi DeepL a ConveyThis. Najmä ConveyThis ponúka všestranné riešenie pre preklad webových stránok, navrhnuté tak, aby zabezpečilo, že obsah vašej webovej stránky bude harmonicky rezonovať s rôznorodým globálnym publikom. Po niekoľkých jednoduchých krokoch s ConveyThis je možné obsah vašej webovej stránky presne preložiť a lokalizovať a prispôsobiť ho kultúrnym nuansám vášho publika.
Verili ste, že DeepL je bezkonkurenčná voľba pre preklad vášho webu WordPress? Tento kúsok môže ponúknuť nové perspektívy. Tu sa ponoríme do okolností, za ktorých môže byť DeepL skutočne optimálnou voľbou, a zároveň osvetlíme existenciu efektívnejších alternatív, ktoré vám môžu byť k dispozícii.
Odomknite potenciál viacjazyčnej komunikácie s ConveyThis: zaručená bezpečnosť, absolútna presnosť
ConveyThis poskytuje na svojej platforme bezplatný, užívateľsky prívetivý prekladač, ktorý uľahčuje preklad textu a dokumentov do 26 rôznych jazykov. Pre neobmedzený preklad textu a vylepšenú bezpečnosť dát môžu používatelia prejsť na plán Pro.
Poďme sa ponoriť do niektorých kľúčových výhod používania ConveyThis:
- Ochrana súkromia a údajov
ConveyThis zaisťuje špičkovú bezpečnosť okamžitým odstránením celého textu po preklade, čím sa eliminujú obavy o uchovávanie citlivých informácií. Na posilnenie ochrany údajov ConveyThis zahŕňa komplexné šifrovanie údajov a zachováva úplný súlad s nariadeniami EÚ o ochrane osobných údajov.
- Presnosť a prispôsobiteľnosť
Nepochybne, presnosť je silnou stránkou DeepL – v konkurenčných scenároch DeepL prekonal svojich súperov v pomere 3:1.
ConveyThis využíva špičkovú technológiu AI a ponúka rozsiahle možnosti prispôsobenia prekladu. Napríklad, ak chcete vytvoriť preklady, ktoré pôsobia prirodzene a rafinovane, ConveyThis predstavuje alternatívne slová alebo frázy. Stačí si vybrať ten, ktorý vám najlepšie vyhovuje. Nástroj dokonca ponúka výber medzi formálnymi a neformálnymi tónmi v jazykoch, kde je tento rozdiel obzvlášť významný, ako je nemčina.
Ďalej si môžete sformulovať svoj vlastný lexikón, ktorým sa bude riadiť výklad určitých slov a fráz, ktoré reprezentujú vašu značku alebo projekt. ConveyThis navyše obsahuje integrovaný slovník, ktorý vám umožňuje nezávisle vyhľadávať slová a nájsť ich preklady.
Posilnite spoluprácu a preklad s prémiovými plánmi ConveyThis
Každý z prémiových plánov od ConveyThis poskytuje neobmedzené preklady textov a schopnosť zahrnúť viacerých používateľov do jedného účtu, čím podporuje spoluprácu na prekladoch.
Okrem toho ConveyThis umožňuje preklad obmedzeného počtu súborov (v závislosti od zvoleného cenového plánu) s maximálnou veľkosťou 10 MB, ktoré môžu obsahovať HTML dokumenty.
Pokročilé a konečné cenové štruktúry ConveyThis vám poskytujú možnosť bez námahy integrovať sa s poprednými nástrojmi CAT, ako sú Trados Studio, memoQ a Across.
Zaujíma vás, ako môže ConveyThis prispieť k vášmu obchodnému úspechu? Začnite svoju cestu teraz!
Bezproblémový preklad webových stránok s ConveyThis: Porovnanie s DeepL
Aj keď je nepopierateľné, že DeepL sa preslávil ako spoľahlivý prekladateľ textov svojím jemným a presným prístupom, je vhodný najmä na preklad špecifických častí vášho webu, ako je napríklad stránka „o“ alebo jednotlivé články na blogu.
Komplexná funkcia prekladu webových stránok však nie je súčasťou ponuky DeepL. Vtedy sa špecializovaný nástroj ako ConveyThis stáva nepostrádateľným.
Na rozdiel od zdĺhavého procesu kopírovania celého obsahu vašej webovej stránky do prekladača DeepL a následného prenosu preloženého textu späť na vašu webovú stránku, ConveyThis uľahčuje rýchly a jednoduchý preklad webovej stránky len niekoľkými kliknutiami.
Ručný preklad je nielen časovo náročný, ale aj náchylný na ľudské chyby. Existuje značné riziko, že vám budú chýbať tlačidlá, bannery a iné jemné textové prvky, ktoré vyžadujú preklad. ConveyThis zaisťuje, že k takýmto sklzom nedôjde a vášmu webu dodáva plne preložený a profesionálny vzhľad.
Pochopenie ConveyThis Pro a ConveyThis API: Stručný prehľad
Je nevyhnutné objasniť, že ConveyThis Pro a ConveyThis API sú dve samostatné služby, z ktorých každá je navrhnutá pre odlišné potreby prekladu.
V prvom rade je ConveyThis Pro ideálny pre tých, ktorí vyžadujú rozsiahle úpravy mnohých jedinečných textov pomocou prekladača ConveyThis. Ako už bolo naznačené, s prémiovým plánom môžete mesačne preložiť vopred určený počet dokumentov až do veľkosti 10 MB. Okrem toho získate prístup k slovníkom, možnosť zapojiť viac prispievateľov a neobmedzenú schopnosť kopírovania a vkladania znakov.
Na druhej strane, ConveyThis API sa primárne zaoberá prekladom značiek XML, HTML súborov a premosťuje váš web pomocou prekladateľskej služby ConveyThis. Ponúka bezplatnú verziu aj prémiové možnosti. Ten závisí od mesačného používania a účtuje 20 USD za jeden milión znakov.
Prečo ConveyThis je lepšia možnosť
Hoci je ConveyThis jednou z najpresnejších prekladateľských služieb, nebola vytvorená s úmyslom prekladať celé webové stránky. Namiesto toho využíva svoje API a doplnkové doplnky na uľahčenie procesu prekladu.
Zaujíma vás, ako môže ConveyThis fungovať pre vašu firmu? Začnite svoju 10-dňovú bezplatnú skúšobnú verziu ešte dnes a preskúmajte možnosti!
Našťastie sú k dispozícii aj iné služby, ktoré obchádzajú sprostredkovateľa, čo pomáha šetriť čas aj námahu.
Tu prichádza na stôl ConveyThis.
ConveyThis je špičkový prekladateľský doplnok WordPress, ktorý na rozdiel od DeepL eliminuje potrebu akýchkoľvek technických znalostí. Už sa nikdy nebudete musieť potýkať s jeho API, pretože ConveyThis to automaticky spracuje za vás.
V porovnaní s tým je ConveyThis oveľa užívateľsky prívetivejší. Stačí si nainštalovať jeden plugin a môžete rýchlo preložiť všetky sekcie svojho webu. Nehovoriac o tom, že máte plnú kontrolu nad vlastným slovníkom a výnimkami. Okrem toho môžete manuálne vykonať zmeny v každom preloženom reťazci a dokonca pozvať ostatných, aby si preklad s vami prezreli.
Najlepšie zo všetkého je, že ConveyThis vám umožňuje vykonávať manuálne úpravy ktoréhokoľvek strojového prekladu poskytovaného DeepL, čo poskytuje množstvo zmätku a nárazovosti.
S množstvom funkcií,ConveyThisvyčnieva z davu. Doplnok poskytuje používateľom možnosť okamžite preložiť svoje webové stránky do viacerých jazykov jediným kliknutím. ConveyThis navyše ponúka bezplatnú skúšobnú verziu na otestovanie všetkých možností doplnku.
ConveyThis tiež využíva popredných poskytovateľov strojového prekladu, ako sú Microsoft, Yandex a Google Translate, a volí poskytovateľa strojového prekladu na základe jazykového páru, z ktorého a do ktorého prekladáte, aby bol výsledok čo najpresnejší. Celkovo tento doplnok ponúka viac ako 100 jazykov vrátane portugalčiny, španielčiny, taliančiny, holandčiny, vlastných jazykov atď., čo ďaleko presahuje rozsah DeepL.
Zvládnite umenie prekladu webových stránok pomocou ConveyThis: Komplexné riešenie pre vaše potreby WordPress
V mnohostrannom svete digitálnych technológií môže byť vykonanie kvalitného prekladu webovej stránky vnímané ako náročná úloha. Tento zložitý proces do veľkej miery závisí od využitia sofistikovaného prekladateľského softvéru, ktorý zaisťuje, že každý komponent vašej webovej stránky a cesty zákazníka – vrátane prvkov, ako sú kontextové okná, vstupné stránky, tlačidlá, widgety, obchody WooCommerce, adresy URL a ďalšie – je preložený starostlivo a presne.
Pre tých, ktorí hľadajú okamžité, ale efektívne riešenie na preklad konkrétnych segmentov ich webových stránok WordPress, sa ConveyThis javí ako výnimočný uchádzač. V dynamickej sfére WordPress však existuje vlastné, komplexnejšie riešenie na preklad celej vašej webovej stránky WordPress bez spletitej potreby manuálnej integrácie API. Tento proces môže byť výrazne zjednodušený a nákladovo efektívnejší prostredníctvom strategického použitia špecifických doplnkov. S ConveyThis vyniká jedinečná funkcia – zatiaľ čo vy musíte znášať iba náklady na svoj účet, doplnok je veľkoryso ponúkaný bezplatne, čo predstavuje pre používateľov situáciu, ktorá je výhodná pre všetkých.
Naopak, keď sa rozhodnete pre ConveyThis, vydávate sa na cestu k výraznému zjednodušeniu procesu prekladu vášho komplexného webu a celej cesty zákazníka. To nielenže prináša výhodu rýchleho, presného a automatizovaného prekladu na dosah ruky, ale ponúka vám aj jedinečnú možnosť manuálne prepísať a opraviť preklady s pomocou spolupracovníkov. Okrem toho môžete upraviť konkrétne reťazce slov priamo z frontendu vašej webovej stránky alebo z témy WordPress. V rozsiahlej oblasti prekladov webových stránok je ConveyThis najvyššou voľbou pre efektívne, komplexné a užívateľsky prívetivé riešenia.
Ste pripravení začať?
Preklad, oveľa viac než len znalosť jazykov, je zložitý proces.
Dodržiavaním našich tipov a používaním ConveyThis budú vaše preložené stránky rezonovať u vášho publika a budú sa cítiť ako pôvodné v cieľovom jazyku.
Aj keď to vyžaduje úsilie, výsledok je obohacujúci. Ak prekladáte webovú stránku, ConveyThis vám môže ušetriť hodiny vďaka automatickému strojovému prekladu.
Vyskúšajte ConveyThis zadarmo na 7 dní!
