Prípad použitia: Úspech BraytonLaw s ConveyThis
V neustále sa globalizujúcom svete sa právnické firmy potrebujú spojiť s klientmi a potenciálnymi partnermi z rôznych jazykových prostredí. Využitie služieb prekladu webových stránok môže výrazne zlepšiť dostupnosť služieb advokátskej kancelárie. Tento článok sa zaoberá prípadom použitia implementácie ConveyThis , popredného riešenia na preklad webových stránok, na BraytonLaw.com , webovej lokalite právnickej firmy Brayton Purcell LLP.
Prípad použitia: Úspech BraytonLaw s ConveyThis
Pozadie
Brayton Purcell LLP sa špecializuje na súdne spory o ublíženie na zdraví a neoprávnenú smrť so silným zameraním na choroby súvisiace s azbestom. Integrácia prekladateľského riešenia sa stáva prioritou, aby zvýšila svoju globálnu stopu a uspokojila širší okruh klientov. ConveyThis ponúka intuitívny a efektívny spôsob, ako to dosiahnuť.
Cieľ
- Rozšírte dosah BraytonLaw.com na neanglicky hovoriacich klientov.
- Zjednodušte proces prekladu webovej stránky bez toho, aby ste ohrozili estetiku alebo funkčnosť webovej stránky.
Prípad použitia: Úspech BraytonLaw s ConveyThis
Kroky na implementáciu
-
Integrácia :
- Zaregistrujte sa na účet ConveyThis a vyberte si požadovaný plán predplatného.
- Nainštalujte doplnok ConveyThis alebo vložte útržok kódu JavaScript, ktorý poskytuje ConveyThis, na webovú stránku BraytonLaw.com.
-
Konfigurácia :
- Nastavte predvolený jazyk webovej stránky (napr. angličtina).
- Vyberte cieľové jazyky na základe cieľového publika BraytonLaw.com, ako je španielčina, francúzština, čínština atď.
-
Prispôsobenie :
- Upravte vzhľad prepínača jazykov tak, aby bol v súlade s dizajnom BraytonLaw.com.
- Rozhodnite sa pre profesionálne prekladateľské služby, ktoré ponúka ConveyThis pre stránky s vysokým podielom, ako sú „O nás“, „Služby“ a právne dokumenty.
-
Spustenie a monitorovanie :
- Aktivujte integráciu ConveyThis na BraytonLaw.com.
- Monitorujte interakcie používateľov a používajte analýzy, aby ste pochopili, ktoré jazyky sa často vyberajú.
Výhody
Zvýšená dostupnosť : Potenciálni klienti z rôznych lingvistických prostredí môžu pristupovať k službám BraytonLaw.com a porozumieť im bez jazykových bariér.
Vylepšená používateľská skúsenosť : ConveyThis ponúka plynulé prechody medzi jazykmi bez presmerovania používateľov na externé stránky, čo zaisťuje bezproblémový zážitok.
Nákladovo efektívne : Namiesto manuálneho prekladu webovej stránky sa BraytonLaw.com môže spoľahnúť na automatické preklady ConveyThis a investovať len do profesionálnych prekladov dôležitých stránok.
SEO Boost : ConveyThis optimalizuje preložené stránky pre vyhľadávače, čím pomáha BraytonLaw.com dostať sa vyššie v neanglických vyhľadávacích dopytoch súvisiacich s ich právnymi znalosťami.
Jednoduchá údržba : Budúce aktualizácie obsahu webových stránok možno automaticky preložiť, čím sa zabezpečí konzistentnosť a znížia sa administratívne úlohy.
Záver
Pre právnické firmy ako Brayton Purcell LLP už viacjazyčná internetová stránka nie je len ďalšou výhodou; je to nevyhnutnosť v dnešnom globalizovanom svete. ConveyThis sa so svojím jednoduchým používaním a komplexnými službami ukazuje ako neoceniteľný nástroj pre BraytonLaw.com, ktorý mu umožňuje rezonovať u globálneho publika a zároveň si zachováva svoj profesionálny imidž.
Ste pripravení začať?
Preklad, oveľa viac než len znalosť jazykov, je zložitý proces. Dodržiavaním našich tipov a používaním ConveyThis budú vaše preložené stránky rezonovať u vášho publika a budú sa cítiť ako pôvodné v cieľovom jazyku. Aj keď to vyžaduje úsilie, výsledok je obohacujúci. Ak prekladáte webovú stránku, ConveyThis vám môže ušetriť hodiny vďaka automatickému strojovému prekladu.
Vyskúšajte ConveyThis zadarmo na 7 dní!
