Začínajúce podniky majú zvyčajne záujem získať náskok pred svojimi konkurentmi. Veľmi dôležitým a jednoduchým prostriedkom na tento účel je mať webovú stránku, ktorá je prístupná vo viacerých jazykoch, tj viacjazyčná webová stránka. Jednou z hlavných silných stránok prekladu webovej stránky a vykresľovania webovej stránky v rôznych jazykoch je, že z toho plynie jasná výhoda. A výhodou je, že viac jazykov pre vašu webovú stránku určite povedie k väčšiemu počtu používateľov z rôznych častí sveta, pretože keď máte webovú stránku vo viacerých jazykoch, muselo to vás a vašu značku otvoriť na viacerých trhoch po celom svete. Na rozdiel od iných spôsobov, ako sa snažiť byť v popredí konkurenčného trhu, výstup, ktorý je výsledkom prekladu obchodných webových stránok do viacerých jazykov, nemožno príliš zdôrazňovať, pretože je to istý spôsob, ako získať výhodu medzi ostatnými konkurentmi.
Z toho, čo dnes okolo seba vidíme, je zrejmé, že trhy a podniky, ktoré sú dostupné v iných jazykoch ako v angličtine, si časom uvedomili, aké dôležité je zabezpečiť, aby ich produkty alebo webový obsah bol dostupný na trhových miestach, ktoré sú v anglickom jazyku. dominoval. K 4. októbru 2020 w3techs odhaduje, že 60,1 % internetu alebo webového obsahu je v angličtine, zatiaľ čo anglicky hovorí len 25,9 % používateľov internetu. To znamená, že o viac ako 75 % používateľov internetu nie je dostatočne postarané, pokiaľ ide o ich jazykové možnosti. Aká skvelá príležitosť, ktorú môžete využiť! Zdržuje vás niečo, aby ste to využili?
Tieto štatistiky sú tie, ktoré dnes vidíme okolo seba, ale jedna vec je na výsledku prieskumu zrejmá; Viacjazyčná stratégia sa mení z konkurenčnej stratégie na prvoradú a veľmi potrebnú stratégiu pre prosperitu podnikov, a to preto, že proces globalizácie sa nielen zrýchľuje, ale aj výrazne zrýchľuje. To je dobrý dôvod, prečo by ste mali začať skoro a hneď.
Takmer všetky začínajúce podniky, ktoré ponúkajú jednu alebo druhú formu platených služieb, prijímajú platby z ľubovoľného miesta na svete, nie v jednej mene, ale v rôznych menách a sprístupňujú prepravu po celom svete, keď je to potrebné. Nehovoria však jazykmi svojich zákazníkov a dokonca ani ich produkty nie sú viacjazyčné. Nemalo by to tak byť, pretože to úplne nedáva zmysel. Dôvodom je, že viac ako 72 % spotrebiteľov na internete uviedlo, že je pravdepodobnejšie, že budú sponzorovať značku alebo si kúpia produkt, ktorý obsahuje informácie v jazyku ich srdca; ich miestne jazyky. Akoby to nestačilo, asi 56 % kupujúcich produktov si to vážilo, keď našli informácie o produkte vo svojich jazykoch, a v skutočnosti si to cenia viac, než keby poznali cenu takýchto produktov.
Výrobky, aj keď sú nové, môžu vynikať na konkurenčnom trhu, ak sú takéto výrobky zastúpené vo viacerých jazykoch, pretože viacjazyčné zastúpenie ponúka nízkonákladové prostriedky konkurencie s hlavnými konkurentmi na trhu. Ak máte iné podniky, ktoré priamo konkurujú vašim, môžete si byť istí, že k vám pritiahne viac zákazníkov, pretože váš produkt poskytuje viacjazyčné popisy, ktoré sú správne a efektívne lokalizované, keď to vaši konkurenti nerobia. Ak vaši konkurenti odmietnu prijať viacjazyčné a lokalizačné kroky, sotva bude o produktoch konkurenta počuť. Mať viacjazyčný a dobre lokalizovaný produkt je základom úspechu vášho podnikania. Vytvorí ruch pre vašu značku, čím vaša značka získa geometrické atrakcie nových návštevníkov, ktorí navštívia vaše produkty. A toto všetko získate bez toho, aby ste sa museli neustále starať o veci, ktoré vás odlišujú od vašich konkurentov, a zároveň vás ušetria od toho, aby ste sa púšťali do vecí alebo podnikali kroky, ktoré môžu mať negatívny vplyv na vaše podnikanie, ako je napríklad pokus o zníženie cien produktov, ktoré ponúknuť. Existujú príklady start-upov, ktoré využili túto stratégiu viacjazyčnosti spustením a udržiavaním webových stránok, ktoré sú preložené do asi šiestich (6) rôznych jazykov. Takýto krok urobil udržiavanie dobrej marketingovej rutiny nákladovo efektívnou, rozširuje trhový dosah za hranice a zvyšuje propagáciu ich značiek na nových trhoch pri zachovaní nízkeho rozpočtu na akúkoľvek marketingovú stratégiu, ktorá bola naplánovaná.
Ak máme porovnať pomocou hodnoty nákladov, je veľmi isté, že pre začínajúce spoločnosti neexistuje žiadna iná možnosť, ako dosiahnuť masívny geometrický nárast cieľového publika a perspektívnejších spotrebiteľov cez noc pomocou takého veľmi nízkeho investičného plánu. .
Vyššie uvedený chat je graf štatistického prieskumu znázorňujúci mieru penetrácie používateľov webu alebo internetu v Číne v období od decembra 2008 do marca 2020. Zo správy vyplýva, že počet používateľov internetu v Číne vzrástol na približne 904 používateľov. milión oveľa viac ako 829 miliónov používateľov odhadovaných v decembri 2008. Len si predstavte, len v Číne je v marci 2020 ohromných 904 miliónov používateľov! Teraz sa zamyslite nad ponúkaním svojich produktov a služieb v čínštine. Vizualizujte, ako sa vaša značka zobrazuje pri vyhľadávaní v čínskych vyhľadávačoch. Predstavte si, aký by bol výsledok, ak by vaša značka mala veľmi dobrú recenziu na jednom z blogov dostupných v čínštine, kde mnohí používatelia zaplavujú čítanie článkov a spoznávanie produktov. Pre vaše podnikanie to bude určite boom. Preto by ste mali preložiť svoje webové stránky nielen do čínštiny, ale aj do rôznych jazykov na celom svete. Aj keď nie je ľahké preložiť vašu webovú stránku, je to možné a stojí to za to odhodlanie, ak chcete ísť globálne a posunúť svoju značku do väčších výšin.
Hneď od prvého riadku v tomto článku sme hovorili o start-upoch. To znamená, že viacjazyčná stratégia je obmedzená len na začínajúce podniky? Nie je odpoveď. Všetky podniky online a webové stránky sa vyzývajú, aby sa pripojili k viacjazyčnej stratégii. Pre začínajúce podniky je to však životne dôležitá potreba . Dôvodom je, že začínajúce podniky majú často nedostatok financií a súperí s nimi zmysluplné množstvo iných značiek. Z trhu sa dá ľahko rýchlo zbaliť, ak nie ste opatrní, a preto založenie nového trhu a snaha dostať sa k zákazníkom z inej základne znamená dlhú cestu, aby ste zistili, kto na trhu zostane.
V tomto bode môžu byť niektorí trochu zvedaví, keď sa čudujú a pýtajú sa podnetnú otázku, ako napríklad „ak je viacjazyčná stratégia taká zisková, prečo ju potom nerobia všetci?“ Dobre, je dobré sa nad touto otázkou zamyslieť a to svedčí o vašom záujme o viacjazyčnú stratégiu. Prvá vec, ktorú musíte vedieť, je, že veľa ľudí dnes nebude skúšať niečo nové, pokiaľ to nie je povinné, pravdepodobne sa to nestane nevyhnutnosťou alebo požiadavkou. Mnohí z nich sú celkom spokojní so súčasným počtom zákazníkov a dokonca sú posadnutí informáciami, ktoré už majú, a odmietajú rozširovať svoje obzory a neustále míňajú a očakávajú výsledky. Jedným z významných príkladov je mobilná technológia. Mnohí sa tejto myšlienke zasmiali a rozhodli sa nechodiť na mobil hneď na začiatku, pretože sa pýtali, kto kedy príde sponzorovať značky a nakupovať tovar a služby na maličkých obrazovkách mobilných telefónov. Dnes sa však populárne príslovie „kto sa smeje naposledy, vydrží najlepšie“ stáva pravdou, pretože majitelia firiem a inovátori, ktorí boli veľmi chytrí, rýchlo prešli do mobilu v jeho začiatkoch a dnes z toho majú maximálny úžitok. To isté sa deje aj dnes, pretože mnohí sa ešte nerozhodli pustiť sa do viacjazyčného prekladu a niektorí sa dokonca stále chytajú vo fáze získavania responzívnych webových stránok pre svoje produkty. Druhá vec je, že mnohí predpokladali, že preklad webových stránok je veľmi zložitá vec. Mysleli si, že to trvá príliš veľa času a je to príliš drahé. Je pravda, že preklad môže byť časovo náročný a v minulosti mohol byť veľmi drahý, no v súčasnosti existujú efektívne a veľmi efektívne spôsoby, ako preložiť webovú stránku bez zbytočného finančného stresu. Existuje veľa z nich, ktoré sú ľahko dostupné, ak ich jednoducho vyhľadáte.
Pokúšať sa hľadať nemusí byť pre vás ľahké, pretože budete musieť vybrať, ktorý z nich je najlepší. Preto môžete preskúmať našu domovskú stránku. Tam môžete jednoducho zadať alebo prilepiť adresu URL svojej webovej stránky a vidieť, ako to funguje zadarmo na bezplatnom demo. Naša platforma vám umožní nielen preložiť vaše webové stránky s okamžitou platnosťou, ale tiež budete môcť manuálne vykonávať zmeny v CSS, obrázkoch, texte atď. a ak to bude potrebné, objednajte si profesionálneho prekladateľa u nás skupina ľudských prekladateľov, ktorí vám pomôžu s vaším projektom.
Začnite už dnes! Začnite svoju viacjazyčnú stratégiu, pretože budúcnosťou sú viacjazyčné webové stránky . Kontaktujte náš tím podpory na ConveyThis.com