Guide som hjälper dig att översätta och anpassa dina Magento-teman och produkter!
Du kan vara säker på många fördelar om du översätter din Magento-webbplats till olika språk. Av dessa fördelar sticker en ut och det är det faktum att du kommer att uppleva en enorm ökning av trafik och försäljning . När du ger webbplatsbesökare möjlighet att se och surfa på din webbplats på det språk du väljer, kommer du att se ett överflödande antal webbanvändare som kommer in på din webbplats.
Du behöver inte vänta länge innan du ser resultatet av att översätta din webbplats till flera språk eftersom du kommer att se resultatet nästan omedelbart och till och med enkelt, särskilt när du använder en specialiserad plugin. I en studie som gjordes av medgrundaren av NP Digital and Subscribers , Nell Patel, observerade och noterade att inom bara tre (3) veckor efter att ha översatt sin blogg till olika språk på cirka 82, såg han en fyrtiosju procent ( 47 %) ökning av genererad trafik.
Är du intresserad av att bygga en Magento flerspråkig webbplats ? Om du svarar ja på denna fråga, sök inte längre. Rätt översättningsplugin för Magento för dig är ConveyThis. Du vet varför? Det är för att ConveyThis erbjuder alla nödvändiga verktyg som krävs för att skapa och bygga sofistikerade och professionella Magento-butiker som alla besökare eller användare kan komma åt från vilken del av världen som helst.
Vi skulle överväga i detalj hur du snabbt, utan stress, kan skapa en Magento-webbplats som är flerspråkig.
Men först, låt oss se vilken komponent på din Magento-webbplats som kräver översättning.
Element eller komponenter på din Magento-webbplats som bör översättas
Om ditt mål är att bygga en Magento flerspråkig webbplats med ett utmärkt professionellt utseende är det ytterst viktigt att starta ett översättningsprojekt. Det vill säga att alla aspekter av din Magento-webbplats måste översättas. Faktum är att du inte bör lämna komponenter som titlar på dina produkter , beskrivningar av produkter , kundvagnar och utcheckningssidor , dina e-postmeddelanden och rullgardinsmenyer utan att översätta dem. Anledningen är att det på något sätt är otydligt för den automatiska webbläsaröversättaren vid besökarens sida vilken aspekt av webbplatsen som ska översättas eller inte. Det är därför det är bäst att använda en specialiserad Magento flerspråkig översättningsplugin på serversidan som kommer att vara känslig för denna otydlighet och säkerställa att ingen aspekt av webbplatsen inte översätts eller är svår för varje användare.
En steg-för-steg-guide för att skapa en Magento flerspråkig webbplats
ConveyThis är en exceptionell översättningslösning som alla som funderar på att översätta sin Magento-webbplats till flera språk kan lita på. När du väljer ConveyThis som ditt alternativ för webböversättningslösning kommer du att njuta av nedanstående enastående funktioner:
- Du kommer att kunna översätta din webbplats till hundratals språk.
- ConveyThis har automatisk detektering och översättning av innehåll.
- Du har chansen att prenumerera eller beställa pålitliga professionella mänskliga översättare för att arbeta med ditt projekt. Du kan göra detta enkelt på din ConveyThis instrumentpanel.
- Du har fullständig åtkomstkontroll på ditt översatta innehåll. Det betyder att du kan ändra eller granska det som har översatts för att passa dina tankar.
- Du kommer att ha tillgång till en intextredigerare där du enkelt kan översätta ditt webbinnehåll i front-end och se effekten av ditt arbete direkt. Detta kommer att låta dig vara medveten om hur varje sida på webbplatserna ser ut i jämförelse med de återstående delarna av webbdesignen.
Låt oss nu gå vidare till hur vi kan skapa en Magento flerspråkig butik.
1. Skapa ett ConveyThis-konto: det viktigaste i stegen för att skapa en Magento flerspråkig webbplats är att skapa ett ConveyThis-konto och bekräfta det. Steget att skapa konto är mycket enkelt eftersom du bara behöver fylla i några grundläggande uppgifter, varefter du kommer att verifiera din e-postadress och aktivera ditt konto.
2. Börja ställa in saker och ting på ConveyThis: efter att ha bekräftat din e-post kommer du att omdirigeras till en sida där du kan konfigurera ditt ConveyThis-konto. Det är på denna ConveyThis-inställningssida som du förväntas tillhandahålla din webbdomän. Välj sedan originalspråket på din webbplats och det eller de språk du vill översätta din webbplats till.
3. Du kan sedan välja den plan som bäst passar dina behov; Gratis, Business, Pro och Pro+ eller Enterprise.
Gratis plan:
Affärs plan:
Förmedla den här affärsplanens funktioner, översättning till 3 språk, 50 000 översatta ord, 50 000 sidvisningar per månad, maskinöversättning och premiumsupport. Om din webbplats överstiger 50 000 ord kan du köpa ytterligare ord eller uppgradera till nästa plan.
Pro-plan:
Vår Pro-plan (mest populära) inkluderar översättning av din webbplats till 6 språk, upp till 200 000 översatta ord, 200 000 sidvisningar per månad, Maskinöversättning, Premium-support, Multi-site (Obegränsat), Teammedlemmar (Obegränsat) och domänlåsning. Om din webbplats överstiger 200 000 ord kan du köpa ytterligare ord eller så har du möjlighet att uppgradera till Pro+-planen.
Pro+-plan:
Med vår Pro+-plan kan du få din webbplats översatt till 10 språk, 1 000 000 översatta ord, 1 000 000 sidvisningar per månad, Maskinöversättning, Premiumsupport Multi-site (Obegränsat), Teammedlemmar (Obegränsat), Domänlåsning, CSV-import/export. Du kan också köpa ytterligare ord eller uppgradera till nästa plan.
Företagsplan
Till skillnad från de andra planerna kommer du med vår Enterprise Plan att ha fler fördelar, anpassade språk, anpassade översatta ord, anpassade sidvisningar per månad, maskinöversättning, premiumsupport, multi-site (obegränsat), teammedlemmar (obegränsat), domänlåsning, CSV import/export.
För alla planer som erbjuds på ConveyThis har du också möjligheten till professionell översättning som slutförs av mänskliga lingvister. På ConveyThis har vi anställt mer än 200 000 frilansöversättare som kan översätta till dina valda språk, dokument och specialiseringar. Texten som översatts av vår maskinöversättare kan korrekturläsas av människor för en mycket låg avgift.
3. På din instrumentpanel (du måste vara inloggad) navigera till "Domäner" i den övre menyn.
4. Klicka på "Lägg till domän" på den här sidan.
Det finns inget sätt att ändra ett domännamn, så om du gjorde ett misstag med det befintliga domännamnet måste du ta bort detta och sedan skapa ett nytt.
Klicka på "Inställningar" när du är klar.
*Om du tidigare har installerat ConveyThis för WordPress, Joomla eller Shopify, har ditt domännamn redan synkroniserats med ConveyThis och kommer att synas på den här sidan.
Du kan sedan hoppa över att lägga till domänsteget och bara klicka på "Inställningar" bredvid din domän.
5. När du har slutfört detta är du på huvudkonfigurationssidan.
Välj käll- och målspråk för din webbplats.
Klicka på "Spara konfiguration".
6. Du kan nu scrolla ner och kopiera JavaScript-koden från fältet nedan.
*Du kanske vill göra några ändringar i inställningarna senare. För att tillämpa detta måste du först göra dessa ändringar och sedan kopiera den uppdaterade koden på den här sidan.
*Du BEHÖVER INTE denna kod för WordPress, Joomla eller Shopify. För ytterligare information, se instruktionerna för den tillhörande plattformen.
7. Logga nu in på Magento Dashboard och navigera till Admin Panel > Content > Configuration .
8. Välj den butiksvy du vill att head-taggen ska ändras till eller välj Global för att ändra den i varje butiksvy.
9. Leta upp HTML Head- sektionen och klistra in JavaScript-koden från ConveyThis i fältet Skript och formatmallar .
10. När dessa ändringar har utförts, glöm inte att trycka på knappen Spara konfiguration och spola Magento Cache.
Ja, det är så enkelt! Du har nu en fullfjädrad översatt webbplats som ger dina besökare möjlighet att byta från ett språk till ett annat på Magento flerspråkiga webbplats genom att använda ConveyThis översättningsväxel.
En annan intressant sak är att du kan använda denna ConveyThis Magento flerspråkiga lösning med Magento multi-valuta verktyg. Med detta kan du stolt säga att din webbplats är inställd på internationell marknad där du kommer att få folk att köpa från vilken del av världen som helst.
Enastående teman för Magento flerspråkiga webbplatser
Eftersom du nu kan installera ConveyThis, kommer det att vara lämpligt att prata om magento flerspråkiga mallar som är suveräna och favoriter. Förutom att du vill att besökare som talar andra språk än engelska ska kunna få ut mer av din webbplats när de besöker din webbplats och bläddrar på sidorna på deras lokala språk, kommer du att hålla med om att en snygg webbsida också kommer att göra din varumärke verkar professionellt.
- Oxelar – Multipurpose Responsive Magneto Theme:
Som namnet antyder är Oxelar – Multipurpose Response Magento-tema ett tema som inte bara ser modern ut i design utan också är ett responsivt tema. Med den kan du enkelt skapa en flerspråkig Magento-webbplats.
Några av fördelarna med detta tema är:
- Den erbjuder installation med ett klick
- Den har ett flexibelt layoutformat som finns i olika stilar.
- Har fantastiska ikontypsnitt
- Den har olika reglage
- Den har Google map i kontakta oss sida.
- Den är ren, modern och kan användas för alla typer av webbplatser.
- Den har AJAX lägg till i varukorgen, önskelista, jämför etc.
2. SNS Simen – Reponsive Magento Theme: detta är ett robust och responsivt Magento-tema som kan användas för alla flerspråkiga e-handelswebbplatser. Den har en design som inte bara är ren utan också fräsch. SNS Simen kan enkelt anpassas, du kan njuta av en kraftfull admininställning och dess coola effekt.
Nedan är några av funktionerna i SNS Simen som gör det till ett utmärkt temaval:
- Tillgång till power admin.
- Det stöder stil för bloggsida.
- Den integrerar twitter bootstraps, Google Fonts etc.
- Tillåter flera webbläsare dvs Chrome, Opera 9+, Mozilla Firefox, Safari etc.
- Den har användarhandbok dokumentation html-fil.
- Den använder HTML, CSS, lessscss.
- Innehav av stödjande cpanel på fronten.
- Den har andra tillägg som SNS Product Tabs, SNS Products, Quickview, SNS QuickSearch, SNS Proaddto.
- Den har skjutreglage för relaterad produkt och merförsäljning.
- Den har Google Maps på kontaktsidan.
Fram till denna punkt har vi gått igenom flera diskussioner om hur du kan översätta och anpassa Magento flerspråkiga webbplatsteman och produkter. Och det är rätt att säga att du nu är väl förtrogen med hur du kan gå tillväga för att skapa en Magento flerspråkig webbplats. Om du vill att din onlinebutik ska blomstra bland andra runt om i världen, bör du försöka använda tjänsterna från ett pålitligt plugin som ConveyThis.
Är du beredd och redo att lansera en Magento flerspråkig webbplats som kommer att bli din? Oavsett vad du svarar på det, kan du uppleva fördelarna med sådana om du provar ConveyThis plugin idag.