Omöjligt att översätta den här sidan – Google Translate
"litet problem omöjligt att översätta den här sidan" - den här frasen kan du se mycket när du använder Google Translate Widget. Vi har sett en stor ökning av användarintresse när de söker efter problem med att översätta sina webbsidor i Google Chrome och via webbplatswidgeten. Låt oss nu ta reda på vad de är och hitta lösningen!
Översätt webbsidor i Chrome
Om du stöter på en webbsida på ett språk som du inte känner till, erbjuder Chrome en översättningsfunktion.
- Börja med att starta Chrome på din dator.
- Navigera till en webbsida som är på ett annat språk.
- Leta efter alternativet Översätt till höger om adressfältet och klicka på det.
- Välj det språk du vill ha bland alternativen.
- Chrome översätter sedan webbsidan åt dig.
Om översättningen inte fungerar, försök att uppdatera sidan. Om problemet kvarstår högerklickar du var som helst på webbsidan och väljer Översätt till [ditt språk].
Ändra språket i din Chrome-webbläsare
Om du använder en Windows-dator kan du konfigurera Chrome för att visa alla dess inställningar och menyer på ditt föredragna språk. Observera att den här funktionen är exklusiv för Windows-system.
Viktigt: Om du vill lägga till eller ta bort språk för webbinnehåll på din Chromebook, kolla in hur du hanterar språk.
På en Mac eller Linux-maskin? Chrome kommer automatiskt att använda standardsystemspråket för din dator.
Så här ändrar du språkinställningarna i Chrome på en Windows-dator:
- Öppna Chrome.
- Klicka på ikonen "Mer" (tre vertikala punkter) i det övre högra hörnet och välj sedan "Inställningar".
- Klicka på "Språk" i menyn till vänster.
- Under "Önskade språk", hitta det språk du vill använda och klicka på "Mer"-ikonen bredvid.
- Om ditt önskade språk inte finns med i listan klickar du på "Lägg till språk" för att inkludera det.
- Välj "Visa Google Chrome på det här språket". Det här alternativet är endast tillgängligt för Windows-användare.
- Starta om Chrome för att tillämpa de nya språkinställningarna.
Varför fungerar inte Google Translate? Topp 5.
- Internetanslutningsproblem: Google Translate kräver en stabil internetanslutning för att fungera. Om din anslutning är svag eller instabil kanske översättningstjänsten inte fungerar korrekt.
- Föråldrad webbläsare eller app: Om du använder en föråldrad version av Google Översätt-appen eller en föråldrad webbläsare kan det leda till att tjänsten inte fungerar. Se till att du har de senaste uppdateringarna installerade.
- Språkparbegränsningar: Google Translate kanske inte stöder alla språkpar lika bra. Vissa språk kan ha begränsat stöd, vilket kan resultera i översättningsfel eller misslyckanden.
- Textinmatningsfel: Om textinmatningen är för lång, innehåller specialtecken eller är formaterad på ett sätt som Google Översätt inte kan känna igen, kan den misslyckas med att översätta innehållet.
- Serviceavbrott: Ibland kan Google Translate uppleva serviceavbrott på grund av serverproblem eller underhåll. Under dessa tider kan översättningstjänsten vara tillfälligt otillgänglig.
Om du stöter på problem med Google Översätt kan det ofta lösa problemet genom att kontrollera din internetanslutning, uppdatera din programvara och se till att din textinmatning är korrekt.