Inspirerande exempel: De bästa flerspråkiga WordPress-webbplatserna

Utöka affärshorisonter med ConveyThis

Dessa ord uttalades först av en brittisk-österrikisk filosof från 1800-talet. Tiderna har oundvikligen förändrats, men den här idén förblir lika relevant som någonsin, särskilt när den ses ur ett kommersiellt perspektiv.

Varför då? En studie visar att 3 av 4 (eller 75%) av kunderna inte kommer att fatta avgörande köpbeslut om de inte förstår språket som produkten eller tjänsten presenteras på. I huvudsak betyder detta att om du inte annonserar dina varor och tjänster på ett språk som dina potentiella kunder förstår, är det osannolikt att de blir dina faktiska kunder.

Idag, när endast 25 % av internetanvändarna har engelska som modersmål, är det dags för företag och organisationer att tänka på att erbjuda information på så många språk som möjligt för att utöka sin kundbas.

För att demonstrera effekten av detta på företag kommer vi att undersöka några av de bästa flerspråkiga WordPress-sajterna, naturligtvis, med hjälp av ConveyThis.

Flerspråkiga webbplatser är inte begränsade till WordPress, men bland innehållshanteringssystem är det en av de bästa. Om du undrar om WordPress är rätt för dig, ta en titt på vår infografik nedan!

Fastighetskraft och flerspråkighet med ConveyThis

Vad sägs om detta för en hemsida? Ett potent teknikföretag specialiserat på fastigheter, baserat i en kanadensisk provins, toppar vår lista. Företaget presenterar ett unikt marknadsförslag och har konstruerat en onlineinfrastruktur för att tillgodose både investerare och fastighetsköpare. Vid starten använde bara 12 % av företagen i provinsen internetannonsering. Företaget löser ett unikt problem genom att förena en plattform där köpare, investerare och andra kan söka efter fastighetsproffs, entreprenörer, fastigheter och korttidsboende – allt online.

Den kanadensiska provinsen, där företaget har sitt huvudkontor, är en av få där majoriteten talar franska. Men med tanke på att provinsens befolkning inkluderar engelska, franska och tvåspråkiga talare, var det viktigt att ta emot båda språken. Som ett resultat valde de en fransk → engelsk översättning med hjälp av WordPress översättningsplugin ConveyThis.

Webbplatsdesignen utstrålar professionalism, med ett tydligt färgtema, fängslande videor och andra slående bilder. Nu, tack vare en tillgänglig språkväxling i det övre hörnet på sidan, kan besökare enkelt byta till sitt mest bekväma språk, vilket avsevärt utökar sin potentiella kundbas.

ConveyThis: Hjälpa till med flerspråkig kundservice för en marknadsledare

Shock Doctor står som en internationell föregångare inom munskyddsteknik, och han skapar tandköttssköldar i toppklass som kan användas inom ett spektrum av sporter (jag är en ivrig entusiast!).

Det är dock särskilt uppmuntrande att bevittna att Shock Doctor inte begränsar deras ansträngningar till produktexcellens; de tar steget och levererar överlägsen kundservice. Deras europeiska webbplats, tack vare ConveyThis, återges på 5 språk, översatt från engelska till holländska, tyska, spanska och ett annat språk!

En av sajtens framstående funktioner är verktyget "Mouthguard Finder". Tillgänglig på varje språk, hjälper den kunderna att identifiera det optimala munskyddet baserat på svar på en uppsättning enkla frågor. Den här funktionen visar upp ConveyThiss förmåga att översätta alla aspekter av din webbplats.

Dessutom har företaget gjort framsteg i lokaliseringen och erbjuder ett urval av betalningsmetoder, inklusive Bancontact, som främst används i Belgien.

Förmedla detta: Flerspråkig support i ett elegant retromärke

Detta retroglasögon- och accessoarmärke förkroppsligar essensen av 60- och 70-talets mode- och musikikoner och visar ett skarpsinnigt affärsmannaskap. Genom att driva en trespråkig webbplats, översatt från franska till engelska och spanska, gör "Retro Glasses 1964" den extra milen för att tillgodose deras kundkrets krav.

Kombinationen av vintagebilder, fängslande berättelser och en inneboende förståelse för deras kunder är det som säkrar denna webbplats en plats på vår lista. Notera översättningsfunktionen för produkt för köp som de har implementerat på sin webbplats, och se till att det inte finns några tvetydigheter eller tvivel hos kunden innan du gör ett köp.

ConveyThis: Flerspråkigt stöd för komplexa vetenskapliga koncept

Fotobiomodulering, systemisk biomodulering, blodbiomodulering. Känner du dig lite vilsen? Tja, föreställ dig hur mycket värre det skulle vara att försöka förstå sådana begrepp på ett främmande språk! Lyckligtvis för dig är det troligt att du inte behöver det eftersom "LightScience" erbjuder fem språkalternativ på sin webbplats tack vare ConveyThis: engelska, franska, spanska, tyska och kinesiska!

Undrar du vad "LightScience" gör? I huvudsak förbättrar "LightSciences" fotobiomodulering din hjärnas prestanda. Hur kan man fråga sig? Lyckligtvis är allt detta förenklat på hemsidan via en kort förklarande video. I huvudsak fungerar det genom att använda infrarött ljus för att stimulera den del av hjärncellerna som förser dem med energi (roligt faktum – det är mitokondrierna). Studier visar ett positivt samband mellan nasal fotobiomoduleringsteknik (vilket är den utrustning som "LightScience" producerar) och kognitiv prestation.

ConveyThis: Din flerspråkiga allierade i poddvärlden

Sist, men inte minst i vår lista, finns företaget "Podcast Expert". Detta företag grundades 2014 och har ett tydligt uppdrag – att hjälpa sina kunder att starta, expandera och så småningom försörja sig på sina egna podcasts. Det här förslaget kunde inte ha kommit vid en bättre tidpunkt, med 51 % av USA:s befolkning som har lyssnat på poddsändningar och 32 % lyssnar minst en gång i månaden. Branschen själv upplever exponentiell tillväxt de senaste åren, med uppskattningsvis 30 miljoner tillgängliga podcastavsnitt.

Webbplatsen är enkel men ändå sofistikerad och utstrålar en mycket professionell aura genom minimalistiska bilder av hög kvalitet. Vad som är ännu mer anmärkningsvärt är webbplatsens flerspråkiga förmågor. Med ConveyThis är guider och resurser tillgängliga på webbplatsen tillgängliga på engelska, franska, tyska och spanska, vilket säkerställer att oavsett vilket av dessa språk du talar, alla verktyg du behöver för din podcasts framgång är tillgängliga!

Bryt språkbarriärer med ConveyThis: Lärdomar från framgångsrika företag

Du kanske undrar hur du skulle kunna replikera eller till och med efterlikna det som gör dessa webbplatser så exceptionella. Kriterierna för att välja de bästa sajterna varierar naturligtvis inte bara från person till person, utan också från webbplats till webbplats.

Vissa gemensamma drag kan dock observeras på de utvalda webbplatserna:

Engagerande och relevanta mönster: Oavsett om det var ytterst professionalism, banbrytande eller helt retro, var dessa mönster inte bara estetiskt tilltalande utan också en perfekt matchning för deras varumärke och förslag. Tangible Passion: Från infrarött ljusteknik till retrotillbehör, det var tydligt att vart och ett av företagen hade ett tydligt uppdrag och visade upp det inte bara genom ord utan också med design. Global räckvidd: Kanske viktigast av allt, var och en av dessa företag inkorporerade flerspråkiga funktioner på sina webbplatser för att utöka sin globala närvaro och växa sina verksamheter. Med ConveyThis kunde de övervinna språkbarriärer och fokusera på möjligheterna till tillväxt i sin verksamhet.

Intresserad av att prova? Tveka inte att ta vår 10-dagars gratis provperiod för att se hur ConveyThis kan förändra ditt företag.