Ak vlastníte alebo spravujete webovú stránku, je dôležité, aby ste vedeli o značkách hreflang, ktoré na seba odkazujú. Tieto značky môžu pomôcť zabezpečiť, aby bol váš obsah správne indexovaný a zobrazený v správnom jazyku pre každý región sveta. V tomto blogovom príspevku vysvetlíme, čo je značka hreflang s odkazom na seba a ako ju používať.
Čo je to samoodkazujúca značka hreflang?
Značka hreflang s odkazom na seba – známa aj ako „hreflang“ – je prvok HTML, ktorý pomáha vyhľadávacím nástrojom pochopiť, ktorý jazyk alebo regionálna verzia stránky by sa mala použiť ako odpoveď na dopyt používateľa.
Informuje vyhľadávače, ktoré jazykové verzie stránok existujú na vašom webe a kde sa nachádzajú.
To zaisťuje, že keď používatelia hľadajú niečo vo svojom rodnom jazyku, dostanú výsledky z vašej stránky a nie od konkurentov, ktorí môžu mať k dispozícii preložené verzie ich stránok.
Ako fungujú samoodkazovacie značky hreflang?
Kľúčom k tomu, aby ste sa uistili, že je váš obsah indexovaný správne, je pridanie správnych samoodkazujúcich hreflangov na vaše webové stránky.
Prvým krokom je identifikovať všetky rôzne jazyky a regióny, na ktoré chcete zacieliť svoj obsah. Keď identifikujete tieto jazyky/regióny, musíte pre každý z nich pridať hreflangy.
Tu je príklad:
V tomto príklade existujú štyri rôzne verzie tej istej stránky (jedna verzia v americkej angličtine, jedna v mexickej španielskej verzii, jedna v kanadskej francúzskej verzii a jedna „predvolená“, ktorá odkazuje späť na verziu v americkej angličtine).
Každá verzia má svoju jedinečnú adresu URL a zodpovedajúcu značku hreflang, ktorá na ňu odkazuje, takže vyhľadávacie nástroje vedia, kde môžu nájsť jednotlivé verzie stránky, keď ju niekto hľadá vo svojom rodnom jazyku alebo regióne.
Záver:
Samoodkazujúce hreflangy sú nevyhnutné, ak chcete, aby bol váš obsah správne indexovaný vyhľadávacími nástrojmi a vhodne zobrazovaný pre rôzne regióny a jazyky po celom svete.
Pochopením toho, ako tieto značky fungujú a ich správnym pridaním na všetky relevantné stránky na vašom webe, môžete zaistiť, že používatelia v ktorejkoľvek časti sveta budú môcť na vašom webe ľahko nájsť to, čo hľadajú, bez ohľadu na to, aký jazyk používajú, keď vyhľadávanie online!
ConveyThis nerozpozná stránky pokladne, pretože patria do inej domény. S vedomím, že tieto stránky prevádzkuje samotná služba Shopify, preklady budú spracované priamo na jej strane. Za každých okolností bude vaša platba automaticky preložená do príslušných cieľových jazykov vďaka mechanizmu, ktorý spravujeme.