| Vedeli ste, že 30. september je Medzinárodným dňom prekladov, dňom na počesť práce prekladateľov na celom svete? Vo svete sa hovorí viac ako 6500 jazykmi. Prekonávať jazykové bariéry je náročné, preto to prekladatelia a tlmočníci uľahčujú. Podstata prekladateľskej profesie zostáva rovnaká – uľahčiť výmenu myšlienok medzi rôznymi jazykmi rôznymi spôsobmi a na rôznych úrovniach. To je presne to, čo robíme vždy, bez ohľadu na to, čo prekladáme – webovú stránku, zmluvu, návod na použitie alebo film. |