Mnohí veria, že najrozšírenejším jazykom je angličtina. Máte rovnaký sentiment? Ak áno, tak máte pravdu. Možno vás však prekvapí, že anglický jazyk nie je prvý, pokiaľ ide o počet rodených hovorcov. Keď urobíte obyčajný prieskum svojej webovej stránky pomocou analýzy, budete prekvapení, keď zistíte, že máte návštevníkov z celého sveta, najmä z krajín, kde angličtina nie je ich lingua franca. Jednoduchý prieskum o hodnotení jazykov vo svete vám môže pomôcť viac.
Každý podnik je dnes pripravený rozšíriť svoje hranice, aby uspokojil viac zákazníkov z iných krajín. Aby ste to mohli urobiť, budete musieť efektívne komunikovať s týmito novými zákazníkmi z rôznych častí sveta. A aby ste mohli efektívne komunikovať, musíte komunikovať v jazyku ich sŕdc. Teraz sú veľké otázky: s obrovským množstvom jazykov dostupných v dnešnom svete, ako budem komunikovať s každým zákazníkom v ich jazyku? Ako sa môžem dostať na tento rozsiahly a ohromujúci trh s ohľadom na jazykovú bariéru? Našťastie existuje odpoveď. Odpoveďou na tieto otázky je preklad webových stránok.
Ak chcete tento proces využiť naplno, vyberte si jazykového prekladača pre svoje webové stránky. Dodržiavanie tohto návrhu môže zvýšiť rast vášho podnikania a uľahčí vám dosiahnutie vašich cieľov. Kým budete stále uvažovať, preberieme 4 hlavné spôsoby, ako vám preklad webových stránok môže pomôcť zvýšiť rast vášho podnikania v iných krajinách po celom svete.
1. Preklad webových stránok vám pomôže získať dôveryhodnosť a väčší medzinárodný dosah
Dôveryhodnosť sa musí zaoberať bodmi na obrázku vyššie. Zahŕňa integritu, dôveru, spoľahlivosť, autentickosť, povesť, rešpekt a záväzok. Spotrebitelia, ktorí sú emocionálne pripútaní k určitému produktu alebo podniku, sú údajne veľmi lojálni ako spotrebitelia alebo zákazníci, ktorí len šetria alebo čakajú na výhody. Ak chcete, aby vaši zákazníci boli emocionálne prilepení k vášmu biznisu, snažte sa im prinášať produkty a služby v jazyku ich srdca. Neznamená to automatickú vstupenku k raketovému nárastu počtu vašich zákazníkov na medzinárodnej marketingovej úrovni, ale v skutočnom zmysle to bude predstavovať vašu značku alebo firmu vašim potenciálnym zákazníkom v cieľovej lokalite ako dôveryhodnú. Webová stránka, ktorá je dostupná vo viac než len jazyku, dáva návštevníkom pocit, že sú ako doma, pohodlne a jedinečne. Tento jedinečný pocit vám pomôže udržať ich záujem a udržať ich pozornosť oveľa dlhšie.
Pamätajte, že vaša webová stránka je kontaktným bodom a poskytuje informácie o vás a vašej značke aj počas vašej neprítomnosti. Keď zákazníci zistia, že váš web je dostupný v ich jazyku, takýto prvý dojem v ich srdci zostane dlhšie, čo bude veľmi ťažké zmeniť. Ak je to však naopak, tj obsah vašej webovej stránky je v inom jazyku, ktorý je dosť ťažko zrozumiteľný, návštevníci vášho webu okamžite prejdú z vašej webovej stránky.
Ak budete svojim potenciálnym zákazníkom venovať väčšiu pozornosť prekladaním obsahu do jazyka, ktorému rozumejú, bude komunikácia o predaji a produktoch jasnejšia a nezabudnuteľná. Vaša značka bude považovaná za dôveryhodnú.
2. Preklad webových stránok vám pomáha budovať identitu značky a podporovať interakcie používateľov
Zákazníci trávia veľa času skúšaním informácií, ktoré sú prezentované na webovej stránke predaja. To je dôvod, prečo preklad vášho webu pomôže vykresliť vašu značku ako celosvetovo uznávanú. Je to znak toho, že vaša značka hovorí jazykmi vašich zákazníkov, že sa živo zaujímate o ich potreby, ste pripravení poskytnúť servisnú podporu vo forme správ a chatovacích boxov v jazyku, ktorému celkom rozumiete. Budú vnímať vašu značku ako starostlivú a dôveryhodnú. Ukazuje to, že ste veľmi citliví na ich jazyky a kultúry. Keďže komunikujete s návštevníkmi svojich webových stránok jazykom ich srdca, bude pre nich jednoduchšie dávať odporúčania vašej značky a odkazovať ostatných, aby vašu značku podporovali. To sa premietne do toho, že vaše webové stránky bude navštevovať čoraz viac ľudí, aby od vás nakupovali. A následne bude identita vašej značky svedkom posilnenia .
Preklad vašej webovej stránky vám pomôže nielen rozvinúť vaše podnikanie, ale pomôže vám to aj svedkami nárastu predaja vašich produktov, pretože v tomto bode nemáte do činenia s niekoľkými zákazníkmi, ale s veľkým počtom potenciálnych kupujúcich a publikom. Udržanie a budovanie záujmu návštevníkov vašich webových stránok je vážne podmienené tým, či ich vaše informácie zaujmú. To sa dá dosiahnuť prekladom. Zabezpečte, aby sa kampane vašej firmy, ako aj všetky súvisiace súbory a dokumenty zobrazovali v miestnom jazyku návštevníkov vašej stránky, aby sa vaša značka rozšírila za hranice.
Keď máte preložený web, vaša značka sa dostane do popredia, keď sa spustí vyhľadávanie určitých kľúčových slov z cudzieho jazyka. Tento jednoduchý čin, o ktorom sa bude v ďalšom bode podrobne diskutovať, spôsobí, že vaša značka bude vyzerať dôveryhodne a vecne.
3. Preklad webových stránok Zvyšuje SEO a zvyšuje návštevnosť webových stránok
Ústredným zameraním každého online marketingu alebo podnikania je optimalizácia pre vyhľadávače, tj SEO. Chcete, aby sa vaša webová stránka zobrazovala alebo odrážala v hornej časti výsledkov pri vyhľadávaní určitých kľúčových slov na internete? Ak áno, vitajte v SEO. Je to silný SEO, ktorý umožňuje tento výkon.
SEO je indikátor, ktorý ukazuje, ako dobre sa darí vašej webovej stránke, pokiaľ ide o efektívnu komunikáciu. Je však možné komunikovať, ak majú návštevníci vašej stránky problém porozumieť vášmu obsahu, pretože je v inom jazyku? Nie je pevná odpoveď. To je dôvod, prečo je preklad tým správnym krokom k dobrej komunikácii. Existuje možnosť, že vašu webovú stránku spomenú profesionáli, ktorí potrebujú vaše produkty a služby po celom svete. To môže dokonca otvoriť ďalšie obchodné príležitosti, o ktorých ste predtým ani nepomysleli. Napríklad návštevníci, ktorí majú váš obsah vo vašom jazyku pri vyhľadávaní určitých informácií, môžu chcieť s vami spolupracovať. Preto môžete pre svoje podnikanie začať získavať medzinárodné partnerstvo.
Tiež, keď budete mať nielen obsah, ale aj adresy URL, budete môcť propagovať hodnotenie svojich webových stránok, pretože by sa vytvorilo viac spätných odkazov a reklám. Ak budete mať lepšie vylepšené SEO, získate vynikajúci výsledok, pretože to vygeneruje viac používateľov pre váš web. Keď budete mať viac používateľov, určite sa vám zvýši predaj vašich produktov. Tým ste dosiahli svoj cieľ objaviť sa vo vyhľadávačoch pomocou nejakého nie až tak špeciálneho prekladateľského nástroja.
Štandardné SEO berie do úvahy nezrovnalosti v kľúčových slovách a ako najlepšie kľúčové slová použiť. Dôvod, pretože používanie fráz a viet sa v jednotlivých jazykoch líši. Preložený obsah pre SEO je zameraný na potrebné publikum tým, že sa dozvie, čo ľudia hľadajú na určitom mieste a v akom čase.
Keď preložíte svoje webové stránky, budete mať lepšie hodnotenie vo vyhľadávačoch, z čoho budú mať úžitok nielen vaši návštevníci, ale aj vy.
4. Preklad webových stránok je celkom cenovo dostupný
Pokúšať sa preniesť svoje podnikanie za hranice je veľmi drahý kurz. Myslite na to, že to urobíte fyzicky len v jednom jazyku a porovnajte to s tým, že to isté urobíte s rôznymi jazykmi. Zistíte, že to nie je také ľahké. Keď si to však vyskúšate v nefyzickom prostredí, tj online marketingu, prídete na to, že preklad vášho webu je to najlacnejšie, čo sa môže vášmu online biznisu stať. S online prekladom si môžete vyskúšať, či sa pustiť na medzinárodný trh alebo nie. Je zaujímavé, že kvôli skvelým výsledkom, ktoré vyplynuli z prekladu webových stránok, sa mnoho online podnikov drží jeho používania, pretože sa ukázalo ako efektívna obchodná taktika. Okamžite, keď začnete získavať viac návštevníkov a mať väčší predaj, môžete robiť viac analýz vašich produktov a vidieť, kde sa zlepšiť. V tom momente možno budete chcieť ďalej zvýšiť angažovanosť a predaj hĺbaním do lokalizácie a následnou expanziou.
Na záver sme videli, že preklad webových stránok je kľúčom k vášmu obchodnému rastu. Pamätajte, že aj dnes sú všetky podniky pripravené rozšíriť svoje hranice, aby uspokojili viac zákazníkov z iných krajín. Robia to efektívnou komunikáciou s týmito novými zákazníkmi z rôznych častí sveta. A aby efektívne komunikovali, musia komunikovať v jazyku sŕdc svojich zákazníkov. Tu je preklad veľmi dôležitý. Možno sa pýtate, ako začnete s prekladom webových stránok. Nebojte sa príliš. Na preklad svojej webovej stránky môžete použiť prekladateľskú službu a budete prekvapení, keď uvidíte, ako sa vaša firma bude tešiť obrovskému rastu. Ak chcete dosiahnuť svoje významné obchodné ciele, mali by ste so zákazníkmi a potenciálnymi zákazníkmi komunikovať jazykom ich srdca.