Ekskluder sider og avvik fra oversettelse med ConveyThis

1. Ekskluderte sider

en. Ekskluder nettadresser ved å bruke ekskluderingsreglene

For å ekskludere en side, gå til dine ekskluderte sider

Legg deretter til den relative nettadressen til siden du vil ekskludere.

Her kan du ekskludere sider fra å bli oversatt. Vennligst bruk følgende roller:

Start – Ekskluder alle sider som begynner med . For eksempel https://example.com /blog /hello-world

Slutt – Ekskluder alle sider som har med . For eksempel https://example.com/blog/hello-world

Inneholder – Ekskluder alle sider der URL inneholder . For eksempel https://example.com/blog/ hello -world

Lik – Ekskluder enkeltside der nettadressen er nøyaktig den samme som . For eksempel https://example.com/blog/hello-world

* Husk at du må bruke relative nettadresser. For eksempel for siden https://example.com/blog/ bruk /blog

2. Ekskluder blokker

Hvis du vil ekskludere en bestemt del av nettstedet ditt, som for eksempel overskriften, går du til siden for ekskluderte DIV-ID.

3. Ordliste

Oversettelsesregler forhindrer ikke at materialet blir oversatt; de bestemmer ganske enkelt at visse ord må gjengis på en bestemt måte på nettstedet ditt.

For å beholde konsistensen i oversettelsene dine, fortell ConveyThis hvilket søkeord eller setning som skal oversettes på en bestemt måte eller ikke oversettes i det hele tatt.

Når vi for eksempel oversetter ConveyThis-nettstedet, spesifiserer vi merkenavnet: «ConveyThis» for å bli «ConveyThis» på alle språk.
Husk at ordlisten skiller mellom store og små bokstaver. For eksempel, "ConveyThis" ≠ "CONVEYTHIS"

Innholdsfortegnelse